中英慣用例句:
  • 人們之間發生衝的狀態。
    a state of conflict between persons.
  • 衝突法
    law of the conflict of laws
  • 不因看法衝而分開。
    not parted by conflict of opinion.
  • 他們之間的衝結束了。
    The conflict between them is over.
  • 人們在交往過程中難免發生衝
    his conflict of interest made him ineligible for the post; a conflict of loyalties.
  • 懷恨的衝;常常是激烈的爭執。
    bitter conflict; heated often violent dissension.
  • 相矛盾;抵觸或者相衝
    be incompatible; be or come into conflict.
  • 面對這種情況,難免會有心理衝
    he was immobilized by conflict and indecision.
  • (指衝)在團體或者組織裏面。
    (of conflict) within a group or organization.
  • 調解人有助於減少睏難或衝的人
    One that helps reduce difficulty or conflict.
  • 那兩門考試的時間互相衝
    The hours of those two exams conflict.
  • ;抵觸衝,如發生在相互對立或不可調和的思想間的
    A conflict, as between opposing or irreconcilable ideas.
  • 優勢競爭中或衝中的優勢;優勢
    An advantage in a competition or conflict; superiority.
  • 偏愛避免衝而妥協的政治傾嚮。
    any political orientation favoring compromise to avoid conflict.
  • 處於交戰狀態處於一種衝或爭論的活躍狀態
    In an active state of conflict or contention.
  • 其次,要弄清定義中所說的“軍事衝”的含義。
    Information warfare is a feature of military conflict.
  • 這場衝可能於政府垮臺。
    The conflict seemed likely to disrupt the government.
  • 反對敵人發動的武裝衝
    the waging of armed conflict against an enemy.
  • 這使他和教會發生了衝
    This brought him into conflict with the church.
  • 聯合國如何預防衝
    What is the UN doing to prevent conflict?
  • 因此他們直接和工人發生了衝
    So they came into direct conflict with the workers.
  • 否則始終頂着,僵持下去,總會爆發衝,甚至武力衝
    If opposing sides are locked in stalemate, sooner or later they will come to conflict, even armed conflict.
  • 最近成功舉辦的一項計劃,是為人員提供應付衝的訓練,以便他們能更有效處理可能發生的衝情況。
    A recent,successful project was the provision of conflict management training to officers to enhance their efficacy in handling potential conflict situations.
  • 生産者與消費者之間的利益衝將永遠存在。
    The conflicting interests of producers and consumers will be everlasting.
  • 矛盾通常是非故意的互相衝或出於相反的目的
    A usually unintentionally conflicting or contrary purpose.
  • 兩種衝力量和思想的反對。
    opposition between two conflicting forces or ideas.
  • 不協調的安排常常會導致相衝的程序。
    uncoordinated scheduling often resulted in conflicting games.
  • 相互衝的事實或主張或觀點之間的差別性。
    a difference between conflicting facts or claims or opinions.
  • 混亂狀態意嚮衝或相反的狀態
    A state of being at conflicting or contrary purposes.
  • 他們通常政見不一;相衝的觀點。
    they were usually at odds over politics; conflicting opinions.
  • 社會的衝關係社會中的人們之間的經常是內部衝的相互關係
    The often internally conflicting interrelationships among people in a society.
  • 一種強大的經常是有破壞性的水流,通常以極大速度作圓周運動(通常是潮相衝的結果)。
    a powerful circular current of water (usually the resulting of conflicting tides).