离zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shāng diàn lí cǐ dì zhǐ yòu jǐ fēn zhōng de lù chéng。
The shops are only a few minutes' walk away.- yuǎn lí guō lú
Keep away from boilers - lí wǒ yuǎn yī diǎn 'ér!
Get away from me! - lí kāi zhè。
Get away from here. - fǔ tóu shǐ tā shēn shǒu fēn lí。
The ax severed his head from his body. - jǐn kuí rèn yī zhǒng shǔ yú jǐn kuí shǔ de zhí wù, kāi yòu fěn sè huò bái sè yè shēng huā duǒ, cháng yòu zhǎng zhuàng yè hé yuán pán zhuàng lí guǒ guǒ shí
Any of various plants of the genus Malva, having pink or white axillary flowers, palmate leaves, and disklike schizocarpic fruits.- lí xīn de cóng zhōng xīn huò zhóu yí kāi huò lí kāi de
Moving or directed away from a center or axis.- zòng zuò biāo píng miàn dí kǎ 'ěr zuò biāo xì zhōng dài biǎo mǒu yī dìng diǎn dào x zhóu de jù lí , yǐ píng xíng yú y zhóu de fāng fǎ lái dù liàng
The plane Cartesian coordinate representing the distance from a specified point to the x-axis, measured parallel to the y-axis.- lún jù chē zhóu shàng yī duì chē lún zhī jiān de jù lí
The distance between two wheels on an axle.- nà suǒ fáng wū yuǎn lí gōng lù。
The house is set back from the road. - nà gè lán wài kōng xīn qiú tóu dé lí lán bǎn tài yuǎn liǎo。
That air ball went no where near the backboard.- nà gè lán wài kōng xīn qiú tóu dé lí lán bǎn tài yuǎn liǎo。
That air-ball went no-where near the backboard.- tā wǎng hòu tuì duǒ lí qiāng kǒu。
He backed away from the gun. - gè rén hùn hé yǒng bǐ sài shí, yùn dòng yuán 'àn xià liè shùn xù cóng 4 zhǒng zī shì yóu xiāng tóng de jù lí : dié yǒng、 yǎng yǒng、 wā yǒng、 zì yóu yǒng。
In individual event, competitors swim an equal distance of four strokes; the sequence is butterfly, backstroke, breaststroke, and free style.- hùn hé yǒng jiē lì sài zhōng, měi wèi yùn dòng yuán yǐ yī zhǒng zī shì yóu yī dìng de jù lí , ( yóu yǒng zī shì ) de shùn xù yǐ cì shì yǎng yǒng, wā yǒng, dié yǒng hé zì yóu yǒng。
In medley relays, each swimmer swims one stroke for the set distance; the order is backstroke, breaststroke, butterfly, and free style.- jiāng shù jù jì lù méi tǐ fǎn xiàng yí dòng gěi dìng de yī duàn jù lí , lì rú, jiāng cí dài huí tuì yī gè jì lù kuài。
To move a data medium backwards a specified distance, for example, to move a magnetic tape backwards by one block.- rèn hé yī zhǒng yǔ tǔ rǎng xì jūn xiāng gé lí de hóng sè kàng jūn yào。
any of various red antibiotics isolated from soil bacteria.- fēn lí jūn yǐ bèi fēn lí chū de yī gè xì jūn huò zhēn jūn pǐn zhǒng
A bacterial or fungal strain that has been isolated.- shǐ xì jūn fēn lí cóng hùn hé de xì jūn huò zhēn jūn péi yǎng zhōng fēn lí chū( yī gè chún de pǐn zhǒng)
To separate(a pure strain) from a mixed bacterial or fungal culture.- qū yǎng xìng yòu jī tǐ, tè bié shì xì jūn yí xiàng huò lí kāi kōng qì huò yǎng qì de yùn dòng
Movement of an organism, especially a bacterium, toward or away from air or oxygen.- tā men yǐ jīng bǎ xì jūn fēn lí chū lái, shǐ tā men chǔyú jiào chún de zhuàng tài。
They have isolated the bacterium in its pure form.- tā de fáng kè wèi fù fáng zū jiù dài zhù quán bù cái wù lí qù liǎo .
