说中英惯用例句:
  • 可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。”爱丽丝一面懒散地游着，一面自言自语地继续说，“她坐在火炉边打起呼噜来真好玩，还不时舔舔爪子，洗洗脸，摸起来绵软得可爱。
    And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her. She is such a dear quiet thing,' Alice went on, half to herself, as she swam lazily about in the pool, `and she sits purring so nicely by the fire, licking her paws and washing her face--and she is such a nice soft thing to nurse--and she's such a capital one for catching mice--oh, I beg your pardon!'
  • 许多妇女常在自己的年龄上说谎话。
    Many women lie about their age.
  • 他总是说谎。
    He is always telling a lie.
  • 由于他不想使他弟弟伤心, 就撒个谎, 说他不知道。
    Since he did not want to hurt his brother's feelings, he told a falsehood and said he didn 't know.
  • 真想不到他竟然会说谎！
    Fancy him telling a lie!
  • 不合真实的宣告；说谎
    To make untrue statements; lie.
  • 他绝不会对我说谎。
    He would never lie to me.
  • 你说他说谎是冤枉了他。
    You wronged him by saying that he had lied.
  • 尽管严格来说你没算撒谎, 但肯定你并没把实情都告诉我们.
    Although technically (speaking) you may not have lied, you certainly haven't told us the whole truth.
  • 他说有人说谎，但他不愿指名道姓。
    He said someone had lied but wouldn't name names.
  • 她因说谎而失掉了人品。
    She lied her character away.
  • 他说谎摆脱了麻烦。
    He lied himself out of the trouble.
  • 关于她的年龄她向他们说了谎。
    She lied to them about her age.
  • 我说他撒谎是冤枉他了。
    I wronged him by saying he had lied.
  • 她使他承认自己说了谎。
    She pinned him down to admit that he lied.
  • 我对朋友说了谎话，感到很惭愧。
    I felt cheap because I'd lied to my friend.
  • 如果你这样说过——不是说你真的这样说过——那你就是撒谎。
    If you said so--not that you ever did--you lied.
  • 她感到很难过，她向他们说了这样的谎话。
    She felt very bad. She had lied to them so.
  • 后来知道关于钱的事他曾说了谎。
    It later transpired that he had lied about the money.
  • 她感到很难过，她向他们说了这样的谎话。
    She felt very bad . she had lied to them so.
  • 坦白地说，我愿意留下来。
    Frankly, I'd just as lief stay.
  • 因此，对于甲来说，对丙的地产的那一万镑扣押权实际上就是那笔资本。
    To A, therefore, the lien of ten thousand pounds on C's estate, is virtually a capital of that amount;
  • 我痛恨任何一个说谎的人。
    I hate whoever lies.
  • 说谎是不道德的。
    It's wrong to tell lies.
  • 她骂他说谎。
    She reproved him for telling lies.
  • 他对她说的是一派谎言, 可她却全部接受.
    He tells her all those lies and she just laps them up.
  • 我发誓我不会说谎。
    I promise on my honor not to tell lies.
  • 他常常说谎。
    He often tells lies.
  • 说谎的人
    One that tells lies.
  • 不许说谎。
    You mustn't tell lies.
  • 他过去常说谎。
    He used to tell lies.
  • 她哪能说谎？
    How can she tell lies?