经zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jīng lì yī cì wěi dà de mào xiǎn; tǐ yàn jì mò
Experience a great adventure; experienced loneliness. - yī gè wèi jīng jìhuà de mào xiǎn; yī cì suí xīng 'ér zuò de yě chuī
An unplanned adventure; an unplanned picnic.- yī piān mào xiǎn jīng lì de gù shì。
a story of an adventure.- jīng xīn dòng bó de fēi xíng; jīng xiǎn de mào xiǎn jīng lì。
a breathless flight; breathtaking adventure.- zhèng zhì jīng jì xué jiā men shēng chēng shì jiǎng shòu huò yán jiū cái fù de xìng zhì jí qí shēng chǎn hé fēn pèi guī lǜ de, bāo kuò zhí jiē huò jiànjiē dì yán jiū shǐ rén lèi huò rén lèi shè huì shùn lì dì huò bù shùn lì dì zhuī qiú rén lèi yù wàng de zhè yī pǔ biàn duì xiàng de yī qiē yīn sù suǒ qǐ de zuò yòng。
Writers on Political Economy profess to teach, or to investigate, the nature of Wealth, and the laws of its production and distribution: including, directly or remotely, the operation of all the causes by which the condition of mankind, or of any society of human beings, in respect to this universal object of human desire, is made prosperous or the reverse.- yào gǎi zào yī gè bù zhèng jīng de nǚ rén, bìng fēi yì shì。
It is anything but easy to remould a lady of easy virtue.- hái zǐ men zhù yì lì shí fēn jí zhōng dì tīng tā jiǎng tā de mào xiǎn jīng lì。
All the children listened to his adventures with eager attention.- suǒ yǐ bì xū zài jí tǐ de zhěng fēng zhōng, jīng guò zì jǐ de nǔ lì hé bié rén de bāng zhù cái néng fā xiàn zì jǐ de ruò diǎn, chóngxīn rèn shí zì jǐ, gǎi zào zì jǐ。
Therefore, it is only through the rectification movement conducted among groups of people that we can discover our weaknesses and know and remould ourselves anew through our own individual efforts and with the help of others.- xǔ duō nán hái zǐ kě wàng mào xiǎn de jīng lì。
Many boys have a thirst for adventure.- duì yú dì fù chū shēn de qīng nián zhī shí fènzǐ, yì yìng dà liàng xī shōu, huò sòng huá běi xué xí, huò sòng běn dì jūn zhèng xué xiào yú yǐ gǎi zào, huò jīng guò jiào yù hòu fēn dào wài qū wài xiāng gōng zuò。
We should also enlist large numbers of young intellectuals who were from landlord and rich peasant families and send them to study in north China, remould them in local military and political schools, or send them to work in other districts or villages after training.- qiē chú bù fēn huò zhě quán bù shén jīng de shǒu shù。
surgical removal of all or part of a nerve.- wǒ shēn xìn, ōu zhōu guó jiā zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián kāi shǐ cǎi yòng tǒng yī huò bì 'ōu luó hòu, fǎ guó rén zài yà zhōu shì chǎng héng héng yóu qí shì xiāng gǎng hé zhōng guó nèi dì héng héng fāng miàn de jīng yàn hé zhuān yè zhī shí dìng huì fā huī hěn dà de zuò yòng, yòu zhù jiā qiáng 'ōu yà zài mào yì hé tóu zī shàng de huǒ bàn guān xì。
I am sure that with the advent of the Euro in 1999, their experience and expertise of the Asian market - in particular Hong Kong and the Mainland of China - will be put to good use to consolidate the Euro-Asian trade and investment partnership.- tōu qiè, qiè qǔ wèi jīng yǔn xǔ 'ér ná zǒu; qiè qǔ
To remove without permission; filch.- měi guó zài 1940 nián dài jué qǐ wéi jūn shì hé jīng jì qiáng guó, tā zài gè gè lǐng yù de zhuó yuè chéng jiù, ràng dōng fāng rén wéi zhī shén wǎng。
With the advent of the United States as the dominant military and economic power since the 1940s, it has been the turn of the East to be mesmerised by its pervasive achievements in various fields of human endeavour.- yǐ jīng hǎo duō tiān méi yòu qīng chú lā jī liǎo。
Rubbish was not removed many days. - xǔ duō jīng jì xué jiā kāi shǐ tóng yì zhè zhǒng rèn shí: yǔ gōng yè huà shí dài de chū xiàn yī yàng, xìn xī shí dài de chū xiàn yù shì zhe yào zài hěn cháng shí jiān nèi cún zài xuán shū、 ér qiě rì yì jiā jù de bù píng děng xiàn xiàng de mó shì。
Many economists are coming around to the belief that the advent of the information age, echoing that of the industrial age, portends a pattern of steep and possibly rising inequality for a long time to come. - zhī suǒ yǐ yào bǎo mì de yuán yīn zhī yī shì zhè gè gōng sī de kè lóng jì shù hái zài jìn zhǎn dāng zhōng, lìng yī gè yuán yīn shì yòu xiāng dāng yī bù fēn rén jiān jué fǎn duì zhè zhǒng jīng guò jī yīn gǎi jìn liǎo de shù mù de chū xiàn。
One reason for the secrecy is that the fiim's cloning techniques are still under development. Another is that a fair number of people are dead set against the advent of genetically enhanced trees.- xīn [ gǎi zào ] de zhèng fǔ jí guó huì de lái lín, shì zuò zhòng dà gǎi gé de zuì hǎo shí jī。 yòu xiào gǎi gé de zhǔn zé yè yǐ cún zài。 bù kě wèi jīng zhōu xiáng kǎo lǜ, wàng tí jiàn yì jiǎo luàn dà jú。
