考zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ yǐ jīng yòu gòu cháng de shí jiān zǎi xì kǎo lǜ guò zhè jiàn shì qíng, wǒ xiàn zài yào nǐ zuò chū dá fù。
You've had long enough to chew the affair over; I want my answer now.- wǒ xiǎng zǎi xì kǎo lǜ jǐ tiān zài gěi nǐ huí yīn。
I'll chew it over for a few days and then let you have my answer.- zhè jiàn shì nǐ kǎo lǜ de shí jiān gòu cháng liǎo, wǒ xiàn zài yào qiú nǐ gěi wǒ dá fù。
You have had long enough to chew the matter over , I want my answer now.- wǒ de tí yì nǐ kě yǐ zǎi xì kǎo lǜ dào míng tiān, huò qǔ huò shè suí nǐ biàn。
I will give you until tomorrow to chew on my offer; you can take it or leave it.- chuānzhuó kǎo jiū de nián qīng jīng lǐ men
Chic, well-dressed young executives.- yòu yī nián jué dìng jiè zhōng guó nián gēn yáng lǎo bǎn ( zhǐ dǎo jiào shòu lā ) dǎ hǎo guān xì, wǒ men zǎo zǎo gēn lái zì zhōng guó dà lù de tóng xué xué xí gǎn shuǐ jiǎo pí de jì shù, hái hěn xīn dào zhōng guó chéng cǎi mǎi 'áng guì de huó xiā jí tóng hāo cài xià huǒ guō, wèile pà bèi yáng jiào shòu kǎo dǎo, shì xiān yě bèi sòng liǎo xǔ duō guān yú nián sú de yīng yǔ cí huì, rú cǐ dà zhāng qí gǔ de zhàng zhèn, zhì jīn chéng wéi wǒ men zài lún dūn zuì wēn nuǎn 'ér nán wàng de chūn jié huí yì。
One year, we decided to use Chinese New Year to improve relationships with our professor, a Westerner. We picked up the skill of making the skin for boiled dumplings from fellow students from mainland China and bought expensive live prawns and vegetables from Chinatown to prepare steamboat. We even learnt by heart English terms on Chinese New Year customs in anticipation of questions from him! The preparations that we went through made it the happiest and most memorable Chinese New Year we had in London.- jīng shèn zhòng kǎo lǜ kě xuǎn wéi chī de dōng xī。
something considered choice to eat.- zài tóu nǎo zhōng yòu xuǎn zé dì kǎo lǜ。
choose in one's mind.- kǎo shì zuò bì zhī hòu, kè lǐ sī bù hǎo yì sī lòumiàn。
After cheating on the test. Chris was ashamed to show his face. - zhè xiàng yán jiū de fā qǐ rén zhī yī、 xīn lǐ xué jiā、 yīng tè 'ěr gōng sī de kè lǐ sī tíng · lài lì shuō, “ zhè de què biǎo míng zài kǎo lǜ cóng jì shù shàng rú hé shè jì yìng yòng hé fú wù shí yòu bì yào bǎ shè huì yīn sù kǎo lǜ jìn qù。
it's about how it is used," says psychologist Christine Riley of Intel, one of the study's sponsors. "It really points to the need for considering social factors in terms of how you design applications and services for technology."- tā cān kǎo liǎo zhè yī shí qī de biān nián shǐ .
