列zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yóu xíng, yóu xíng duì wǔ jié rì huò jì niàn rì zhōng yòu zǔ zhì de gōng gòng duì liè
An organized public procession on a festive or ceremonial occasion.- lóng zhòng dì yǐn dǎo, lì rú liè duì。
lead ceremoniously, as in a procession.- zhōng jí zhǐ huī xùn liàn kè chéng yú 'èr yuè jìn xíng gǎi gé, jiā rù yī xì liè yòu guān zhòng yào guǎn lǐ kè tí de zōng hé zhèng shū jiǎng zuò, bìng yóu xiāng gǎng chéng shì dà xué de zhuān yè jiǎng shī zhù jiǎng。
The Intermediate Command Course was changed in February to include a comprehensive and certificated package of lectures on key management topics delivered by professional lecturers from the City University of Hong Kong.- cí zhèng míng xià liè huò wù de yuán chǎn dì wéi zhōng huá rén mín gòng hé guó。
This is to certify that the origin of the under mention goods is the people's republic of china.- xuǎn jǔ rén yìng zài xuǎn piào shàng xiě míng bèi xuǎn wéi zǒng tǒng zhī rén de xìng míng, bìng zài lìng yī xuǎn piào shàng xiě míng bèi xuǎn wéi fù zǒng tǒng zhī rén de xìng míng。 xuǎn jǔ rén yìng jiāng suǒ yòu bèi xuǎn wéi zǒng tǒng zhī rén hé suǒ yòu bèi xuǎn wéi fù zǒng tǒng zhī rén, fēn bié kāi liè míng dān, xiě míng měi rén suǒ dé piào shù ; tā men yìng zài gāi míng dān shàng qiān míng zuò zhèng, bìng jiāng fēng yìn hòu de míng dān sòng zhì hé zhòng guó zhèng fǔ suǒ zài dì, jiāo yǔ cān yì yuàn yì cháng。
they shall name in their ballots the person voted for as President, and in distinct ballots the person voted for as Vice-President, and they shall make distinct lists of all persons voted for as President, and of all persons voted for as Vice-President, and of the number of votes for each, which lists they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of the government of the United States, directed to the President of the Senate;- yī xì liè de qíng kuàng、 shì jiàn、 yì jiàn
A chain of circumstances, events, ideas- suǒ zài yī qǐ chéng yī liè de dòng wù、 fàn rén huò nú lì
A group of animals, prisoners, or slaves chained together in a line.- zǒng jīng lǐ hé dǒng shì cháng bìng liè zuò zài zhuō zǐ hòu miàn。
The general manager and the chairman are sitting behind the desk side by side.- zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì yóu xià liè rén yuán zǔ chéng : zhù xí, fù zhù xí ruò gān rén, wěi yuán ruò gān rén。
The Central Military Commission is composed of the following: The Chairman; The Vice-Chairmen; and Members.- dì liù shí wǔ tiáo quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì yóu xià liè rén yuán zǔ chéng : wěi yuán cháng, fù wěi yuán cháng ruò gān rén, mì shū cháng, wěi yuán ruò gān rén。
Article 65. The Standing Committee of the National People's Congress is composed of the following: The Chairman; The Vice-Chairmen; The Secretary-General; and Members.- zhōng gù wěi wěi yuán kě yǐ liè xí zhōng yāng quán huì, gù wěi fù zhù rèn kě yǐ liè xí zhèng zhì jú huì yì, bì yào shí gù wěi cháng wěi yě kě yǐ liè xí zhèng zhì jú huì yì。
They may attend plenary sessions of the Central Committee as observers. The vice-chairmen of the Commission may attend meetings of the Political Bureau as observers and, when the Political Bureau deems it necessary, other members of the Standing Committee of the Commission may do so too.- zài bù dào yī nián de shí jiān nèi, java yǐ chéng liǎo wēi ruǎn de pc cāo zuò xì tǒng windows xì liè de zhù yào tiǎo zhàn zhě, bǐ dos hé windows tiǎo zhàn chuán tǒng de dà xíng jī hé xiǎo xíng jī de sù dù hái yào kuài。
In scarcely a year, Java has evolved into a major challenger to Microsoft's Windows family of PC operating systems -- faster even than DOS and Windows, rising to challenge traditional mainframes and minicomputers.- chǔ kè 'ěr màn, bīn chá sī shēng yú 1948 yǐ sè liè xiǎo tí qín jiā, yóu yǐ qí shì nèi lè biǎo yǎn 'ér wén míng