Her tenant left, bag and baggage, without paying the rent.- jiù jì gōng zuò rén yuán hé jì zhě de chē duì zài chuān guò yī lā kè xī bù shā mò de dì yī duàn xíng chéng, lí kāi tè lǐ bǐ 'ěr biān jiè rù kǒu bù guò jǐ fēn zhōng, zhàn zhēng liú xià de chuāngshāng kǒu jí zhǎn xiàn zài yǎn qián。
The … scars of war come into sight only minutes after the caravan of relief workers and journalists move away from the border crossing at Trebil, on the first leg of a trip across the deserts of western Ira to Baghdad.- zuó tiān, lǎo bèi lì lǐ de rén men tīng dào liǎo yòu guān yī wèi lǐng yǎng lǎo jīn zhě bù zì liàng lì dì qǐ tú zài lún dūn yínháng xié chí rén zhì bìng qiǎng jié 85, 000 yīng bàng de yī gè lí qí gù shì, dāng shí zài chǎng de réndōu tīng dé rén mí liǎo。
The Old Bailey listened spellbound yesterday to the tale of a pensioner's doomed attempt to hold hostages at a London bank and rob it of £ 85 , 000.- wǒ men cóng duō fāng huò dé qíng bào zhǐ chū yī lā kè shì tú huò dé cí kuài hé gāo sù pèi píng jī xiè: liǎng zhě dōukě yòng yú jìn xíng qì tǐ lí xīn fēn lí jī nóng suō yóu jìhuà。
We also have intelligence from multiple sources that Iraq is attempting to acquire magnets and high-speed balancing machines; both items can be used in a gas centrifuge program to enrich uranium.- měi gè réndōu rèn wéi rú guǒ lāi tè màn lí qù, guó jiā guǎng bō gōng sī yǐ jīng yòu kǎ wéi děng hòu jiē tì。 kě shì yī wèi guó jiā guǎng bō gōng sī de gāo jí zhù guǎn shuō, “ shì qíng gēn běn shàng wèi xiāo dìng。 ” shǒu xiān, kǎ wéi bìng wèi jiē shòu。
Everyone presumes that NBC has Dana Carvey waiting in the wings if Letterman bolts. But, says an NBC executive,"that's a long way from a lock." For openers, Carvey is balking.- měi gè réndōu rèn wéi rú guǒ lāi tè màn lí qù, guó jiā guǎng bō gōng sī yǐ jīng yòu kǎ wéi děng hòu jiē tì。 kě shì yī wèi guó jiā guǎng bō gōng sī de gāo jí zhù guǎn shuō,“ shì qíng gēn běn shàng wèi xiāo dìng。” shǒu xiān, kǎ wéi bìng wèi jiē shòu。
Everyone presumes that NBC has Dana Carvey waiting in the wings if Letterman bolts. But, says an NBC executive, "that's a long way from a lock." For openers, Carvey is balking.- cháng jù lí de dàn hěn liú chàng de dà bù xíng zǒu; māo mǐn jié de dòng zuò; bā lěi wǔ yǎn yuán de liú chàng、 yōu yǎ; liú chàng de sǎnwén。
a long, smooth stride; the fluid motion of a cat; the liquid grace of a ballerina; liquid prose.- 17 shì jì 70 nián dài chū, kāi shǐ liǎo gē jù hé bā lěi wǔ de màn cháng jié hé shǐ, bā lěi lí kāi huáng jiā wǔ tīng zǒu shàng jù chǎng wǔ tái。
In the early 1670s, the long marriage between opera and ballet had begun and ballet had started to leave the royal ballroom for the stage.- yào chū shì liǎo, wǒ chèn zǎo lí kāi shì fēi zhī dì。
I don't want to be around when the balloon goes up.- lí yuèduì bù yào tài jìn。
Somewhere not too near the band. - ā sà mǔ bāng yìn dù zuì dōng běi bù yī gè gǔ wáng guó, xiàn wéi yī gè bèi mèng jiā lā guó jiāng qí yǔ běn guó qí tā dì qū gé lí kāi de bāng。 gāi wáng guó shì zài 13 shì jì yóu lái zì miǎn diàn hé zhōng guó de rù qīn zhě jiàn lì de
A former kingdom of extreme northeast India, now a state separated from the rest of the country by Bangladesh. The kingdom was founded by invaders from Burma and China in the13th century.
|
|
|