登zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lā xīn yīn cǐ xī wàng chén qíng shān de qí tā xìn jiàn yě néng kān dēng chū lái， yǐ biàn duì tā de zhěng tǐ jīng shén yòu gèng jìn yī bù de rèn shí。
    Rahim would therefore like to see the rest of Qing-shan's letters published in order to fathom his spiritual psyche.
  • bù lǐ 'ěr， yà bó lā hǎn · ā dēng 1874 － 1948 ào dì lì yì měi jí jīng shén bìng xué jiā， yīn fān yì róng gé hé fú luò yī dé de zhù zuò 'ér wén míng
    Austrian-born American psychiatrist known for his translations of the works of Jung and Freud.
  • pān dēng jiào táng zhōng lóu shì jué miào de xuān chuán xìng jué tóu。
    Climbing up the church tower is a fine publicity stunt.
  • biān ji shuō tā men bù kě néng kān dēng tā men shōu dào de suǒ yòu de xìn hán。
    The editor says they cannot publish all the letter they receive.
  • 　 zuò pǐn kān dēng hòu， chú zhù zuò quán rén shēng míng bù dé zhuǎnzǎi、 zhāi biān de wài， qí tā bào kān kě yǐ zhuǎnzǎi huò zhě zuò wéi wén zhāi、 zī liào kān dēng ， dàn yīngdāng 'àn zhào guī dìng xiàng zhù zuò quán rén zhī fù bào chóu。
    After a work is published in a newspaper or a periodical, other newspaper or periodical publisher may, except where the copyright owner has declared that reprinting or excerpting is not permitted, reprint the work or print an abstract of it or print it as reference material, but such other publishers shall pay remuneration to the copyright owner as prescribed in regulations.
  • xǔ duō lǚ yóu zhě chuǎn zhe qì dēng shàng gǔ tǎ dǒu zhí de tī jí。
    Many tourists puffed up the steep steps of the ancient pagoda.
  • wǎn huì shàng wǒ yòu yì bù bǎ nǐ jiè shào gěi wǒ mèi mèi， yīn wéi tā yī dàn jié shí yī gè rén， tā jiù huì bù duàn dì dēng mén zào fǎng。
    I purposely didn't introduce you to my sister at the party, because once she gets an entry into anybody's home she keeps turning up like a bad penny.
  • nà liàng jiù gōng gòng qì chē gé dēng gé dēng dì yán suì shí lù xíng shǐ .
    The old bus rattled along the stony road.
  • ( qí xuè tǒng yè jīng dēng jì rèn kě de ) lì 'àn mǎ [ niú、 gǒu ]
    registered horses [cattle, dogs]
  • dēng jì chū shēng huò sǐ wáng de shǒu xù hěn jiǎn dān .
    Registering a birth or death is a straightforward procedure.
  • xué shēng de kǎo shì dēng jì yǐ jīng jié shù liǎo。
    The registration of students for an examination has been over.
  • [ měi ] dēng jì fèi ; zhù cè fèi
    a registry fee (=a registration fee)
  • jiù yuán rén yuán bǎ dēng shān de réndōu píng 'ān dì jiù liǎo huí lái。
    The rescuers brought the climbers back safe and sound.
  • zài lǚ guǎn de dēng jì bù shàng， wǒ yìng rú hé xiě zì jǐ de shēn fèn ní？
    How shall I set myself down in the hotel register?
  • shàng xīng qī gē dēng zài guó jì xiàng qí jù lè bù tóng shí hé １ ０ gè rén duì yì， nà cì tā zhēn zhèng xiǎn shì liǎo zì jǐ de cái huá ―― tā zhǐ shū liǎo yī pán。
    Gordon played ten people simultaneously at the chess club last week and really showed his pace-he lost only one game.
  • tā men yòu yī gè mùdì， wéi yī de mù biāo jiù shì dēng shàng dǐng fēng。
    They had a single aim, a solitary goal-the top!
  • guó wáng dān dú dēng chǎng。
    Enter the king solus.
  • yī bù dēng tiān， yī luò qiān zhàng。
    Soon up, soon down.
