心中英惯用例句:
  • 若是他对于小惠很感谢,那就表明他重视人们底心而不重视他们底钱。
    If he be thankful for small benefits, it shows that he weighs men's minds, and not their trash.
  • 如果他并不轻视别人对他的微薄帮助,那就证明他更重视的乃是人心而不是钱财。
    If he is thankful for small benefits, it shows that he weighs men's minds, and not their trash.
  •  新加坡长期被誉为世界上最廉洁的10个国家之一,我们应该引以为荣并心存感激。
    We in Singapore have every reason to be proud and thankful that our country has been rated one of the ten least corrupt in the world.
  • 天才是上帝给予的——请谦虚!荣誉是他人给予的——请感激!自信是自己给予的——请小心!
    Talent is God given --- Be Humble! Fame is other given --- Be Thankful! Confidence is self given --- Be Careful!
  • 此时,我的心充满了欢乐与感激。
    At that moment my heart is full of joy and thankfulness.
  • ”感恩节前夜,他们带我去了他们常去的教堂,当大家起立唱起赞美诗时,我的心被感动了。
    The night before Thanksgiving, they took me to the church they often went to. When everyone stood up and sang hymns, my heart was touched.
  • 他所关心是:他们正身陷囹圄。
    All that mattered was that they were in trouble.
  • 华盛顿中心舞台剧场
    Areana Theater in Washington
  • 从你的心上发出的怜悯比别人的更珍贵可亲。
    And Pity from thee more dear than that from another.
  • 那次偷窃使他良心不安。
    The theft lay heavy on his conscience.
  • 智者口在心中,愚人心在口中。
    Wise men have their mouth in their heart, fool their heart in their mouth.
  • 女招待送上甜点心和他们的账单
    The waitress brings their desserts and their bills
  • 他们的生活仅以其家园为活动中心。
    Their lives are built around their house and garden.
  • 一种印度神哲学:运用体操保持全神贯注和心灵平静以达到人神交融的境界。
    a Hindu theistic philosophy; union of self and the Supreme Being is sought through a state of complete awareness and tranquillity attained by certain physical exercises.
  • 一种印度神哲学:运用体操保持全神贯注和心灵平静以达到人神交融的境界。
    a Hindu theistic philosophy; union of self and the Supreme Being is sought through a state of complete awareness and tranquillity attained by certain physical exercises.
  • 围绕中心议题的小题目
    Topics peripheral to the main theme
  • 这个题目是我们研究的核心部分。
    This theme is central to our study.
  • 关心具体的问题或者数据而不是基本原理;理论的反面。
    concerned with concrete problems or data rather than with fundamental principles; opposed to theoretical.
  • 关心理论而不是它们的实际应用。
    concerned with theories rather than their practical applications.
  • 我们不能允许自己只从理论上说明城市中心的发展;形势逼我们做实际的决定。
    We can't allow ourselves to theorize about the development of city centers; Circumstances press us into making practical decisions.
  • 著名的心理治疗专家和作家约翰·格雷在该书的封面上称赞它是“实用而有价值的工具”。
    Popular therapist and author John Gray praises it, on the front cover, as a " practical and valuable tool.
  • 特殊学校除聘有曾接受特殊训练的教师外,还有教育心理学家、言语治疗师、听觉学家、物理治疗师、职业治疗师、驻校护士及社会工作者等专责人员提供支援服务。
    Besides being staffed by specially trained teachers, special schools are supported by specialists such as educational psychologists, speech therapists, audiologists, physiotherapists, occupational therapists, school nurses and social workers.
  • 劳拉·多伊尔像许多心理治疗专家那样,鼓励妇女们尽量做一些让人觉得好的事情,在婚姻生活之外培养一些兴趣爱好和友谊。
    Doyle,like many therapists, urges women to do nice things for themselves and build on their interests and friendships outside of marriage.
  • 中心内不但有医生和护士,还有其他专业人员,包括营养师、职业治疗师、物理治疗师和临床心理学家,以照顾长者多方面的需要。
    Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
  • 来自家中的信件和包裹是士兵们最好的心灵慰藉。
    Letters and packages from home can be the best therapy.
  • 心理学家经过训练和教育,进行心理学研究、测试和诊断的人
    A person trained and educated to perform psychological research, testing, and therapy.
  • 当一个人的心中充满黑暗,罪恶便在那里滋长起来。
    This soul is full of shadow; sin is therein committed.
  • 想进研究所的人似乎在写论文时更为专心。
    People with plan for graduate school seem to concentrate more on their theses.
  • 由于粗心,你的论文中出现了一些错误。
    Some careless mistakes have slipped into your thesis.
  • 他们担心失业;
    They're afraid they will lose their jobs.
  • 他们是一心要取胜的。
    They're out to win.
  • 比如,如果运动员自身的生理机能不能很好地清除epo基因,他或她的血液会由于过多的红血球凝聚而变得粘稠,并因此导致中风或者心脏病的发生。
    For example, if the EPO gene cannot be shut off properly by the athlete's own biological mechanisms, his or her blood is likely to begin to thicken as it is bulked out with excess red blood cells, triggering strokes or heart attacks.