Israeli violinist noted particularly for his performance of chamber music.- yīng wǔ luó yī zhǒng yīng wǔ luó shǔ tóu zú gāng ruǎn tǐ dòng wù, yóu qí shì zhū fēng yīng wǔ luó, fā xiàn yú yìn dù yáng hé tài píng yáng shàng, jù yòu luó xuán xíng zhēn zhū xiàn de ké, yóu yī xì liè chōng mǎn kōng qì de céng gòu chéng
A cephalopod mollusk of the genus Nautilus, especially N. pompilius, found in the Indian and Pacific oceans and having a spiral, pearly-lined shell with a series of air-filled chambers.- lìng yī duān shì xiǎo jiào táng, lù yì shí yī ③ céng jiào rén gěi zì jǐ zài jiào táng lǐ diāo kè liǎo yī zuò guì zài shèng mǔ miàn qián de sù xiàng, hái bǎ chá lǐ dà dì ④ hé shèng lù yì héng héng tā rèn wéi zhè liǎng wèi zuò wéi fǎ lán xī jūn wáng shì dé dào shàng tiān wú bǐ xìn rèn de shèng rén héng héng de sù xiàng bān dào xiǎo jiào táng lǐ lái, quán rán bù gù dà tīng lǐ nà yī cháng liè lì dài jūn wáng sù xiàng zhōng liú xià liǎo liǎng gè kōng qiáng 'āo。
the other by the chapel in which Louis XI caused his statue to be sculptured kneeling in front of the Virgin, and to which he had transferred héng indifferent to the fact that thereby two niches were empty in the line of royal statues héng those of Charlemagne and Saint-Louis: two saints who, as Kings of France, he supposed to be high in favour in heaven.- miáo shù, xíng róng tōng guò liè jǔ … de tè diǎn huò tè xìng lái miáo shù; kè huà… de xìng gé
To describe by enumerating the characteristics or qualities of; characterize.- zhǐ shù chéng shì zhōng de yī gè shù zì, yòng yǐ biǎo shì yī xì liè shù jù de xìng zhì
A number derived from a formula, used to characterize a set of data.- hǎi dá rén jū zhù zài jiā ná dà bù liè diān gē lún bǐ yà shěng xià luò tè nǚ huáng qún dǎo hé měi guó 'ā lā sī jiā wēi 'ěr shì wáng zǐ dǎo de měi zhōu yìn dì 'ān rén
A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.- liè chē yuán : tiān kōng qíng lǎng, jǐng sè yí rén。
The sky is always blue and the scenery is charming. - fcs-- zhēn jiǎn cè xù liè
FCS - Frame check sequence - tú 2 zài liè yī jiǔ jiǔ jiǔ nián gè zhù yào zhì zào hángyè de gǎng chǎn pǐn chū kǒu zhí。
Chart 2 shows the value of domestic exports of the major industries in 1999.- liè chē yuán : yìng zuò chē piào jià hěn piányí。
The ticket is rather cheap. - gé zǐ zòng liè zài guó jì xiàng qí qí pán huò xī yáng tiào qí pán shàng yī liè chuí zhí pái liè huò zài liǎng míng yóu xì zhě zhī jiān de fāng gé
Any of the rows of squares that run vertically or between players on a playing board in chess or checkers.- liè chē yuán : zài chū zhàn kǒu, nín yào bǎ chē piào jiāo gěi yàn piào yuán chá kàn。
At the exit, you are required to give it to the ticket-checker. - mén jié liè fū, jì mǐ tè lǐ · yī fán nuò wéi qí 1834 - 1907 é guó huà xué jiā, shì dì yī gè shè jì bìng chū bǎn yuán sù zhōu qī biǎo de rén( 1869 nián)
Russian chemist who first devised and published the periodic table of the elements(1869).- liè chē zài zhī jiā gē tíng má?
Does the train stop at Chicago? - zhè shí chē xiāng zhōng chuán lái liǎo liè chē yuán de shēng yīn: “ qián fāng dào zhàn zhōng zhī jiā gē! ”
"Central Chicago next," the conductor called- kāi wǎng zhī jiā gē de liè chē tíng kào zài dì。
The train for Chicago is on track 9.- wài bīn : liè chē cháng, wǒ gǎn dào hěn bù shū fú。
Chief conductor, I feel very ill.- duì bù qǐ, nǐ shì liè chē cháng má?
Excuse me, are you the train chief?- mó xī shuài lǐng yǐ sè liè de zǐ mín lí kāi liǎo 'āi jí。
Moses led the children of Israel out of the Egypt.- zhōng guó xǔ duō dì qū de jìhuà shēng yù bù mén wéi yù líng fū fù kāi zhǎn liǎo hūn yù xì liè bǎo jiàn fú wù huó dòng。
The family planning departments in many places have initiated health-care-at-childbirth services for couples of childbearing age.
|
|
|