团zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bīng tuán zì jué jiē shòu zì zhì qū rén mín zhèng fǔ de lǐng dǎo， zūn shǒu zhèng fǔ de gè xiàng fǎ guī hé fǎ lìng， zūn zhòng shǎo shù mín zú de fēng sú xí guàn hé zōng jiào xìn yǎng， nǔ lì wéi xīn jiāng gè zú rén mín bàn hǎo shì、 bàn shí shì， jī jí fā zhǎn róng hé xíng jīng jì， mìqiè liǎo yǔ gè zú qún zhòng de xuè ròu lián xì， zuò dào biān jiāng tóng shǒu、 zī yuán gòng xiǎng、 yōu shì hù bǔ、 gòng tóng fán róng。
    The XPCC conscientiously accepts the leadership of the People ’ s Government of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, abides by the laws and regulations of the government, respects the customs and religious beliefs of ethnic minorities, strives to do practical things in the interest of the people of all ethnic groups in Xinjiang, and endeavors to develop a blending type of economy. In this way, the XPCC has forged flesh-and-blood ties with people of all ethnic groups in Xinjiang, and attained the aim of joint frontier defense, sharing of resources, mutual complementarity and common prosperity.
  • diàn zǐ zhì zào yè tōng guò jìn xíng kuà dì qū、 kuà bù mén de zhàn lüè zhòng zǔ， xíng chéng chǎn pǐn xiāng hù pèi tào xián jiē、 jì shù xiāng hù bǔ chōng de dà xíng qǐ yè jí tuán 。
    By conducting trans-regional and inter-departmental strategic reorganization, large enterprise groups with coordinated and complementary products and technologies will be formed in the electronic manufacturing sector.
  • wéi pèi hé zhè gè jìhuà， gāi kē yě cānyù gè xiàng guó jì yán tǎo huì、 wén huà huó dòng jí qí tā huó dòng， tóng shí tǒng chóu zhèng fǔ gāo céng dài biǎo tuán qián wǎng hǎi wài de fǎng wèn gōng zuò。
    These programmes are complemented by participation in international seminars, cultural activities and other events.The division also co-ordinates high-level missions overseas.
  • shàng hǎi fā diàn shè bèi zhì zào jí tuán gōng sī
    the Power Equipment Manufacturing Complex,Shanghai
  • dōng fāng diàn zhàn shè bèi chéng tào jí tuán gōng sī
    Dongfang Electric Power Equipment Manufacturing Complex,Sichuan
  • jiū chán jiū jié bù qīng； fù zá； hùn luàn； tuán zài yī qǐ de dōng xī
    Confusion or complexity; a tangle.
  • yī tiān， dāng wǒ hé sī tài xī lí kāi wǒ de bàn gōng shì zǒu xiàng fàn tīng shí， wǒ shuō :" zài guò sān gè xīng qī， wǒ jiù yào qù niǔ yuē liǎo， zài jiàn tā yī miàn， zhǐ huì shǐ wǒ de shēng huó biàn dé yī tuán zāo。
    "I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life.
  • zài lìng rén chēng mùdì qí guān zhī zhōng， wǒ men de yǔ zhòu cún zài yī gè mí tuán ， yóu yú kǎo chá hé tàn suǒ tài kōng guī lǜ de cuò zōng fù zá 'ér dǎo zhì zhè yī mí kùn nán yǐ pò jiě。
    Within this marvel of wonders our universe holds a mystery that is very difficult to understand because of the complications that arise when trying to examine and explore the principles of space.
  • péi shěn tuán xuān gào tā yǔ zhè jiàn móu shā 'àn háo wú qiān lián。
    The jury acquitted him of all complicity in that murder.
  • １ ２ gè rén zǔ chéng yī gè péi shěn tuán 。
    Twelve men compose a jury.
  • péi shěn yuán cóng péi shěn yuán míng dān zhòngxuǎn chū de zǔ chéng péi shěn tuán de nà xiē rén
    Those persons selected from this list to compose a jury.
  • yóu lè tuán zǔ chéng de， huò jù yòu lè tuán tè zhēng de。
    composing or characteristic of an orchestral group.
  • rèn hé yī zhǒng hán yòu c=noh yuán zǐ tuán de hé chéng wù。
    any compound containing the group -C=NOH.
  • chuán jiào jī gòu de fáng shè， chuán jiào suǒ chuán jiào tuán de fáng shè huò hùn hé jū liú dì
    A building or compound housing a mission.
