称zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā de yán tán jǔ zhǐ yǔ tā suǒ dān rèn de gāo jí zhí wù bù xiāng chēng 。
    His speech and deportment do not comport with his high position.
  • tóng self zǔ chéng lái biǎo shì yǐng xiǎng zì shēn de zhù dòng xíng wéi de rén chēng dài cí。
    a personal pronoun compounded with -self to show the agent's action affects itself.
  • dtr jí zhōng qì yóu c-ports（ jí zhōng qì duān kǒu， jiǎn chēng c kǒu） hé shù jù chuán shū qì（ dtu） zǔ chéng。
    The DTR concentrator consists of C-Ports and a data transfer unit (DTU).
  • dtr qū dòng de duān zhàn dāng jiē dào biāo zhǔn de jí zhōng qì shàng shí， jiù wán quán xiàng xiàn yòu de lìng pái huán wǎng zhàn yī yàng dì gōng zuò， dāng tā men jiē dào dtr jí zhōng qì shàng shí， lì yòng xīn de fǎng wèn xié yì（ chēng zuò txi） jiù néng yǐ quán shuāng gōng fāng shì gōng zuò。
    DTR-enabled end-stations will operate identically to existing token-ring stations when attached to a classic concentrator.Using the new access protocol, called Transmit Immediate (TXI), they also can operate in full-duplex mode when attached to a DTR concentrator.
  • shù jù bèi jì lù zài yī xiē bèi chēng wéi cí dào de tóng xīn yuán shàng， cún qǔ zhuāng zhì dú xiě cí dào de guò chéng shì cóng yī gè cí dào dào lìng yī gè cí dào， yī cì zhǐ dú xiě yī gè cí dào。
    The data are recorded on a series of concentric circles called tracks. The access mechanism steps from track to track, reading or writing one track at a time.
  • suī rán méi yòu què dìng de dá 'àn， dàn shì yòu gēn jù xiǎn shì zhī shí shì yóu gài niàn xíng jié gòu zǔ zhì de， yě bèi chēng wéi xīn zhì mó shì。
    Although there is no definitive answer, evidence indicates that knowledge is organized in conceptual structures, which are often called mental models.
  • gēn běn bù zhí dé yī tí de shì qíng bèi chēng wéi "that'ssosept.10"；
    Petty concerns? "That's so Sept.10."
  • 5 yuè 31 rì， guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì fù zé rén duì měi guó zhòng yì yuàn tè bié diào chá wěi yuán huì gōng bù de《 guān yú měi guó guó jiā 'ān quán yǐ jí duì huá jūn shì jí shāng yè guān xì de bào gào》（ jiǎn chēng 《 kǎo kè sī bào gào》） fā biǎo tán huà， tā zhǐ chū páozhì《 kǎo kè sī bào gào》 shì shān dòng fǎn huá qíng xù、 pò huài zhōng měi guān xì de yī chū nào jù。
    On May 31, the head of the Information Office of the State Council made a speech on the US National Security and Military/Commercial Concerns With the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Cox Report) released by the Select Committee of the US House of Representatives. He pointed out that the concoction of the Cox Report was a farce with the aim of instigating anti-China sentiments and undermining Sino-US relations.
  • dì yī gè gōng kāi xuān chēng xiǎng yào jiē tì 'ā lā fǎ tè dān rèn bā lè sī tǎn guó zǒng tǒng díkǎ xī mǔ shì yī míng mì sū lǐ " lǎo hǔ duì " de tiě gān lán qiú mí， zhè gè rén duì xiàng yǐ sè liè píng mín shí shī de zì shā xìng zhà dàn xí jī bìng bù bào qiǎn zé tài dù。
    Qassem, the first man to officially declare his desire to succeed Yasser Arafat as president of the Palestinian Authority is a die － hard Missouri Tigers basketball fan who does not condemn suicide bombing attacks on Israeli civilians.
  • zài chéng xù shè jì zhōng， què dìng tiáo jiàn zhuǎn yí de zhǐ lìng tōng cháng chēng zuò kòng zhì zhǐ lìng， ér zhǐ lìng zhí xíng de shí jiān xù liè jiào kòng zhì liú。
    In programming, instructions which determine conditional jumps are often refer red to as control instruction, and the time sequence of execution of instruction s is called the flow of control.
