一中英惯用例句:
  • 小债务的不断累积对彼得的发展是一个绊脚石。
    The steady accumulation of small debts was a ball and chain to Peter's progress.
  • 那伤口给他留下一个一辈子也去不掉的疤痕。
    The wound left a scar that he will carry with him to the grave.
  • 当你气愤地说出什么话时，它们就会留下这样一块疤。
    When you say things in anger, they leave a scar just like this one.
  • 他目光敏锐，一下看到了这人脸上的疤痕。
    With a quick, critical eye, he noted a scar on the man's face.
  • 一种风沉积而成的颗粒细小、不分层的泥土和泥沙的聚集物。
    a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
  • 收集物被收集或聚集的东西；一种收集物或获得物
    That which is gathered or amassed; a collection or an accumulation.
  • 父母手头一直都不宽裕，有时甚至食品都出现匮乏。
    My parents never had much money and even food was sometimes scarce.
  • 现在，像其它的活一样，体力活也十分少了。
    Now, the pick and shovel jobs are as scarce as any others.
  • 附近有人时，你最好避开一点。
    When there are people around, you'd better make yourself a little scarce.
  • 男学生一看到校长过来叫他们安静就马上溜了。
    The boys made themselves scarce when they saw the principal coming to stop their noise.
  • 虽说真理是罕有的，惟一直以来供过于求。
    As scarce as truth is, the supply has always been in excess of the demand.
  • 那一地区雨水非常稀少，往往几年不下一滴雨。
    Rain in that district is so scarce that several years often go by without a single drop.
  • 胸腔积水一个或两个胸腔中的浆状液体的聚集
    Accumulation of serous fluid in one or both pleural cavities.
  • 　新加坡是个弹丸小国，人力资源非常有限，因此要培养出一个奥运或世界冠军，确实是很不容易的事。
    As a small nation with scarce human resources, it is no easy task to nurture an Olympic or world champion.
  • 优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度
    A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.
  • 资产阶级在它的不到一百年的阶级统治中所创造的生产力，比过去一切世代创造的全部生产力还要多，还要大。
    The bourgeoisie, during its rule of scarce one hundred years, has created more massive and more colossal productive forces than have all preceding generations together.
  • 建立起一个积聚的行为。
    the act of building up an accumulation.
  • 她几乎一句话也不讲。
    She spoke scarcely a word.
  • 他一定不会这么说。
    He can scarcely have said so.
  • 一堆垃圾和被丢弃的物质。
    an accumulation of refuse and discarded matter.
  • 杂物物品胡乱的堆积；一堆杂物
    A disorderly accumulation of objects; a pile.
  • 他对英语一字不知。
    He scarcely knows a word of English.
  • 我几乎连一句话都插不进去。
    I could scarcely edged in a word.
  • 资本主义积累的一般规律
    general law of capitalist accumulation
  • 出席的人数不到一百。
    There are scarcely a hundred people present.
  • 出席的人数不到一百。
    There is scarcely a hundred people present.
  • 要处理的数据的一种聚集。
    An accumulation of data to be processed.
  • 那里有不足一百人。
    There were scarcely a hundred people there.
  • 他一回到家电话铃就响了起来。
    He has scarcely got home when the telephone rang.
  • 他一回到家电话铃就响了起来。
    He have scarcely get home when the telephone ring.
  • 每位累积了庞大财富的人士，都曾无误地奉行这一条法则。
    This is in harmony with the methods followed by every person who has accumulated a great fortune.
  • 给量，定量一个固定的份量，特指在物资缺乏时供给军队股役人员或平民的一定量的粮食
    A fixed portion, especially an amount of food allotted to persons in military service or to civilians in times of scarcity.