公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè gè gōng sī de gōng zī biǎo shàng yòu 250 rén .
    The company has 250 on the payroll.
  • gōng sī zài fā bù chū gōng zī shí gěi zhí yuán yī dìng de píng zhèng
    A company that vouchers employees when the payroll cannot be met.
  • suī rán kāng bǎi réng rán shì pc xiāo shòu de lǎo dà， dàn shì dài 'ěr zài měi guó fēi cháng jiē jìn dì pái zài dì 'èr wèi， ér shí jì shàng zài gōng sī de tái shì jī xiāo shòu shàng yǐ jīng jī bài liǎo kāng bǎi。
    While Compaq is still the PC sales leader, Dell is a close second in the U.S. and actually beats Compaq in corporate desktop-PC sales.
  • zài 1993 nián xià bàn nián， tā yào shǐ kāng bǎi gōng sī zài 1996 nián chéng wéi shì jiè lǐng xiān de diàn nǎo zhì zào shāng；
    In late 1993, he aimed to make Compaq the leading PC maker in the world by 1996;
  • guì gōng sī 1981 nián 8 yuè 5 rì hán， jí pēng diào yòng wān dòu yàng pǐn yóu bāo jūn shōu dào。
    We receive your letter of the5th august,1981, together with a parcel contain some sample of green pea for cooking.
  • běn zhe gōng zhèng de yuán zé yǐ píng hé de xīn tài xún zhǎo jiě jué zhēng duān de fāng fǎ hǎo guò shǐ yòng wǔ lì； yī gè níng jìng 'ér píng hé de rén； yǐ níng jìng 'ér píng hé de fāng shì。
    the pacific temper seeks to settle disputes on grounds of justice rather than by force; a quiet and peaceable person; in a peaceable and orderly manner.
  • tā men tōng guò gōng kāi huò zhě sī xià de qú dào chuán dì xìn xī， yào qiú zhè gè dú cái zhě lí kāi yī lā kè， cóng 'ér hé píng dì jiě jué yī lā kè de wǔ zhuāng。
    They have delivered public and private messages urging the dictator to leave Iraq so that disarmament can proceed peacefully.
  • zhōng guó yī guàn zhù zhāng hé píng lì yòng hǎi yáng， hé zuò kāi fā hé bǎo hù hǎi yáng， gōng píng jiě jué hǎi yáng zhēng duān。
    China has consistently insisted that the ocean be peacefully utilized, and jointly developed and protected, and disputes over maritime matters be settled in a fair manner.
  • huì yuán guó mù qián zhèng gēn jù lián hé guó hé píng xíng dòng wèn tí xiǎo zǔ tí chū de jiàn yì， nǔ lì jiàn lì yī gè gèng yòu xiào de wéi chí hé píng xíng dòng zhī zhù jié gòu。 gāi xiǎo zǔ yǐ jīng gōng bù liǎo xiǎo zǔ 2002 nián de bào gào。
    Member States are currently working to create a more effective support structure for peacekeeping operations, based on recommendations by the Panel on United Nations Peace Operations, which issued its report in 2000.
  • xiāng gǎng de lìng yī zhǒng " diàn chē " shì yóu shān dǐng lǎn chē yòu xiàn gōng sī jīng yíng de lǎn chē。
    Hong Kong's other 'tramway' is a cable-hauled funicular railway operated by the Peak Tramways Company Limited from Central to The Peak.
  • wǒ men jiāng yòng 'é luǎn shí pū gōng yuán lǐ de zǒu dào。
    We are going to pebble the walk in the park.
  • tā men zhǐ kòng tā qīn zhàn gōng kuǎn。
    They accused him of having peculated the public money.
  • tā chéng liǎo yī wèi jīng lǐ， dàn yóu yú dào yòng gōng kuǎn 'ér bèi jiàng zhí liǎo。
    He became manager but was put down from the office fur peculation.
  • chū nà yuán bèi fā xiàn fàn liǎo dào yòng gōng kuǎn zuì biàn bèi jiě chú liǎo zhí wù。
    Cashier was found guilty of peculation and removed from his post.
  • zhè yī zhēng lùn yǐ yī zhǒng qí tè de fāng shì gōng kāi liǎo chū lái。
    The dispute broke into the open in a peculiar way.
  • yī gè chū shòu lián jià chèn yī hé diào yú gān de shāng diàn shì rú hé chéng wéi měi guó shí lì zuì qiáng de gōng sī de？
    How did a peddler of cheap shirts and fishing rods become the mightiest corporation in America?
  • yóu yú nǚ 'ér duì tā de sī shēng huó shù cì gōng kāi biǎo lù， bù cháng yǐ bèi gǎo dé wēi xìn sǎo dì。
    The minister was knocked off his pedestal by his daughter's statements about his private life.
  • tā rèn wéi zì jǐ jiàn dào de měi wèi gū niàn dōushì wán měi wú quē de， kě shì yī dàn tā men méi yòu mǎn zú tā de yuàn wàng， tā jiù bù gōng zhèng dì zé guài tā men。
    He sets every girl he meets on a pedestal and then blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.
