肯中英惯用例句:
  • 对于林肯来说，1820的冬天是一个寒冷的冬天。
    The winter of 1820 was a cold one for the Lincoln.
  • 有人送他一帧林肯总统的侧面肖像。
    A quarter face photograph of president Lincoln was presented to him.
  • 林肯说他希望给后人留下什么印象？
    And how did Lincoln say he would like to be remembered?
  • 请问，我该怎样去林肯公园？
    Could you tell me how to get to the Lincoln Park?
  • 到城里花了林肯太太很长时间
    It takes Mrs. Lincoln a long time to get to town
  • 到城里花了林肯太太很长时间。
    It took Mrs Lincoln a long time to get to town.
  • 很多地方，比如中央公园、自由女神像和林肯中心等。
    Many, such as Central Park, the Statue of Liberty and Lincoln Center.
  • 不只是富人才能做总统，例如林肯就是贫穷出身。
    Not only rich men become president. For example, Lincoln was born poor.
  • 记住，当人生之路陡峭之时，要保持沉着。－－林肯
    Remember when life's path is steep to keep your mind even.-- Lincoln
  • 林肯下令这个国家的所有奴隶应被释放。
    Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
  • 我说，凭你掌握的双关语和丰富的词汇，你肯定人成为一名伟大的语言学家。
    I say, with you puns and your big vocabulary, you'll make a great linguist, to be sure.
  • 我需要特别强调的是：如果我们不坚持联系汇率，香港经济局面肯定不堪设想；
    What needs to be stressed is that if we do not maintain the currency linking system, the economic consequences will be unthinkable.
  • 这位老朋友后来这样说:「林肯跟我谈过这些话后，他的神情似乎舒适、畅快了不少。
    Lincoln hadn’t wanted advice, He had wanted merely a friendly, sympathetic listener to whom he could unburden himself.
  • 因为她们是在去肯尼迪中心的路上，将去欣赏一场话剧、歌剧或音乐会，因此可以推断她们的文化品味在平均水平之上。
    Since they are on their way to the Kennedy Center to attend a play,an opera or a concert, one may assume they are above average in cultural literacy.
  • 他说他再也不想见你了，我肯定他言不由衷。
    When he said he never wanted to see you again I'm sure he didn't mean it literally.
  • 他肯定会来的。
    He'll come for sure.
  • 我们在儿童乐园乘坐太空飞车的时候，我们以为我们肯定会跌落下来。
    When we looped the loop at the amusement park, we thought we would certainly fall out.
  • 政府肯定要和上院决一雌雄。
    The Government is certain to try conclusions with the House of Lords.
  • 你瞧，爱丽丝已经同鹦鹉辩论了好长时间了，最后鹦鹉生气了，一个劲儿地说:“我比你年龄大，也就肯定比你知道得多。”
    Indeed, she had quite a long argument with the Lory, who at last turned sulky, and would only say, `I am older than you, and must know better';
  • 露西不肯告诉母亲她为什么事烦恼，她母亲也就无能为力了。
    Since Lucy would not tell her mother what was bothering her, her mother's hands were tied.
  • 几乎可以肯定，大多数工人是会接受政府限制工资增长的决定的，但是那些极端分子将会在声抱怨并制造许多麻烦。
    Most workers will almost certainly accept the government’s decision to limit wage increase, but the lunatic fringe will complain loudly and cause much trouble.
  • 迪瓦尔先生去找戈蒂埃小姐的姐姐就是为了征得她的同意。他一回来肯定会先到我们这儿来的。”
    It was to get this authorization that Monsieur Duval went to see Mademoiselle Gautier's sister, and his first call will obviously be on us.'
  • 她相信，这种行为动机，正如洛斯·迪肯森曾说过的那样，全在于无知和疯狂。她希望养成自己的判断力，保持清醒的头脑。
    She believed that the springs of action, as Lowes Dickinson once said, lie deep in ignorance and madness. She wished to cultivate her understanding and to be sane.
  • 但是谁能肯定说“神奇的”米卢不会再创奇迹呢？
    But who can say for sure the " magical" Milutinovic would not create another wonder?
  • 我们宁肯把这个问题估计得重一点，使全党有所警惕。
    In order to arouse the vigilance of the entire Party, we feel overestimating this malady is justified.
  • 妈妈还是喋喋不休，爸爸也还是不肯让步。
    Mama talked and talked, but she could not change Papa's mind.
  • 别的男孩都叫汤米娘娘腔的男孩因为没有母亲在旁他就不肯出来玩。
    The other boys called Tommy a mama's boy because he wouldn't come out to play unless his mother stayed near him.
  • 不过，大夫，您应该比俗人站得高些，特别是因为您不肯收，就深深伤了我和妈妈的心。
    But, doctor, rise superior to the crowd, especially as you will wound mamma and me by refusing it.
  • 他发疯似地开飞车，我肯定他将出车祸。
    He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.
  • 卡纳维拉尔角，肯尼迪角一多沙海角，从佛罗里达州中东部海岸边的一个滨外岛屿延伸入大西洋。是美国航空航天局肯尼迪宇航中心所在地，为美国宇航发射地区
    A sandy promontory extending into the Atlantic Ocean from a barrier island on the east-central coast of Florida. It is the site of NASA's Kennedy Manned Space Flight Center, the launching area for U.S. space missions.
  • “那么您可以肯定他没有忘记玛格丽特吗？”
    'So you are convinced that he hasn't forgotten Marguerite?'
  • 你十分肯定是在火星上没有生物吗？
    Are you quite sure there is no living beings on Mars?