高zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ kàn dào hái zǐ men wán dé hěn gāo xīng, xīn zhōng fēi cháng yú kuài。
It does my heart good to see the children enjoying themselves.- gōng rén men gāo hū: “ duì, duì! ”
"Hear, hear," shouted the workers.- duì rén mín gāo dù fù zé de tài dù
Maintain a high sense of responsibility- nǐ de shēng yù hěn gāo。
Your reputation is very high. - cǐ wài, hā fó dà xué jiào shòu jiān xiāng gǎng dà xué shāng xué yuàn kè xí jiào shòu mǐ gāo ēn lāi tè jiào shòu (professormichaelenright) yě céng dào fǎng niǔ yuē、 bō shì dùn、 duō lún duō jí wēn gē huá, xiàng dāng dì de shāng jiè rén shì、 jì zhě jí zhì náng tuán fā biǎo yǎn shuō。
Harvard Professor Michael Enright, visiting professor of business from the University of Hong Kong,addressed businessmen, journalists and think-tanks in New York, Boston,Toronto and Vancouver.- ò, shì de。 hěn gāo xīng jiàn dào nǐ, zhōu lín。 fēi cháng gǎn xiè nǐ lái jiē wǒ。
Oh, yes. Nice to meet you, Zhou Lin. Thank you for coming to meet me.- lǎo zhōu gāo shēng jiào tā men kuài chū lái pá dào shù shàng qù。
Old Zhou shouted to them to get out quickly and climb up into trees.- jì xù shí shī rén cái qiáng guó zhàn lüè, péi yǎng hé xī yǐn gè lèi rén cái tè bié shì gāo céng cì jí xū rén cái, wèitā men chōng fēn fā huī cōng míng cái zhì hé gān chéng shì yè chuàng zào liáng hǎo tiáo jiàn。
We should continue implementing the strategy of making China strong by giving full play to the role of talented people. We should train and attract more people with expertise in all fields, especially people of a high caliber and with expertise badly needed in China. To achieve this purpose, we must create the kind of conditions whereby they can fully develop their abilities and carve out successful careers for themselves.- dì yī gè shòu zhōng guó wén huà yǐng xiǎng zuì shēn de jiù shì rì běn。 rì běn rén cháng qī yǐ lái duì zhōng huá wén huà huái yòu hěn gāo de jìng yì。
Japan is the first country to have been greatly influenced by Chinese culture, and the people of Japan have, for a long time, accorded it with the deepest awe and respect.- tā méi yòu tún jī fáng wū、 shōu jí qì chē hé yì shù pǐn de shì hǎo , tā yàn 'è nà xiē bǎ qián huā zài gāo jí jiào chē、 sī rén cān tīng hé háo huá dì chǎn zhè lèi shē chǐ pǐn shàng de gōng sī。
He doesn't collect houses or cars or works of art, and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, and high - priced real estate.- zhè xiāo xī shǐ tā gāo xīng。
The news made her happy. - nǐ men de jià gé nà me gāo , wǒ men hěn nán yǐ zhè gè jià gé xiāo shòu。
It is difficult for us to sell the goods, as your price is so high.- wǒ men duì nǐ men zhè zhǒng yǒu hǎo de tài dù gǎn dào fēi cháng gāo xīng。
We're very glad that you have such a friendly attitude.- rèn shí nín fēi cháng gāo xīng。
I'm very glad to know you. - hǎo, wǒ hěn gāo xīng wǒ men de tán pàn qǔ dé liǎo chéng gōng。
Fine. I'm very glad our negotiations have arrived at a successful conclusion.- hǎi jūn de captain( shàng xiào) jūn jiē gāo yú lù jūn de captain( shàng wèi) .
A captain in the Navy ranks above a captain in the Army.- jìn lái de qì wēn yī zhí bǐ píng jūn wēn dù gāo .
The temperature has been above the average recently.- tā de tǔ dì hé gāo sù gōng lù pí lián .
His land abuts on the motorway.- tā zǒng shì zhì qì hěn gāo .
He has always aimed high, ie been ambitious. - tā gāo shēng hū jiù .
She called aloud for help. - nǐ yào jià tài gāo .
You're asking too much. - fáng jià bǐ tōng huò péng zhàng shàng zhǎng de bǐlǜ gāo .
House prices are rising at a higher rate than inflation.- zhè fèn gōng zuò zuì xī yǐn rén de shì xīn shuǐ gāo .
One of the main attractions of the job is the high salary.- wú xiàn diàn gāo shēng bō fàng liú xíng yīnyuè .
The radio blared out pop music.- bǐ sài yǐ jìn rù gāo cháo .
The match has reached boiling-point. - wǒ men de qì chē [ wǒ men ] zài gāo sù gōng lù shàng pāo máo liǎo .
We had a breakdown on the motorway.- mǎ zài gāo gāo de shù lí miàn qián qūn xún bù qián( bù yuàn tiào yuè) .
the high hedge.- tā de gōng zuò zhì liàng zuì gāo .
His work is of the highest calibre. - gāo jià lù dé chéng zài hěn duō chē liàng .
A road bridge has to carry a lot of traffic. - nǚ wáng chū xiàn shí qún zhòng gāo shēng huān hū .
The crowd cheered loudly as the Queen appeared.- tā tīng dào zhè gè xiāo xī fēi cháng gāo xīng .
He was greatly cheered by the news.- tā de yàng zǐ zǒng shì hěn gāo yǎ .
She always looks very chic.
|
|
|