歌Chinese English Sentence:
  • 他唱歌于自己心情开朗。
    He sang himself into a happier humor.
  • 她在心情不好的时候写诙谐的歌曲。
    She writes humorous songs when she is in the right vein.
  • 我能听到从附近的教堂传来的圣歌。
    I can hear the hymn from the nearby church.
  • 赞美诗神圣的歌曲；圣歌
    A sacred song; a hymn.
  • 颂歌或赞歌
    A hymn of praise or loyalty.
  • 赞美诗或颂歌
    A hymn or song of praise.
  • 众赞歌尤指用风琴伴奏的一支合唱的赞歌
    A harmonized hymn, especially one for organ.
  • 新教（尤其是路德教）的一种庄严的颂歌曲调。
    a stately Protestant (especially Lutheran) hymn tune.
  • 基督教圣餐仪式上赞美上帝的圣歌或诗篇。
    a hymn or verse in Christian liturgy glorifying God.
  • 传教士在唱圣歌，他唱两行，大家跟着唱。
    The preacher was lining out a hymn. He lined out two lines, everyone sung it.
  • 一支歌曲或悲痛的赞美诗为纪念死者而编写或演奏。
    a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person.
  • 荣耀颂赞美上帝的颂辞，尤指基督教礼拜仪式中的短小颂歌
    An expression of praise to God, especially a short hymn sung as part of a Christian worship service.
  • 描述最后的判决（字面意思为愤怒的日子）的一首中古拉丁文颂歌的前几句。
    the first words of a medieval Latin hymn describing the Last Judgment (literally "day of wrath").
  • 夜的序曲是开始于夕阳西下的音乐，开始于它对难以形容的黑暗所作的庄严的赞歌。
    The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn hymn to the ineffable dark.
  • 我们的一首著名赞歌中说"亚美利加!亚美利加!"让我们"以兄弟之爱为称的善行加冕，从大海到闪亮的波涛"。
    In the words of our great hymn,“America! America!” Let us “ crown thy good with brotherhood,from sea to shining sea.
  • 如果任何90年代后期的乐队能够宣称自己完全是依靠实力而兴起的话，它便是"信念"。它是一支诞生于佛罗里达的4人乐队，凭借表达大众心声的歌曲和火爆的现场表演，而非大量华而不实的媒体吹嘘，由零点升至60分(或更确切地说，从白手起家到发行了4张销量超过100万的铂金唱片)。
    If any late -'90s band can claim to have ascended strictly on its own merits,it's Creed,a Florida?bred foursome that went from zero to sixty (or,more accurately,zero to nearly 4x Platinum)by virtue of a combination of finger-on-the-pulse songs and powerful live performances,rather than a raft of hype.
  • 如果任何90年代后期的乐队能够宣称自己完全是依靠实力而兴起的话，它便是"信念"。它是一支诞生于佛罗里达的4人乐队，凭表达大众心声的歌曲和火爆的现场表演，而非大量华而不实的媒体吹嘘，由零点升至60分(或更确切地说，从白手起家到发行了4张销量超过100万的铂金唱片)。
    If any late '90s band can claim to have ascended strictly on its own merits,it's Creed,a Florida? bred foursome that went from zero to sixty (or,more accurately,zero to nearly 4x Platinum) by virtue of a combination of finger on the pulse songs and powerful live performances,rather than a raft of hype.
  • 格律诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行
    A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.
  • 音步诗歌音步的单位，在一种组合中由重读或不重读的音节形成。例如，杨柳格的音步是非重读音节后跟重读音节
    A unit of poetic meter consisting of stressed and unstressed syllables in any of various set combinations. For example, an iambic foot has an unstressed followed by a stressed syllable.
  • 埃达古冰岛诗歌手稿，称作新埃达或散文体埃达，作者是斯诺里斯图尔路生
    A manual of Icelandic poetry, called the Younger or Prose Edda, written by Snorri Sturluson.
  • 这座于1956年设计并于1973年宣布最后完工的建筑一直是全世界最著名的建筑，直到另一座同样杰出的建筑在1997年落成：这就是弗兰克·格里设计的毕尔巴鄂的古根海姆博物馆。但是，作为国际建筑的偶像，悉尼歌剧院将名垂青史，因为它是开路先锋。
    First designed in l956 and finally declared complete in 1973, the opera house was the single best-known modern building in the world until the arrival of Frank Gehry's equally extraordinary Bilbao Guggenheim in l997. But it will outlive the Guggenheim as an international architectural icon because it did all the difficult work first.
  • 歌迷们正争先恐后请自己的偶像歌星签名。
    The fans were falling over one another to ask their idol singer for signature.
  • 他在塔希提岛牧歌式的生活；美国黄金时代的牧歌式的传奇。
    his idyllic life in Tahiti; the pastoral legends of America's Golden Age.
  • 一连五天，他们处在这种牧歌一般的生活状态中。第六天晚上，在史前巨石群中的古代异教徒的太阳神神庙的著名废墟中，苔丝半开玩笑地说要在那里求庇护。
    For five days they continued in this idyllic state, and on the sixth night Tess half jestingly claimed sanctuary among the conspicuous ruins of the ancient pagan temple to the sun at Stonehenge.
  • 请听这曲子－－看你能不能想得起歌词来。
    Listen to the tune see if you can remember the words.
  • 各种干部，部队的战士，工厂的工人，农村的农民，他们识了字，就要看书、看报，不识字的，也要看戏、看画、唱歌、听音乐，他们就是我们文艺作品的接受者。
    The cadres of all types, fighters in the army, workers in the factories and peasants in the villages all want to read books and newspapers once they become literate, and those who are illiterate want to see plays and operas, look at drawings and paintings, sing songs and hear music; they are the audience for our works of literature and art.
  • 有一次为了说明一个观点，他还在课堂上唱起了歌。
    Once he even sang a song in class to illustrate a point.
  • 答案如果是反面的，那么，学生在华文课学到创意，也只能写出比较有趣的文章，比较生动的游记，比较感人的散文，比较清新的诗歌，从华文教学的目标来说，这不能不算是一个成就，答案如果是正面的，学生学到创意也能在华文之外也表现得更有创意，华文老师的贡献岂不是更大吗？
    If the answer is no, students who have learnt creativity in Chinese lessons will only be able to write more interesting essays, more vivid travel journals, more touching discourses, and more imaginative poems. This is, of course, not a small achievement as far as the teaching of the language is concerned. If the answer is yes, students who have learnt to be creative are creative generally. This will be an even greater contribution of the Chinese language teachers.
  • 答案如果是反面的，那么，学生在华文课学到创意，也只能写出比较有趣的文章，比较生动的游记，比较感人的散文，比较清新的诗歌，从华文教学的目标来说，这不能不算是一个成就，答案如果是正面的，学生能在华文之外也表现得更有创意，华文老师的贡献岂不是更大吗？
    If the answer is no, students who have learnt creativity in Chinese lessons will only be able to write more interesting essays, more vivid travel journals, more touching and lyrical discourses, and more imaginative poems.This is, of course, not a small achievement as far as the teaching of the language is concerned. If the answer is yes, students who have learnt to be creative are creative generally. This will be an even greater contribution of the Chinese language teachers.
  • 他模仿那位歌唱家模仿得维妙维肖。
    His imitation of that singer is perfect.
  • 1946年7月6日，他出生在曼哈顿，母亲是为歌舞团演员，父亲是意大利的侨民。
    On July 6, 1946, in Manhattan, Sylvester Enzio Stallone was born to a chorine and an Italian immigrant.
  • 没有一个人应该以写不朽的诗歌为目的；
    No one should aim at writing immortal poetry;