民zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài bō lán zhèng fǔ fāng miàn, tā shì yī gè fǎ xī sī zhèng fǔ, shì bō lán dì zhù zī chǎn jiē jí de fǎn dòng zhèng fǔ, tā cán kù dì bō xuē gōng nóng, yā pò bō lán de mín zhù zhù yì zhě;
As for the Polish government, it was a fascist, reactionary government of the Polish landlords and bourgeoisie which ruthlessly exploited the workers and peasants and oppressed the Polish democrats;- yīn wéi gōng yè pǐn tè guì, nóng chǎn pǐn tè jiàn, nóng mín jí wéi pín kùn, shòu shāng rén bō xuē lì hài, bù dé bù tí chàng jié jiǎn, jiè yǐ zì wèi。
Manufactured goods are extremely dear and agricultural products are extremely cheap, the peasants are impoverished and ruthlessly exploited by the merchants, and they must therefore encourage frugality to protect themselves.- tā yòu shì yī gè dà bō lán zhù yì de zhèng fǔ, yīn wéi tā zài bō lán mín zú yǐ wài de xǔ duō shǎo shù mín zú zhōng, jí zài wū kè lán rén、 bái 'é luó sī rén、 yóu tài rén、 rì 'ěr màn rén、 lì táo wǎn rén děng děng yī qiān yú wàn rén kǒu de fēi bō lán mín zú zhōng, shī xíng cán kù de mín zú yā pò, tā běn shēn shì yī gè dì guó zhù yì de zhèng fǔ。
moreover, it was a government of Greater Poland chauvinists which ruthlessly oppressed the non-Polish minority nationalities -- the Ukrainians, Byelorussians, Jews, Germans, Lithuanians and others, who number more than ten million; it was itself an imperialist government.- rén mín yuàn fèn yǐ dá jí diǎn, ér wú rén gǎn bào lù qí xiōng cán。
The people are seething with discontent and anger, yet none dare expose the ruthlessness of these officials.- zhè liǎng zhǒng “ wéi jiǎo ”, zài dì guó zhù yì cè dòng zhī xià, céng jīng dòng yuán liǎo quán zhōng guó hé quán shì jiè de fǎn gé mìng lì liàng, qí shí jiān yán cháng zhì shí nián zhī jiǔ, qí cán kù shì jǔ shì wèi yòu de, shā lù liǎo jǐ shí wàn gòng chǎn dǎng yuán hé qīng nián xué shēng, cuī cán liǎo jǐ bǎi wàn gōng rén nóng mín 。
At the instigation of the imperialists, the counter-revolutionary forces of the whole country and of the whole world were mobilized for both kinds of campaigns of "encirclement and suppression", which lasted no less than ten years and were unparalleled in their ruthlessness;hundreds of thousands of Communists and young students were slaughtered and millions of workers and peasants suffered cruel persecution.- yī gè lú wàng dá tǔ zhù huò jū mín 。
a native or inhabitant of Rwanda.- lú wàng dá, lú wàng dá fēi zhōu zhōng dōng bù yī guó jiā。 céng shì dé guó hé bǐ lì shí tǒng zhì de lú 'ān dá - wū lóng dí zhí mín qū de yī bù fēn, 1962 nián huò dú lì。 zhí mín qū de nán bù chéng wéi bù lóng dí。 jī jiā lì shì lú wàng dá shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 5, 109, 000
A country of east-central Africa. Part of the colonial territory of Ruanda-Urundi administered by Germany and Belgium, it achieved independence in1962. The southern portion of the territory became the country of Burundi. Kigali is the capital of Rwanda and its largest city. Population,5, 109, 000.- zì 1989 nián yǐ lái, zài yī xiē dì léi wēi hài zuì yán zhòng de guó jiā de léi qū zhí xíng liǎo zhè lèi fāng 'àn, zhè xiē guó jiā bāo kuò 'ā fù hàn、 ān gē lā、 bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà、 jiǎn bù zhài、 kè luó dì yà、 lǎo wō rén mín mín zhù gòng hé guó、 mò sāng bǐ kè、 lú wàng dá hé yě mén。