The advent of a new Administration and Congress is always the best time to make major changes. The guidelines for effective reform already exist. Let's not muddy the water with ill-considered proposals.- suí zhe fù zá de yīn tè wǎng yìng yòng chéng xù de zēng duō, jiā shàng cún chǔ qì jià gé de xià jiàng yǐ jí 64 wèi jì suàn de jìn zhǎn, yòu xiē yòng hù yǐ jīng zài lì yòng zhù cún shù jù kù de yōu shì。
With complex Internet applications on the rise, along with declining memory prices and the advent of 64-bit computing, some customers are already taking advantage of the benefits of MMDBs.- míng nián yī yuè yī rì 'ōu luó miàn shì hòu, ōu zhōu duì yà zhōu shèn zhì zhěng gè shì jiè de jīng jì huì rì yì zhòng yào。
And with the advent of the Euro, starting January 1, next year, Europe will become increasingly important economically to Asia, and indeed to the entire world.- shì shí shàng, zài quán qiú huà de qū shì hé zhī shí jīng jì de yào qiú xià, wén huà chuàng zào lì yǐ chéng wéi jīng jì hé shè huì fā zhǎn yī gè zhuólì diǎn。
Indeed, with the advent of globalisation and knowledge-based economy, cultural creativity has been recognised as an impetus for the progress of society and economy.- qì chē de chū xiàn kě néng yǐ jīng gǎi biàn liǎo chéng shì de zēngzhǎng mó xíng。
The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city; The discussion has changed my thinking about the issue.- jì rán yuán liào yī jīng shǐ yòng jiù huì huǐ miè, suǒ yǐ wéi shēng chǎn tā men suǒ xū de quán bù láo dòng, yǐ jí tí gōng shēng chǎn shǒu duàn de rén de jié yù, dū bì xū cóng zhè zhǒng shǐ yòng suǒ chǎn shēng de chéng guǒ zhōng dé dào bào chóu。
Since materials are destroyed as such by being once used, the whole of the labour required for their production, as well as the abstinence of the person who supplied the means for carrying it on, must be remunerated from the fruits of that single use.- zài xīn jì shù wèn shì yǐ qián, rén men tōng cháng yào jīng shòu yī xiē tòng kǔ qù zhěng róng yǐ shǐ zì jǐ xiǎn dé nián qīng jǐ suì。
Before the advent of new technologies,people used to jump through hoops to shave a couple years off of their looks.- dàn dāng ( zài zhèng zhì jīng jì xué zhōng, yīnggāi jīng cháng zhǔn bèi zhè yàng zuò ) wǒ men gǎi biàn guān diǎn, kǎo lǜ de bù shì gè rén xíng dòng hé jué dìng gè rén xíng dòng de dòng jī, ér shì duì zhěng gè guó jiā hé zhěng gè shì jiè de yǐng xiǎng shí, jiù bì xū bǎ sī xiǎng kàn zuò shì shè huì shēng chǎn láo dòng zuì zhòng yào de zǔ chéng bù fēn, bì xū bǎ cóng shì zhè zhǒng láo dòng hèchóu bào zhè zhǒng láo dòng de shè huì zī yuán kàn zuò shì shè huì zhī chū zhōng jù yòu zhòng dà shēng chǎn yì yì de bù fēn。
But when (as in political economy one should always be prepared to do) we shift our point of view, and consider not individual acts, and the motives by which they are determined, hut national and universal results, intellectual speculation must be looked upon as a most influential part of the productive labour of society, and the portion of its resources employed in carrying on and in remunerating such labour, as a highly productive part of its expenditure.- zhè bìng fēi 'ǒu rán, ér shì dà jiā wèile yìng fù xīn jīng jì shí dài de lái lín suǒ zuò chū de dà biàn gé。
All countries and regions must make such changes in preparation for the advent of a knowledge-based economy.- lèi sì de yě rén jīng cháng chū xiàn zài zhōng shì jì de sēn lín hé wén yì fù xīng shí qī de chuán shuō zhōng。 tā men sàng shī lǐ xìng、 shí ròu、 wēi xiǎn hé yě xìng shí zú。
Such wild men haunted the forests of medieval and renaissance romance: irrational, carnivorous, dangerous, untamed.- yóu yú zhōng xiǎo xíng qǐ yè chuàng yè chéng běn jiào dī, shì yìng lì jiào qiáng, kě shuō shì fù xīng jīng jì hé chuàng zào jiù yè jī huì de yī gǔ zhòng yào lì liàng。
With their relatively low start-up costs and flexibility in a changing business environment, small and medium-sized enterprises (SMEs) are a significant force in a renascent economy and create a large number of employment opportunities.- wǒ men dǎ suàn xiàng tā men tí gōng jīng jì yuán zhù。
We are going to render them economic assistance.- ér qiě, jīng guò 'èr shí nián de shí jiàn zhèng míng, shì yòu lì guó jiā fā zhǎn, yòu lì mín zú zhèn xīng de, tóng shí shì shí shàng yǐ jīng qǔ dé hěn zhòng yào, hěn dà de chéng guǒ de。
Besides, the implementation of the above policies during the past twenty years has proved to be advantageous to the national development and the rejuvenation of the Chinese people. What is more important is that tremendous success has already been achieved.- wǒ men yuàn yì xiàng tā men tí gōng jīng jì yuán zhù。
We are ready to render them economic assistance.- zhè gè jù lè bù shì zuò jiā men jīng cháng jù huì zhī dì。
This club is a rendezvous for writers.
|
|
|