补Chinese English Sentence:
| - 这个损失相当于他动用到的资金7240元(5000元加上补仓2240元)的40.9%。在同一时间里,此指数期货的价格从180.0点跌到165.2点,跌幅8.2%。
On total cash outflows of $7,240, the loss of $2,960 amounts to a 40.9% loss while the index drops by a relatively small 8.2%. - 后二项中又以敌军俘虏为多,设无此项补充,则兵员大成问题。
Furthermore, in the latter the peasants are outnumbered by the captured soldiers;without replacement from this source, there would be a serious manpower problem. - 他走到哪里总是穿着那套补过的工作服。
He always went about in his patched overalls. - 她走到哪里总是穿着那套补过的工作服。
She always went about in her patched overalls. - 花钱彻底大修这台机器,是购置一台新机器和继续花钱每天小修小补之间的折中办法。
Spending money on a complete overhaul of the machine it half-way house between buying a new one and continuing to pay for minor day-to-day repairs. - 他被迫过站补费。
He was forced to pay an overrunning fare. - 在下次会议上我想置司库于困境,要他当众说出经费补贴费超支的用途。
At the next meeting I intend to drive the treasurer into a corner and then ask him to account publicly for the overspend on his expenses allowance. - 互补的指dna或rna分子链之间特定的嘌呤和嘧啶碱基对的互补
Of or relating to the specific pairing of the purines and pyrimidines between strands of a DNA or an RNA molecule. - 补缺选举,特别选举在常规选举间隙为填补空缺而进行的特别的选举,如在竞选议会席位时
A special election held between general elections to fill a vacancy, as for a parliamentary seat. - 我们对敌人最大的补给来源予以重击。
We pasted the enemy 's greatest source of supply. - 父亲昨天用纸贴补了玻璃上的裂缝。
My father pasted up the cracks in the glass with paper yesterday. - 帕斯特博士补充说,和孩子谈论性的问题永远不算过早,因为在孩子非常小的时候就从家庭成员的互相交流中获得了性和爱的信息。
Dr. Paster adds that it's never too early to talk to your child about sex,especially since the child cultivates messages about sex and love based on family interactions when they are very young. - 这孩子的裤子膝盖上需要打个补丁。
The boy's trousers need a patch on the knee. - 他补了几条旧车胎。
He patched up a couple of old tires. - 用多次钉过钉而不结实的木板修补屋顶是不适当的。
It's not proper to patch the roof with nailsick boards. - 补,打补丁把补片补在…上
To put a patch or patches on. - “说不存在任何质量问题,又说提供‘补丁’软件,这补丁补什么?
"Toshiba said its computer had no quality problems, but then it offered a patch. What's the patch going to patch?" - 她在裙子上缝一个补叮
She sewed a patch on the skirt. - 补片应用力压紧。
The patch shall be applied with firm pressure. - 修补或修复;修理或修复。
to patch up or renovate; repair or restore. - 把补片的保护层揭掉,把补片用力压在内胎上,边缘特别要压紧。
Tear off protective backing from patch and apply patch with firm pressure, particularly at edge. - 有网友讽刺说:“说不存在任何质量问题,又说提供‘补丁’软件,这补丁补什么?
"Toshiba said its computer had no quality problems, but then it offered a patch. What's the patch going to patch? " demanded a customer on the Web. - 我的旧外套需要补缀。
My old coat needs to be patched up. - 她已将那件衣服补好了。
She has patched up the dress. - 她从不穿打补丁的衣服。
The field was patched with snow. - 我的旧大衣得补一下。
My old coat must be patched up. - 她在我的房间给我补裤子。
She patched my trousers in my room. - 他将靠近房屋的围墙全部加以修补。
He got all the fences near the house patched. - 约翰趁妻子还没发现把破碎的花瓶补好了。
John patched up the broken vase before his wife noticed it. - 她的裤子打着补丁,她为此感到羞愧。
Her trousers were patched up, and she was ashamed of them. - 他衣服破旧,好几处都打了补钉
His clothes are torn and patched in a good many places - 衣裳都破了,打了好些补丁。
The clothes were torn and patched in a good many places.
|
|
|