中英惯用例句:
  • 最后,艾米丽雅驾驶着一架流线型洛克希德织座飞机飞上蓝天,取代了她原先的客机。
    Eventually Amelia was flying a sleek Lockheed Vega instead of an Airster.
  • 有天赋的年轻低音歌手.
    A gifted young contralto.
  • 她长成了一位漂亮的人。
    She developed into a beautiful woman.
  • 这个人又累又困,不在干活时,猛地向前跌倒了。
    The woman so tired and sleepy, and she slumped over when she was working.
  • 性穿的一种无袖内衣。
    a woman's sleeveless undergarment.
  • 性穿的一种无袖短内衣。
    a short sleeveless undergarment for women.
  • 紧身胸衣原为式在无袖紧身短胸衣。
    A short, sleeveless bodice, formerly worn by women.
  • (英国)英国学生穿的一种作为学校制服一部分的无袖外衣。
    (British) a sleeveless tunic worn by English girls as part of a school uniform.
  • 长套衫古希腊和罗马男穿着一种宽松的长袍,有袖或无袖,长及膝盖?
    A loose-fitting garment, sleeved or sleeveless, extending to the knees and worn by men and women especially in ancient Greece and Rome.
  • 身材苗条漂亮的子。
    a slender graceful young woman.
  • 小号妇服装为矮小苗条的妇所设的衣服尺码
    A clothing size for short, slender women.
  • 卢卡斯觉察到他的朋友把他给扔了。
    Lucas senses that his girl is running out on him.
  • 紧接着他就和伊丽莎白的友夏绿蒂・卢卡斯订了婚,她性情温和而头脑缺乏想象力。
    Immediately after, he becomes engaged to a friend of Elizabeth's, the placid, unimaginative Charlotte Lucas.
  • 三月份,伊丽莎白在肯特郡去看望此时已嫁给柯林斯先生的友夏绿蒂・卢卡斯。
    In March, Elizabeth visits her friend Charlotte Lucas, now married to Mr. Collins, in Kent.
  • 一个身材苗条的人;身材苗条。
    a slenderly built woman; slightly built.
  • 这艘船将于下周一开始它的处航。
    The ship will start its maiden voyage next Monday.
  • 琼在从事争取妇平等权力的活动。
    Joan is campaigning for equal rights for women.
  • 我读了两遍这首诗,这个小孩就会背诵了。
    The girl repeated the poem after I had read it twice.
  • 人对偷窃丝毫不以为耻。
    That woman didn't have the slightest compuction about stealing.
  • 我想起她那时还是个身材苗条的小孩。
    I remember her as a slim young girl.
  • 我总记得她是一个纤弱的小孩。
    I shall always remember her as a slim young girl.
  • 主人公长得很高,身材苗条,皮肤洁白。
    The heroine was a tall, slim blonde with lily-white skin.
  • 另一方面,一些职业性感觉在硅谷的选择机会少了。
    On the other side, some professional women found Valley pickings slim.
  • 有些学生非常羡慕玛丽的苗条身材。
    Some girl students are envious of Mary's slim figure very much.
  • 许多人,特别是年青子,为变得苗条而节食。
    Many people, especially young women go on a diet to get slim.
  • 孩是细条儿身材。
    The girl was slimly built.
  • 人聚在一起,迟早会谈到减肥的问题。
    Whenever women get together, sooner or later, the question of slimming arises.
  • 今天性内衣市场上的其他商品已变得苗条了,而运动内衣却被设计师们束之高阁。
    While the rest of the lingerie market seemed to get slinkier by the day, the sports bra was left on the shelf by designers.
  • 儿的新年祝福带给你快乐。
    A New Year greeting to cheer you from your daughters.
  • 拖鞋状的形状象拖鞋的,如式拖鞋上的花的袋状花瓣
    Shaped like a slipper, as the pouchlike petal of the flower of the lady's slipper.
  • 那时候我已双目失明,所以不知道那少的容貌如何,不过我知道她穿着拖鞋,因为两只拖鞋拍打着她的脚后跟。我很喜欢她说话的声音。
    As I had become blind by then, I could not tell what the girl looked like, but I knew she wore slippers from the way they slapped against her heels, and I liked the sound of her voice.
  • 儿的祝福带给您欢乐。
    A New year greeting to cheer you from your daughter.