He consulted the chronicles of the period.- tā kǎo shì bù jí gé , bèi dà xué kāi chú。
He fail his exam and is chuck out of university.- ài mǎ zì jǐ zé kāi shǐ kǎo lǜ xuǎn qiū jí 'ěr zuò hā lǐ tè de zhàng fū。 bù guò tā jué dìng zì jǐ bù zài qù chū lì cuō hé zhè zhuāng hūn shì。
Emma herself began to think of Churchill as a husband for Harriet, but she resolved to do nothing to promote the match.- " kǎo shì bù nán, wǒ qīng 'ér yì jǔ dì tōng guò liǎo。"
My examination was a cinch and I passed easily. - kǎo shì bù nán, wǒ qīng 'ér yì jǔ dì tōng guò liǎo。
My examination was a cinch, I passed easily. - zhōng yāng rén mín zhèng fǔ kǎo lǜ dào xīzàng lì shǐ hé xiàn shí de tè shū qíng kuàng, duì xīzàng shè huì zhì dù de gǎi gé cǎi qǔ liǎo shí fēn shèn zhòng de tài dù。
In light of Tibetan history and the region's special situation, the central people's government adopted a very circumspect attitude toward the reform of the social system in Tibet.- “ shí sì suì de xué shēng zài zhè jiàn zhí dé zhù yì de shì jiàn zhōng huì hū lüè diào shénme ní? ”( mài kǎo lì)
"What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance"(Macaulay).- yīn kǎo lǜ dào qíng yòu kě yuán, fǎ tíng pàn tā wú zuì。
Because of extenuating circumstances, the court acquitted him of the crime. - 1. kǎo lǜ pentì fā zuò shí nǐ suǒ chù de huán jìng。
1.Consider the circumstances surrounding your sneezing episodes. - kǎo lǜ zhōu dào de, zǎi xì de duì qíng kuàng jí kě néng de hòu guǒ zhù yì liú xīn de; shěn shèn de
Heedful of circumstances and potential consequences; prudent. - yǐn zhèng, jǔ lì wèile chǎn shù huò zhèng míng 'ér yǐn yòng huò cān kǎo …
To cite or refer to for illustration or proof.- 《 kǎo kè sī bào gào》 wú fǎ jǔ chū nǎ pà shì yī gè zhōng fāng rén yuán zài měi guó wǔ qì shí yàn shì gōng zuò shí wéi fǎn bǎo mì guī dìng de lì zǐ。
The Cox Report cannot even cite a single example of violations of the secret protection requirements by any person from the Chinese side working in US nuclear weapon laboratories. - wěi yuán huì hái zhì zuò liǎo gè lèi gōng mín jiào yù cān kǎo zī liào, bāo kuò jiāzhǎng shǒu cè、 ér tóng zá zhì、 yǐ liáng hǎo gōng mín sù zhì wéi tí de nián lì děng。
Civic education reference materials produced during the year included handbooks for parents, newsletters for young school children and a 2002 calendar on good citizenship.- tā chuān dé hěn kǎo jiū。
She was well clad. - zhèng fǔ shèn zhì bù kǎo lǜ tā de péi kuǎn yào qiú。
The government would not even consider his claim for money.- shùn lì kǎo qǔ gōng míng de dú shū rén, hái néng guāng zōng yào zǔ。
Those who excelled would bring prestige and honour to their families and clansmen.- mí huò de bù néng qīng chǔ dì sī kǎo huò bù néng lǐ zhì huò qīng xī dì xíng wéi
Being unable to think with clarity or act with understanding and intelligence.- sī xiǎng shàng hùn luàn; bù néng gòu qīng xī de sī kǎo huò zhě cōng míng de xíng dòng。
mentally confused; unable to think with clarity or act intelligently.- shǐ mí huò shǐ bù néng qīng xī dì sī kǎo huò lǐ zhì dì xíng dòng; shǐ fàn cuò wù
To cause to be unable to think with clarity or act with intelligence or understanding; throw off.- " wǒ méi néng qù cān jiā tā de hūn lǐ , yīn wéi hé wǒ de kǎo shì rì qī chōng tū liǎo。 "
I failed to go to her wedding because it clashed with my examination.- kǎo lǜ, dāng zuò, zài yī gè zǐ yuán zé xià fēn lèi, huò yǔ lìng yī gè shì wù duì bǐ shí jìn xíng guī lèi。
think of, regard, or classify under a subsuming principle or with a general group or in relation to another. - shǒu rèn nóng yè bù cháng shì nuò màn kǎo ěr màn, tā shì bèi kē lāi fū lán dé rèn mìng de。
the first Secretary of Agriculture was Norman J. Colman, who was appointed by Cleveland.
|
|
|