分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cóng gāi dǎng nèi bù fēn lí chū lái yī gè wài wéi jí tuán。
    A fringe group was separated from the main political party.
  • fàng rù， chā rù zài gè bù fēn zhī jiān chā rù huò tiān rù
    To insert or introduce between parts.
  • chā rù chā dào qí tā chéng fēn zhī jiān； shǐ chā rù
    To insert between other elements; interpose.
  • chā rù zài qí tā chéng fēn huò bù wèi zhī jiān chā rù huò tiān rù
    To insert or introduce between other elements or parts.
  • bǎ shǒu zhǐ chā rù liǎng céng zhī jiān， yòng lì jiāng zhī fēn kāi。
    Insert your finger between the layer and press them apart.
  • jié yuē dāng rán hěn hǎo， kě shì tā zuò dé guò fēn liǎo。
    It is all very well to be frugal; but he goes too far.
  • dàn wǒ yào shuō xīn jiā pō de yì shù jiā méi jǐ gè shì dà fù dà guì de， yī bān shàng shēng huó dū shí fēn jiǎn pǔ， cū chá dàn fàn guò rì zǐ， shē chǐ làng fèi bù shì tā men de cháng chù。
    The truth is that there are few well-off Singaporean artists. By and large, they live a frugal and simple life and are not given to extravagance.
  • jìn guǒ fēn wài tián。 ; bù ràng dé dào de dōng xī gé wài yòu yòu huò lì。
    Forbidden fruit is sweet.( yàn )
  • jūn mù， yuán mó yī zhǒng mó xìng fù gài céng huò qí zhōng de bù fēn ， rú zài tè dìng mó gū de zhèng zài fā zhǎn zhōng de zǐ shí tǐ shàng； jūn mù
    A membranous covering or part, as that on the developing fruiting body of certain mushrooms; a velum.
  • guǒ dòng lèi jūn lèi， guǒ shí tǐ yòu - lí mǐ kuān， lián jiē chéng níng jiāo zhuàng； lèi sì yī shù shēng cài； dà bù fēn wéi shuǐ shēng de hé hè sè de。
    a jelly fungus with a fruiting body 5-15 cm broad and gelatinous in consistency; resembles a bunch of leaf lettuce; mostly water and brownish in color.
  • 23 suì de chuán qí shì rén wù fú míng xiá hé xióng ní fù chū， fēn bié zài 'ào yùn huì nǚ zǐ hé nán zǐ 3 mǐ bǎn zhōng wèi miǎn chéng gōng。
    Twenty-three year-old legend Fu Mingxia and xiong Ni came out of retirement and successfully defended their Olympic title, in the women's and men's 3m springboards.
  • fù gé qū de kāi shǐ bù fēn
    The opening section of a fugue.
  • zài yī lā · léi wén 1976 nián xiě de《 lái zì bā xī de nán hái men》 yī shū zhōng， yī gè kuáng rè de qián nà cuì fēn zǐ fǔ yǎng liǎo yī dài nián qīng de xī tè lè héng héng zhè xiē nán hái shì yòng yuán shǒu liú xià de xì bāo kè lóng de。
    In Ira Levin's 1976 book The Boys from Brpzil a zealous ex-Nazi bred a generation of literal Hitler Youth -- boys cloned from cells left behind by the Fuhrer.
  • tā tōng guò yīnyuè néng chōng fēn dì fā huī zì jǐ de cái néng。
    He was able to fulfil himself through music.
  • tā zuò wéi yǎn yuán chōng fēn fā huī liǎo zì jǐ de cái néng。
    She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.
  • tā chōng fēn fā huī liǎo zì jǐ de cái néng jì shì yī gè chènzhí de mǔ qīn yòu shì yī gè chéng gōng de huà jiā。
    She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
  • yǔ fǎ； shí xiàn mǒu gè zǔ chéng chéng fēn de yǔ fǎ juésè， lì rú yòng zuò míng cí de “ threeblindmice（ sān zhǐ xiā lǎo shǔ） ”。
    grammar; fulfilling the grammatical role of one of its constituents--as three blind mice--which serves as a noun.
  • （ liù） chōng fēn fā dòng qún zhòng jí qí yóu jī zhàn zhēng， tóng wǒ men yī kuài dǒu zhēng， shì shí xiàn wǒ men zhàn lüè rèn wù de jué dìng tiáo jiàn。
    6) Fully arousing the masses to wage guerrilla warfare and fight shoulder to shoulder with us is a decisive factor in the fulfilment of our strategic tasks.