  • běi měi xī bù yī zhǒng shù shēn yún chēng de gāo dà sōng shù， sān zhēn yī shù de lán lǜ sè cháng zhēn yè， qiú guǒ cháng qiě wài zhǎn， shù zhī lüè xià chuí； yòu shí bèi rèn wéi shì xī huáng sōng de biàn zhǒng。
    tall symmetrical pine of western North America having long blue-green needles in bunches of 3 and elongated cones on spreading somewhat pendulous branches; sometimes classified as a variety of ponderosa pine.
  • wèishénme jù jué bǎ zhè yī chēng hào jǐyǔ xiàng wǒ men chuán shòu shēng huó jì yì 'ér wǒ men kào zhè zhǒng jì yì huò qǔ miàn bāo de lǎo shī， ér bǎ tā jǐyǔ wéi shǐ wǒ men zàn shí xiǎng shòu yī zhǒng wèi dào 'ér zhì zuò táng guǒ de shāng rén？
    Why deny it to the teacher from whom I learn an art by which I can gain my bread, and accord it to the confectioner who makes bonbons for the momentary pleasure of a sense of taste.
  • tā men bǎ tā men de guó jiā chēng hū wéi lián bāng gòng hé guó。
    They styled their nation `The Confederate States'.
  • fēi zhèng shì； “ yuē hàn ” shì bèi běi fāng lián bāng shì bīng yòng lái xì chēng nán fāng lián méng shì bīng de chuò hào。
    (informal) `johnny' was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; `grayback' derived from their gray Confederate uniforms.
  • shòu yǔ mǒu rén yǐ xūn zhāng ［ chēng hào ］
    confer a medal [title] on [upon] sb.
  • jǐyǔ róng yù， shòu yú chēng hào， jǐyǔ jiǎng shǎng
    To confer honor, dignity, or reward upon.
  • 　　　 ( shí liù ) guī dìng hé jué dìng shòu yú guó jiā de xūn zhāng hé róng yù chēng hào；
    To institute state medals and titles of honour and decide on their conferment;
  • qiáo zhì wáng zǐ chéng jiā ná dà yī chéng shì， wèi yú bù liè diān gē lún bǐ yà zhōng bù， ní chá kē hé hé fú léi zé hé huì liú chù。 zuì chū shì pí máo jiāo yì zhàn， bèi chēng wéi qiáo zhì gǎng（ jiàn yú 1807 nián）， jīn wéi lín mù dì qū de pèijǐ zhōng xīn。 rén kǒu 67， 559
    A city of central British Columbia, Canada, at the confluence of the Fraser and Nechako rivers. Originally a fur-trading post called Fort George(established in1807), it is now a distributing center for a lumbering region. Population,67, 559.
  • ( zhèng yì bù shēn ) zuì hòu， zài dào jiā hé rú jiā liǎng fāng miàn， zhè zhǒng zhé xué de jié lùn hé zuì gāo de lǐ xiǎng shì duì zì rán de wán quán lǐ jiě， jí yǔ zì rán de hé xié； rú guǒ wǒ men xū yào yī gè míng cí yǐ biàn fēn lèi de huà， wǒ men kě yǐ chēng zhè zhǒng zhé xué zuò“ hé lǐ de zì rán zhù yì” (reason-able　 naturalism)。
    Eventually, both in Taoism and in Confucianism, the conclusion and highest goal of this philosophy is complete understanding of and harmony with nature, resulting in what I may call "reasonable naturalism, " if we must have a term for classification.
  • tā běn lái shēn wéi gōng sī dǒng shì cháng， yě kān chēng wéi yī fāng tǔ dì de liǎo， kě yòu zěn jí dé cǐ shí dāng shàng liǎo huá shèng dùn guó huì yì yuán zhè bān xiǎn hè wēi fēng。
    As company president, he had been a big frog in a small pond, but he was not so important as a new congressman in Washington.
  • zhòng guǎng yì yuàn yì yuán（ yòu chēng guó huì yì yuán） xuǎn chū hòu rèn qī liǎng nián。
    The member of the house of representative(call congressmen) is elected for two years.
  • zhòng yuàn yì yuán ( yòu chēng guó huì yì yuán ) xuǎn chū hòu rèn qī liǎng nián。
    The members of the House of Representative ( called congressmen ) are elected for two years.