  • zhè piān bào dào kān dēng zài bào zhǐ tóu bǎn xiǎn zhù wèi zhì。
    The story was splashed across the front page of the newspaper.
  • gāi xiāo xī zài tóu bǎn xǐng mù dì dēng chū。
    The news got a front-page splash.
  • zǒng tǒng de lìng yī wèi fā yán rén wéi kè duō - sū bó chá shuō， liǎng rén yú dāng dì shí jiān zǎo chén qī diǎn bàn zài luò sī pí nuò sī dēng jì jié hūn。
    The two were married at Los Pinos at 7:30 a.m. local time, presidential spokesman Victor Suberza said.
  • tā dēng shàng fēi wǎng bā lí de fēi jī shí bèi jǐng fāng rèn chū
    He was spotted by police boarding a plane for Paris
  • zài yī gè yóu bìng fēi shì suǒ yòu rén de pèi 'ǒu suǒ dēng jì de fáng chǎn shàng de dǐ yā。 gāi pèi 'ǒu shēng chēng yòu quán zài cǐ fáng chǎn zhōng zhù jū。
    Charge on a property registered by a spouse who is not the owner, claims a right to live in the property.
  • yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù biàn chā zhū yú shǎo yī rén。
    I know my brothers would, with dogwood spraying in hand, Climb the mountain and think of me so far away.
  • zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng（ mss） zhōng， bǎ shù jù cóng dēng tái qū dòng qì chuán sòng dào hǎi liàng cún chǔ juàn tǐ。
    In MSS, to move data from a staging drive to a mass storage volume.
  • zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng（ mss） zhōng， dāng shù jù cóng dēng tái juàn chuán sòng dào yī hé shì shù jù cí dài shí suǒ chǎn shēng de yī zhǒng yǒng jiǔ xìng dú cuò wù。
    In MSS, the result of a permanent reading error when data is being transferred from a staging pack to a data cartridge.
  • zài mss zhōng， hǎi liàng cún chǔ pán juàn de yī zhǒng shǔ xìng， bù guǎn dà róng liàng cún chǔ pán juàn shénme shí hòu zhuāng shàng， zǒng shì gěi tā bǎo liú yī gè wán zhěng de dēng tái pán zǔ。
    In MSS an/attribute/of a mass storage volume that reserves an entire staging pack for the mass storage volume whenever the volume is mounted.
  • zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng（ mss） zhōng， shù jù jí de yī zhǒng shǔ xìng， jiāng gāi shù jù bǎo cún zài dēng tái qū dòng qì shàng， zhí dào yòng hù shì fàng gāi shù jù jí wéi zhǐ， ér bù kǎo lǜ tā shǐ yòng de shí jiān hé zhàn yòng de kōng jiān。
    In MSS, an attribute of a data set that keeps the data set on one or more staging drives until the data set is released by the user regardless of the length of time or the demands.
  • yī qiē shàng jī gāo wèi de xíng dòng dōushì xiàng dēng yī tiáo yū qū de lóu tī yī yàng； ruò yù yòu pài bié de shí hòu， yī gè rén zuì hǎo shì zài shàng shēng de shí hòu jiā rù mǒu pài 'ér zài yǐ téng dá zhī shí bǎo shǒu zhōng lì。
    All rising to great place is by a winding stair: and if there be factions, it is good to side a man's self, whilst he is in the rising; and to balance himself, when he is placed.
  • kè lún yú xīng qī sān zhōng wǔ 12 diǎn qǐ háng。 dēng chuán zhuān liè 8 diǎn zhōng yóu wéi duō lì yà chē zhàn shǐ fā， kāi wǎng nán 'ān pǔ dùn gǎng。
    The steamer sails at 00 noon on Wednesday, and the boat train leaves Victoria Station for Southampton at 00.
  • zài pān dēng xiǎn fēng yǐ hòu， tā jīn pí lì jìn liǎo。
    He was quite knocked up after the steep climb.
  • tā men nǔ lì pān dēng zhè zuò shān de zuì dǒu de bù fēn。
    They are attempting (to climb) the steepest part of the mountain.