Such programmes have been carried out since 1989 in the killing fields of some of the most affected countries, including Afghanistan, Angola, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Croatia, the Lao People's Democratic Republic, Mozambique, Rwanda and Yemen.- yī gè jū zhù zài rì běn xī nán liú qiú qún dǎo de rì běn mín zú chéng yuán。
a member of the Japanese people living on the Ryukyu islands SW of Japan.- hé wǔ qì cāng kù lí zhè gè zhèn zǐ hěn jìn, yī xiē jū mín jī fěng dào tā men de zhèn zǐ shì shì jiè shàng zuì 'ān quán de dì fāng。
The nuclear weapons store is very close to the town, and some of the residents, tongue in cheek, are calling their town the safest place on earth.- rì běn jūn xīn yǐ zài kāi shǐ dòng yáo, shì bīng bù liǎo jiě zhàn zhēng mùdì, xiàn yú zhōng guó jūn duì hé zhōng guó rén mín de bāo wéi zhōng, chōng fēng de yǒng qì yuǎn ruò yú zhōng guó bīng děng děng, dōushì yòu lì yú wǒ zhī jìn xíng jiān miè zhàn de kè guān de tiáo jiàn, zhè xiē tiáo jiàn bìng jiāng suí zhe zhàn zhēng zhī chí jiǔ 'ér rì yì fā zhǎn qǐ lái。
The Japanese army's morale is beginning to sag, its soldiers do not understand the aim of the war, they are engulfed by the Chinese armies and by the Chinese people, in assault they show far less courage than the Chinese soldiers, and so on; All these are objective factors favourable to waging battles of annihilation, and they will, moreover, steadily develop as the war becomes protracted.- zhí mín dì nǔ lì huò dé dú lì。
The colony struggled to achieve independence. - suí zhe jī liú zhōng xīn de yuè nán chuán mín rén shù chí xù xià jiàng, bái shí jī liú zhōng xīn yǐ yú yī jiǔ jiǔ qī nián liù yuè guān bì。 zhè shí zài shì yuè nán chuán mín wèn tí zuì hòu jiē duàn de yī xiàng chéng jiù, yě kě zuò wéi lǐ chéng bēi。
With the declining Vietnamese population in detention centres, the Whitehead Detention Centre was closed in June 1997, which was a landmark achievement in the final chapter of the whole Vietnamese migrant saga.- shí、 kàng rì de mín zú tuán jié:
10. Achieve national unity against Japan.- yī gè sǎ hā lā shā mò yóu mù de bòbò'ěr mín zú chéng yuán。
a member of a nomadic Berber people of the Sahara.- bòbò'ěr rén shuō bòbò'ěr yǔ de mù sī lín mín zú de yī zhī, jū zhù zài sǎ hā lā xī bù hé zhōng bù yǐ jí fēi zhōu xī běi de xī sǎ hēi 'ěr
A member of a Moslem, Berber-speaking people inhabiting the western and central Sahara and western Sahel of northwest Africa.- hēi rén de yòu guān huò yǔ rén lèi de yī gè zhù yào zhǒng zú xiāng guān de, zhè yī zhǒng zú chuán tǒng shàng 'àn shēn tǐ tè zhēng lái huàfēn, rú zōng dào hēi sè de pí fū、 cháng yòu jǐn mì de juǎnfà, bāo kuò fēi zhōu sǎ hā lā yǐ nán dì qū de gè tǔ zhù mín zú。 kē xué shàng yǐ bù zài shǐ yòng
Of, relating to, or being a major human racial classification traditionally distinguished by physical characteristics such as brown to black pigmentation and often tightly curled hair and including peoples indigenous to sub-Saharan Africa. No longer in scientific use.- yī děng yí mín ; yòu yī qún pú rén de háo huá zhù chù。
pukka sahib; pukka quarters with a swarm of servants.- sà 'ěr wǎ duō de běn dì rén huò jū mín 。
a native or inhabitant of El Salvador.- sà 'ěr wǎ duō yòu yī tiáo“ huā zhī lù”, ní jiā lā guā de“ bái sè cūn zhuāng zhī lù” lián jiē zhí mín shí qī liú xià lái de gè gè cūn zhuāng。
