高中英惯用例句:
| - 织布人尽全力提高自己的织品质量,以满足客户的要求。
The wavers tried their best to upgrade their fabrice to the need of their clients. - 引进技术改造企业,第一要学会,第二要提高创新。
Whenever foreign technology is introduced, we should first master it and then upgrade or renovate it. - 中国政府为改善和提高妇女的经济地位作出了卓有成效的努力。
The Chinese government has made fruitful efforts to upgrade and enhance the economic status of women. - 旧金山的第一项太阳能工程--花费520万美元用以提高莫斯科恩会议中心的能源利用效率--已于上月落成。
San Francisco's first solar project,a $ 5.2-million energy-efficiency upgrade at the Moscone Convention Center,was dedicated last month. - 134.为提高私营安老院舍的服务水平,自一九九七年初以来,我们已向一百间私营安老院提供资助。
134. To help upgrade the standards in private care homes, since early 1997 we have approved financial assistance to 100 homes. - 一要采用高新技术和先进适用技术,改造和提升传统产业。
First, we need to utilize new and high technologies and advanced applied technologies to transform and upgrade traditional industries. - 同时,要用高新技术改造传统产业,提升传统产业的水平。
In the meantime, new and high technologies will be employed to reform the traditional enterprises and upgrade their production levels. - 我们定会继续提高警队的服务质素。明年,我们会:
We will continue to upgrade the services provided by the Police to the community, and in the coming year we will- - 祈祷椅没有扶手,装有布面的椅子,有高而直的椅背和低矮的座位
An armless, upholstered chair with a high, straight back and a low seat. - 高地的,内地的属于,关于,或位于一个高地(或内地)的
Of, relating to, or located in an upland. - 产于北美洲太平洋海岸高地的一个草本小属。
small genus of herbs of upland regions of North American Pacific coast. - 北美西部到墨西哥北部干燥的高地地区和平原的有价值的草料草。
valuable forage grass of dry upland areas and plains of western North America to northern Mexico. - 构成frasera属的各种多年生高草本植物;广泛分布于美国太平洋各州温暖的干燥高地地区。
any of various tall perennial herbs constituting the genus Frasera; widely distributed in warm dry upland areas of the United States Pacific states. - 抗干旱的任何矮小的草;分布在落基山脉东部的高地干旱平原。
any of various grasses that are short and can tolerate drought conditions; common on the dry upland plains just east of the Rocky Mountains. - 发展经济的根本目的是提高全国人民的生活水平和质量。
The fundamental goal of economic development is to uplift the living standards and quality of life of the people. - 巩固和提高目前达到的小康水平,还需要进行长时期的艰苦奋斗。
We need to work hard over a long period of time to consolidate and uplift our current well-off standard of living. - 要尽快地使全国人民都过上殷实的小康生活,并不断向更高水平前进。
Efforts must be made to enable all people across the country to lead a well-to-do life as soon as possible and to continue to uplift their living standards. - 根据世界经济科技发展新趋势和我国经济发展新阶段的要求,本世纪头二十年经济建设和改革的主要任务是,完善社会主义市场经济体制,推动经济结构战略性调整,基本实现工业化,大力推进信息化,加快建设现代化,保持国民经济持续快速健康发展,不断提高人民生活水平。
In light of the new trends in the economy, science and technology of the world and the requirements of our national economic development in the new period, we should undertake the following main tasks for economic development and reform in the first two decades of this century: to improve the socialist market economy, promote strategic adjustment of the economic structure, basically accomplish industrialization, energetically apply IT, accelerate modernization, maintain a sustained, rapid and sound development of the national economy and steadily uplift the people's living standards. - 农村妇女增加了劳动收入,促进了家庭、社会地位的提高
5. Rural Women have increased their income, hence uplifting their family and social status. - 妇女收入的增加不仅改善了农村家庭生活质量,也提高了妇女的家庭和社会地位。
The increase of women's income has not only improved the quality of family life in the countryside, but also uplifted their social and family status. - 他打高尔夫赢球靠的不是真本事,而是伎俩。
He wins at golf more by one-upmanship than by skill. - 高层大气结构
structure of the upper atmosphere - 天空天空的较高区域
The upper region of the sky. - 一个形状的最高部分。
the uppermost part of a shape. - 出水高度船的吃水线与最高层甲板之间的距离
The distance between the water line and the uppermost full deck of a ship. - 头部脊椎动物身体的最高部或最前部,包括大脑、眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴和下颌
The uppermost or forwardmost part of the body of a vertebrate, containing the brain and the eyes, ears, nose, mouth, and jaws. - 高举的锤从他的手中落下来。
The upraised hammer dropped from his hands. - 这时党的高级指导机关,是秋收起义时湖南省委任命的前敌委员会(毛泽东任书记)。
The leading body of the Party there was the Front Committee (with Mao Tse-tung as secretary), which had been appointed by the Hunan Provincial Committee during the Autumn Harvest Uprising. - 级别较高的;较富有的
Sticks ups and downs higherin rank or wealth - 因大雾弥漫,高速公路上发生了几起严重的连环撞车事故。
The thick fog has caused several bad pile-ups on the motorway. - 你看起来不高兴?
Why are you upset? - 他为什么不高兴?
Why is he upset?
|
|
|