灭中英惯用例句:
  • 使计划破灭；挫败
    To thwart the plans of; frustrate.
  • 我又乘其退却打了蒋光鼐、蔡廷锴、蒋鼎文、韩德勤，消灭蒋鼎文一个旅、韩德勤一个师。
    Taking advantage of their retreat, we attacked the forces of Chiang Kuang-nai, Tsai Ting-kai, Chiang Ting-wen and Han Teh-chin, wiping out one of Chiang Ting-wen's brigades and Han Teh-chin's entire division.
  • 刘:我小时侯曾梦想当飞行员，但是这个梦想破灭了，所以，当我听到有一本书叫《战斗机》时，我想方设法去找这本书。
    Liu :I had a dream of becoming a fighter pilot from my childhood. When I heard that there was a book titled "fighter", I was determined to find it.
  • 我把烤面包炉一插上电源，电灯就灭了。
    When I plugged in the toaster, the lights went out.
  • 我把烤面包炉一插上电源，电灯就灭了。
    When I plugged in the toaster, the lights went out.
  • 这场导致了阿卡滇灭亡的严重气候变化源自遥远的北太平洋。
    The severe climate change that may have helped topple the Akkadians probably had its roots in the far-off North Atlantic Ocean.
  • 能够被完全毁灭或者消灭。
    capable of being totally destroyed or wiped out.
  • 肝中毒对肝有毒的或毁灭性的性质或状况
    The quality or condition of being toxic or destructive to the liver.
  • 一定把火踏灭并用土盖上，以免留下火苗。
    Be sure trample the fire out and cover it with earth just in case there is a flame left.
  • 他们及时踩灭了草中的火。
    They trampled out a fire in the grass in time.
  • 扶贫资金回收率低是我国扶贫攻坚的一大难题，也是改变传统的消灭贫穷方式由救济式扶贫向开发式扶贫转轨的焦点。
    The difficulties in carrying out Program for Helping the Poor to Overcome Extreme Difficulties lie in the low return of the funds, which is also the key problem in altering the traditional way of eliminating poverty and changing "blood transfusion" to "blood generation ".
  • 当废物堆着火时，李拿了灭火器准备灭火。
    Lee stood by with a fire extinguisher while the trash was burning.
  • 大蜥蜴；于三恶纪中期灭绝。
    tuataras; extinct forms from middle Triassic.
  • 部落和部落文化在几个世纪前就消灭了
    Tribes and tribal customs that died out centuries ago.
  • 他们迅速地把草中的火踩灭了。
    They quickly trod out the fire in the grass.
  • 我们首先踩灭了草中的火。
    We first trod out a fire in the grass.
  • 他当时正穿着厚底鞋子，很容易地踩灭了火。
    He was wearing thick soled boots and easily trod out the fire.
  • 他当时正穿着一双厚底靴子，因此就很容易地把火踩灭了。
    He was wearing a thick soled boots and easily trod out the fire.
  • 那男人穿着厚底靴，不费什么力气就把火踩灭了。
    The man was wearing thick soled boots and easily trod out the fire.
  • 小火易扑灭。
    A little fire is quickly treaded out.
  • 特洛伊小亚细亚西北一古城，位于达达尼尔河附近。从青铜器时代起便是一座弗里吉亚城市，传说为特洛伊战争所在地，大约在公元前1200年被希腊军队侵占并毁灭。特洛伊城废墟于1871年由海因里希·希里曼发现
    An ancient city of northwest Asia Minor near the Dardanelles River. Originally a Phrygian city dating from the Bronze Age, it is the legendary site of the Trojan War and was captured and destroyed by Greek forces c.1200 b.c. The ruins of Troy were discovered by Heinrich Schliemann in1871.
  • 一个从事消灭工作的人；一个以根除啮齿动物和害虫为职业的人。
    someone who exterminates; someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects.
  • 以下为行政长官董建华今日(星期六)出席一九九八年扑灭罪行委员会联席会议开幕典礼的演辞：
    Following is the opening address by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at 1998 Fight Crime Conference today (Saturday):
  • 导致伤害或毁灭的猛烈状态。
    a turbulent state resulting in injuries and destruction etc..
  • 长鼻目一种长鼻目哺乳动物，如象或已灭绝的与其有亲源关系的种，有长象鼻、大牙和庞大的身躯
    A mammal of the order Proboscidea, such as the elephant or its extinct relatives, having a long trunk, large tusks, and a massive body.
  • 长鼻目一种长鼻目哺乳动物，如象或已灭绝的与其有亲源关系的种，有长象鼻、大牙和庞大的身躯
    A mammal of the order Proboscidea, such as the elephant or its extinct relatives, having a long trunk, large tusks, and a massive body.
  • 回到家后，托德熄灭了发动机，转过身，抓住我的双手，他的脸上洋溢着温柔的笑容，眼睛里闪烁着激动的光彩。
    After he shut off the engine, he turned to me and took my hands in his with a warm smile and a twinkle in his eye.
  • 戴尔，弗洛伊德1887－1969美国作家，其小说傻瓜《月亮牛犊》（1920年）代表了美国一次世界大战后那代人的幻想破灭及其放荡不羁的生活方式
    American writer whose novel Moon Calf(1920) typified the disillusionment and bohemianism among a generation of post-World War I Americans.
  • 第六，在纳粹暴政被最后消灭之后，他们希望建立和平，使所有国家能够在它们境内安然自存，并保障所有地方的所有人在免于恐惧和不虞匮乏的自由中，安度他们的一生；
    Sixth, after the final destruction of the Nazi tyranny, they hope to see established a peace which will afford to all nations the means of dwelling in safety within their own boundaries, and which will afford assurance that all the men in all the lands may live out their lives in freedom from fear and want;
  • 易于控制加热过程，以消灭不合需要的微生物。
    subjected to carefully controlled heating to destroy undesirable microorganisms.
  • 他们为我国悠久的传统感到自豪－－他们不愿目睹或听任我国一向保证的、今天仍在国内外作出保证的人权渐趋毁灭。
    They are proud of our ancient heritage and unwilling to witness, or permit, the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.
  • 两国之间各种互相对立的基本因素展开于战争的行动中，就变成互相为了保存自己消灭敌人而斗争。
    In the course of military operations these contrasting fundamental factors unfold themselves in the struggle by each side to preserve itself and destroy the other.