给中英惯用例句:
| - 我把电话转给负责人。
Let me transfer this call for you. - 我把电话转给负责人。
I'm transferring your call to the person in charge. - 您要给他留言吗?
May I take a message? - 能给史密斯先生留个口信吗?
Can I leave Mr. Smith a message? - 我给你打电话了,可是占线。
I called but your line was busy. - 我给你打电话了,可是占线。
I called but your line was engaged. - 请告诉他林恩·凯恩给他打过电话。
Would you tell him that Lynn Kane called? - 请让他给林恩·凯恩打电话。
Please tell him to call Lynn Kane. - 请转告他让他给我回个电话。
Please tell him to call me. - 请转告他让他给我回个电话。
Please ask him to call me. - 请让他给我打电话。
Please have him call me back. - 您开会的时候史密斯先生给您来电话了。
Mr. Smith called you during the meeting. - 我让他给您回电话好了。
I'll have him call you back. - 我让他给您回电话好了。
I'll tell him to call you back. - 我让他给您回电话好了。
I'll ask him to call you back. - 是不是让他给您回电话呀?
Shall I have him call you back? - 是不是让他给您回电话呀?
Would you like him to call you back? - 是不是让他给您回电话呀?
Want him to call you back? - 他回来后,让他给您回电话吗?
Shall I have him call you when he gets back? - 谢谢你给我回电话。
Thank you for returning my call. - 谢谢你给我回电话。
Thank you for calling me back. - 我是ABC公司的加里·米尔斯,请回来后给我回电话。我的电话号码是1234-1234。
This is Gary Mills of ABC. Please call me when you get home. My number is 1234-1234. - 你给我的电话号码是错的。
You gave me the wrong number. - 你给我的电话号码是错的。
The number you gave me was wrong. - 把这个给田中先生传真过去。
Fax this paper to Mr. Tanaka. - 请把那份文件交给我。
Please hand the document in to me. - 请把那份文件交给我。
Please submit the document to me. - 请把那份文件交给我。
Please hand in the document to me. - 给,穿上我的夹克吧。
Here, wear my jacket. - 我把手给烫了。
I burned my hand. - 你把感冒传染给我了。
I caught a cold from you. - 能给我你的电话号码吗?
Could you give me your phone number?
|
|
|