El Salvador has a " road of flowers," and Nicaragua has a " road of white villages" connecting villages from the colonial period.- zhōng guó qī dài zhe xīn de shè huì lì liàng xún zhǎo xiān jìn lǐ lùn, yǐ kāi chuàng jiù guó jiù mín de dào lù。
China was then looking forward to a new social force that could find advanced theories leading to a path of salvaging the country and the nation.- cóng yā piàn zhàn zhēng kāi shǐ, jīng guò tài píng tiān guó yùn dòng、 wù xū biàn fǎ、 yì hé tuán yùn dòng, zhōng guó rén mín jìn xíng liǎo bù qū bù náo de dǒu zhēng, wú shù rén rén zhì shì kǔ kǔ tàn suǒ jiù guó jiù mín de dào lù。
From the Opium Wars, through the Movement of the Taiping Heavenly Kingdom , the 1898 Reform Movement and the Yihetuan Movement, the Chinese people carried out dauntless struggles and numerous people with lofty ideals were trying to explore strenuously for the road of salvaging the country and the nation.- sà mó yà dǎo běn dì rén huò jū mín 。
a native or inhabitant of the Samoan Islands.- xiāng gǎng yuē yòu 5170 sōu yú chuán, qí zhōng shān bǎn hé fēi jī dòng yú chuán zhàn 2300 sōu, yòu 12900 míng běn gǎng yú mín hé 6300 míng nèi dì guò gǎng yú gōng zài zhè xiē yú chuán shàng zuò yè。
The Hong Kong fishing fleet, manned by 12 900 local fishermen and 6 300 Mainland deckhands, comprises some 5 170 vessels of which 2 300 are sampans or non-mechanised boats.- guó huì ... gěi rén yǐ zhè yàng de yìn xiàng ... yī qún hùn luàn de、 fēn lí de dì fāng shì lì - sà miù 'ěr . lú bèi 'ěr; yī gè dú lì mín zú de lián méng -e.b. huái tè; sōng sàn de lián hé; fēn liè de tuán tǐ。
Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces-Samuel Lubell; a league of disunited nations- E.B.White; a fragmented coalition; a split group.- shèng mǎ lì nuò de tǔ zhù huò jū mín 。
a native or inhabitant of San Marino.- jū mín duī shā dài jiā gù hǎi tān qián yán。
The residents sandbagged the beach front.- fán shì gǎo tè quán、 tè shū huà, jīng guò pī píng jiào yù 'ér yòu bù gǎi de, rén mín jiù yòu quán yǐ fǎ jìn xíng jiǎn jǔ、 kòng gào、 tánhé、 chè huàn、 bà miǎn, yào qiú tā men zài jīng jì shàng tuì péi, bìng shǐ tā men shòu dào fǎ lǜ、 jì lǜ chǔfèn。
The people have the right to expose, accuse, impeach, replace and recall, according to law, all those who seek personal privileges and refuse to change their ways despite criticism and education. The people have the right to demand that these persons pay for what they have unlawfully taken and that they be punished according to law or through disciplinary measures.- rén mín zhèng fǔ yìng chōng fēn mǎn zú rén mín de xū yào。
People 's government should fully satisfy the people 's needs.- dì 'èr, zuò jǐ jiàn shǐ rén mín mǎn yì de shì qíng。
Second, we should do some things to satisfy the people.- shí jiàn jiēguǒ shì, jǐng mín guān xì gèng jiā mìqiè, yòu guān bù mén shōu dào de kòng gào jǐng chá de xìn jiàn bǐ guò qù gèng shǎo, biǎo yáng xìn bǐ guò qù gèng duō。
As a result of implementing the law, relations between the police and the people have become closer and the departments concerned have received fewer accusatory letters and more commendatory letters.- shā tè 'ā lā bó de tǔ zhù huò zhě jū mín 。
a native or inhabitant of Saudi Arabia.
|
|
|