  • yā suō chéng wéi yī tuán
    To compress into a wad.
  • xiǎo ruǎn tuán yī gè yā suō de qiú、 juàn huò kuài zhuàng wù， rú yān cǎo juàn
    A compressed ball, roll, or lump, as of tobacco.
  • mǎ kè sī zhù yì shì wǒ men lì dǎng lì guó de gēn běn zhǐ dǎo sī xiǎng， shì quán guó gè zú rén mín tuán jié fèn dǒu de gòng tóng lǐ lùn jī chǔ。
    Marxism is the fundamental guiding principle for the consolidation of the Party and the development of the country. It also constitutes the common theoretical foundation of the concerted efforts of the people of all ethnic groups.
  • guǎn xián lè tuán de shǒu xí yǎn zòu zhě tōng cháng dōushì dì yī xiǎo tí qín shǒu。
    The concertmaster of an orchestra is usually the first-chair violinist.
  • zhè shǒu gāng qín xié zòu qū shì yóu zhōng yāng lè tuán yǎn chū de。
    The piano concerto was performed by the Central Philharmonic Orchestra.
  • jīn tiān wǎn shàng， wèile guó rén de tuán jié hé měi guó mín zhù， wǒ rèn shū liǎo。
    And tonight,for the sake of our unity as a people and the strength of our democracy,I offer my concession.
  • tóng shí， wèile zhào gù tuán jié kàng rì de dà jú， wěi qū qiú quán， tóng yì jiāng jiāng nán xīn sì jūn bù duì yí zhì cháng jiāng yǐ běi， bìng qiě jìn yī bù yào qiú jiě jué guó gòng jiān de ruò gān zhòng yào xuán 'àn。
    However, in a spirit of conciliation and compromise for the sake of maintaining unity against Japan, they agreed to shift their forces from the south to the north of the Yangtse River, while demanding the solution of a number of major outstanding issues between the Kuomintang and the Communist Party.
  • péi shěn tuán gēn jù zhèng jù zuò chū jié lùn， rèn dìng tā yòu zuì。
    The jury conclude, from the evidence, that she is guilty.
  • tuán jié， róng qià yuán yú xǔ duō gè tǐ jié hé de xié yì huò hé mù； yī zhì
    Agreement or harmony resulting from the uniting of individuals; concord.
  • yòu yī tiān wǒ men jiāng shēng huó zài hé píng， hé xié hé tuán jié zhī zhōng。
    One day we shall all live in peace, concord and union.
  • zhè shí， wǒ men yīnggāi zhù dòng dì yòu tóng wán gù pài jiǎng tuán jié， zài duì fāng tóng yì zhī xià， hé tā men dìng lì hé píng xié dìng。
    We should then take the initiative in seeking unity with the die-hards and, if they concur, we should make a peace agreement with them.
  • yào zēng qiáng tuán jié， bì xū shēn rù jiē pī “ sì rén bāng ”， bì xū lián xì jiē pī lín biāo。
    In order to strengthen unity, we must expose and criticize the Gang of Four in depth and concurrently expose and criticize Lin Biao.
  • wù qì lí dì hěn jìn bìng xiàn zhì néng jiàn dù de yǐ yún zhuàng qì tuán xíng shì chū xiàn de nóng suō shuǐ zhēng qì
    Condensed water vapor in cloudlike masses lying close to the ground and limiting visibility.
  • tǔ rǎng tuán lì jié gòu cù jìn jì， chuī fēng jī
    A soil conditioner; a hair conditioner.
  • zhǐ huī zhě guǎn xián yuèduì huò hé chàng tuán de zhǐ huī
    The conductor of an orchestra or a chorus.
  • guǎn shā， wěi guǎn yī zhǒng rào zài fǎng chuí shàng de yuán zhuī xíng huò yuán zhù xíng shā tuán huò xiàn tuán
    A cone-shaped or cylindrical roll of yarn or thread wound on a spindle.
  • zǔ zhì， zhèng dǎng， tuán tǐ zhè yàng xíng chéng de lián hé， yóu zhǐ wéixiàng hù lì yì de rén mín、 zhèng dǎng huò zhèng zhì shí tǐ de lián méng huò tóng méng
    A combination so formed, especially an alliance or confederation of people, parties, or political entities for mutual interest or benefit.
  • xiàn yú yī rén huò yī gè tuán tǐ。
    confined to an exclusive or group.