  • dì yī gè jiǎng bēi shì chún jīn zhì zào， zhòng 1.800 kè， gāo 30 lí mǐ， jiā dà lǐ shí dǐ zuò， zhěng gè jiǎng bēi de zhòng liàng wéi 4 gōng jīn。
    The first "trophy" was made of pure gold, weighted 1.800 grams. Its height was 30 centimeters. The weight of the whole "trophy" was 4 kilograms together with the marble pedestal.
  • yī zhǒng wéi xíng rén sàn bù de gōng gòng qū yù。
    a public area set aside as a pedestrian walk.
  • yī gè gōng gòng de guǎng chǎng， yòu wū zǐ gōng xíng rén xiū xī。
    a public square with room for pedestrians.
  • yī zhǒng yǔn xǔ bù xíng zhě tōng guò de chuān guò gōng lù huò tiě lù xià miàn de dì xià tōng dào。
    an underground passage or tunnel enabling pedestrians to cross a road or railway.
  • běn gǎng de gōng lù chú gōng chē liàng hé xíng rén shǐ yòng wài， yě fū shè liǎo gè zhǒng gōng yòng shè shī， rú shuǐ guǎn、 méi qì hóu guǎn、 wū shuǐ qú、 diàn lǎn hé diàn huà xiàn děng。
    Besides serving as carriageways for vehicles and pedestrians, roads also accommodate various utility services, such as water and gas mains, sewers and electricity and telephone cables.
  • dāng shí tā hái shì gè shí jǐ suì de hái zǐ， jū zhù zài niǔ yuē de mò lǐ kè。 yóu yú tuǐ jīn niǔ shāng， tǎn cí màn biàn qù 'ér kē yī shēng、 yī xué bó shì kē pèi 'ěr màn de zhěn suǒ。 tā de bàn gōng shì lí tā jiā zhǐ yòu jǐ gè jiē qū yuǎn。
    Back then, she was a teenager in Merrick, New York, when she pulled a hamstring. She went to see her pediatrician, Stuart Copperman, M.D., whose office was just a few blocks from he house.
  • tā shuō， ér kē xué jiā hé qí tā chàng dǎo gōng gòng jiàn kāng de rén shì， yīnggāi jiào dǎo jiāzhǎng men zhù yì yǔ hái zǐ jiàn lì jiào wéi wēn hé róng qià de guān xì。
    Pediatricians and other public health advocates,he argues,should teach parents to concentrate on nurturing more gentle relationships with children.
  • gōng sī yuán gōng hěn shǎo néng jiàn dào zǒng cái， tā de dào lái lìng dà jiā dà chī yī jīng， tā dà bù zǒu xiàng shēng chǎn chē jiān bìng zài yī liàng suǒ nà tǎ jiào chē chē gài xià tíng xià lái jìn xíng chá kàn。
    To the shock of his employees, who had rarely set eyes on a CEO, Chung strode onto the factory floor and demanded a peek under the hood of a Sonata sedan.
  • chú liǎo gōng jué zhī wài duì yīng guó guì zú zhù jiào huò fǎ guān de chēng wèi。
    a title used to address any British peer except a duke and extended to a bishop or a judge.
  • xiàn zài， rú guǒ dé dào yī shēng " tóng yè wěi yuán huì " de pī zhǔn， nà jiù bù bì jīng guò gōng sù rén zhè yī guān -- shí jì shàng jiù shì shǐ 'ān lè sǐ xíng wéi hé fǎ huà。
    Now, if the doctors' peer committee has given approval, the prosecutor does not become involved -- in effect legalising the act of euthanasia.
  • pèi jí · bā luò fū rén， 70 suì， xī kěn xīn dùn rén， qiāoqiāo lí kāi tā měi zhōu yī cì de qiáo pái jù huì qù shí shī qiǎng jié。 tā yòng tā de gōng gòng qì chē miǎn fèi piào chéng chē dào liǎo nà 'ér， zài yòng yī gè tā yáng chēng shì shǒu qiāng de xiāng shuǐ pēn shè qì zuò wǔ qì。
    Mrs. Peggy Barlow, aged 70, of West Kensington, skipped her weekly bridge party to carry out the raid, traveling on her bus pass and armed with a perfume spray, which she pretended, was a gun.
  • 〔 1 〕 yī jiǔ sān qī nián qī yuè qī rì， rì jūn zài jù běi jīng chéng shí yú gōng lǐ de lú gōu qiáo xiàng zhōng guó zhù jūn jìn gōng。
    [1] On July 7, 1937, the Japanese invading forces attacked the Chinese garrison at Lukouchiao, some ten kilometres southwest of Peking.
  • nián nèi， píng jūn yuē yòu 7400 míng fàn rén jìn xíng shēng chǎn gōng zuò， jiān yù gōng chǎng wéi zhèng fǔ bù mén hé gōng yíng jī gòu tí gōng guǎng fàn de chǎn pǐn jí fú wù， lìng yòu xiǎo bù fēn zé gōngjǐ sī yíng jī gòu。
    In 1997, about 7400 inmates were engaged in industrial work. Penal workshops provide a wide range of goods and services for government departments and public organizations and, to a smaller extent, for the private sector.
  • tā men jìhuà gōng yǎn yī cì， zàn dìng yī wèi diàn yǐng míng xīng zuò zhù yào de mài zuò rén wù。
    They plan to make a show with a movie star penciled in as the attraction.