  • yī zhǒng 'ǎi de cháng qīng zhēn yè shù huò guàn mù， yòu píng guān de bù duì chēng de zhī， tōng cháng zài yī róng qì zhōng shēngzhǎng。
    a dwarfed evergreen conifer or shrub shaped to have flat-topped asymmetrical branches and grown in a container.
  • zài kāng niè dí gé zhōu xī gǎng yī jiā shì nèi shè jì gōng sī zuò shì de sēn dé kè chēng ， xīn de shí jiān biǎo“ jì tǎo yàn， yòu má fán。”
    Nancy Sendecke, who works for an interior design concern in Westport, Conn., called the new scheduling a "pain in the neck."
  • “ dà zhōng huá” zhǐ de shì yī gè miàn jī bǐ zhōng guó guó tǔ hái xiǎo de zhōng guó， zhī suǒ yǐ chēng wéi“ dà” zhōng huá shì zhǐ tā yǔ qí tā qū yù zhī jiān de lián xì hé gòng tóng de jīng jì huó lì。
    This Greater China view sees a China that is actually physically smaller than China proper, but called "Greater" because of the outer regions which share in economic vitality and inter-connectedness.
  • 63. rén lèi gǔ gé yòu 'èr bǎi duō kuài gǔ tóu zǔ chéng， zhù xiē gǔ tóu shí yóu jiān rèn 'ér xiāng duì quē fá tánxìng de， bèi chēng wéi rèn dài de jié dì zǔ lián zài yī qǐ。
    63. The human skeleton consists of more than two hundred bones bound together by tough and relatively inelastic connective tissues called ligaments.
  • yóu yú yīng tè 'ěr gōng sī yī zhǒng chēng wéi " bā ní yà sī " de bǐ jì běn diàn nǎo xìn piàn de wèn shì， wú xiàn bǎo zhēn jì shù míng nián hái huì yòu yī gè jù dà de fēi yuè。 gāi xìn piàn bāo hán liǎo wú xiàn wǎng luò lián jiē gōng néng。 ér xiàn zài de bǐ jì běn diàn nǎo zhǐ néng tōng guò dú lì de wài jiē chā jiàn cái néng shàng wǎng。
    The technology could also get a big boost next year from a new Intel chip for laptops known as Banias,which includes wireless connectivity that now has to be plugged in separately.
  • cóng tú g zhōng yí qù dǐng diǎn（ hé xiāng guān de biān） shǐ tú chéng wéi yī gè fēi lián tōng tú huò shì dān gè dǐng diǎn de“ píng fán tú” de zuì shǎo dǐng diǎn shù chēng wéi lián tōng dù。 yī gè k lián tōng dù de tú zhì shǎo bì xū cóng tú g zhōng yí qù k gè dǐng diǎn cái néng chéng wéi fēi lián tōng tú。
    The minimum number of vertices(and associated edges)of G whose removal from G results either in a graph that is no longer connected or in a trivial graph with a single vertex: at least K vertices must be removed from a graph with K-connectivity.
  • zài jiē chā jiàn huò chā tóu shàng de yī zhǒng chā jiǎo， yě chēng guǎn jiǎo。
    A pin, also called a base pin, on a connector or plug.
  • rú guǒ jiē chā jiàn bù bāo kuò róu rèn de lián jiē bù fēn， zé chēng wéi wú shéng chā tóu。
    On patch cords, if connectors do not include a flexible portion, they are termed cordless plugs.
  • tā fù qīn shēng chēng tā de jiā zú xì pǔ kě zhuī sù dào hǎo jǐ gè shì jì yǐ qián de nuò màn dǐ rù qīn shí dài。
    He father claims to be able to trace the family back many centuries, to the time of the Conqueror.
  • yuán lái bù zhī bù jué jiān， zhān nī yǐ jīng chāo yuè lǐ zhì jìn rù dào lǐ jiě de shēn céng cì liǎo， jí xīn lǐ xué jiā chēng zhī wéi " jīng shén zhì shāng " de yī gè gāng bèi gōng rèn de rèn zhī fāng fǎ。
    Without consciously realizing why or how, Jennie had reached beyond reason to a deeper level of understanding, a newly recognized way of knowing that psychologists have dubbed "spiritual intelligence."