  • wéi què bǎo wǒ men de xué xiào yòu liáng hǎo de shī zī， wǒ zài shī zhèng bào gào zhōng tí chū liǎo jiào shī xué wèi huà hé zhuān yè huà de mù biāo， bǎ yuán dìng 'èr líng líng qī nián lìng xué wèi xiǎo xué jiào shī zēng jiā zhì bǎi fēn zhī sān shí wǔ de mù biāo， tí qián zài 'èr líng líng yī xué nián shí xiàn， bìng qī wàng zǎo rì gōng bù guī dìng suǒ yòu xīn rù zhí jiào shī xū chí yòu xué wèi hé shòu guò shī zī xùn liàn de shí jiān biǎo。
    To ensure the quality of teachers in our schools, I set out in my Policy Address the goal of raising the professional status of teachers. All new teachers will be required to be trained graduates. The date for graduate posts making up 35 per cent of all primary teaching posts will be advanced from 2007 to 2001. It is also hoped that the schedule for the fulfilment of the requirement that all new teachers should be trained graduates could be announced as soon as possible.
  • chōng fēn biǎo dá gāo shàng qíng cāo de yǎn jiǎng
    Having full of lofty sentiments
  • rú guǒ nín quán jià dǎ hǎi dǐ diàn bào dào bā lí， nà shì měi gè zì 20 měi fēn ， 1 měi yuán qǐ fù。
    If you send your cable full rate to Paris, it's20 cents per word, minimum charge one dollar.
  • wàn yī fā shēng liǎo zhè zhǒng qíng kuàng， bù bì guò fēn dào qiàn， dàn jué bù néng jiè cǐ biàn jiāo tán qǐ lái。
    If such an accident should occur, apologies are fulsome but should never be used as an excuse for further conversation.
  • fēn bù yī gè xíng zhèng huò zhí néng fēn zhī， rú yī zǔ zhì
    An administrative or functional branch, as of an organization.
  • shǔ yú mǒu yī cāo zuò zhuāng zhì de zǔ chéng bù fēn de yìng jiàn huò ruǎn jiàn。
    Hardware or software that is part of a functional unit.
  • ā 'ěr fǎ wèi de， dì yī wèi de zài yòu jī fēn zǐ zhōng lí gōng néng yuán zǐ jī tuán zuì jìn de
    Closest to the functional group of atoms in an organic molecule.
  • ? bǎo xiǎn jiè xuǎn mín dēng jì shuài gāo dá bǎi fēn zhī jiǔ shí 'èr， zài gōng néng jiè bié zhōng， gāo jù dì 'èr wèi。
    - You have a 92% voter registration rate, the second highest among functional constituencies.
  • bāo guò lǜ lù yóu qì yǔ bāo guò lǜ fáng huǒ qiáng jù yòu tóng yī gōng néng， rú 2。 1。 1 bù fēn suǒ shù。
    The packet filter rout provide the same functionality as the packet filter firewall describe in section2.1.1.
  • xīn de gōng néng fēn chéng guò chéng gōng néng hé yù tè dìng gōng néng， guò chéng gōng néng liú zhù zài jià gòu zhōng， ér yù tè dìng gōng néng yǔ yù nèi róng yī qǐ qiàn rù zài zǔ jiàn kù zhōng。
    New functionality is divided into process functionality, which resides in the frameworks, and domain specific functionality (along with domain content), which is embodied in component libraries.
  • guò qù de hé xīn yè wù xì tǒng tōng guò fēn kāi de yìng yòng chéng xù tí gōng liǎo xiāng tóng de gōng néng。
    Core business systems of the past provided the same functionality through separate applications.
  • lǎo de gōng néng“ xià yí”， shèn zhì chéng liǎo cāo zuò xì tǒng de yī bù fēn 。
    Old functionality moves "down" and may even become part of the operating system.
  • yào zuò dào zhè me dī de jià gé de guān jiàn shì dī chéng běn、 gāo jí chéng de cpu， tā bāo hán liǎo zhè zhǒng zhuāng zhì de dà bù fēn gōng néng。
    The key to achieving such a low price is a low-cost, highly integrated CPU that contains most of the device's functionality.
  • gèng zhòng yào de shì， yóu yú yīn tè wǎng xiàn xiàng chōng jī zhe chuán tǒng lián wǎng de jiè xiàn， suǒ yǐ fēi wǎng luò cāo zuò xì tǒng gōng yìng shāng yě guān xīn zhe zài qí chǎn pǐn zhōng jiā qiáng fēn bù gōng néng， tōng cháng de zuò fǎ shì bǎ guò qù shǔ yú wǎng luò cāo zuò xì tǒng de gōng néng zuò jìn tā men de chǎn pǐn。
    More significantly, as the Internet phenomenon pushes the boundaries of traditional networking, non-network operating system vendors are looking to strengthen the distributed capabilities of their products, often by incorporating functionality historically into the realm of the network operating system.