南中英惯用例句:
  • 西马隆河发源于美国新墨西哥州东北的一条河流，向东流经堪萨斯州西南，在俄克拉何马州北部汇入阿肯色河，流程约1，123公里（698英里）
    A river rising in northeast New Mexico and flowing about1, 123 km(698 mi) eastward across southwest Kansas to the Arkansas River in northern Oklahoma.
  • 哈钦森美国堪萨斯州中部偏南城市，临阿肯色河，位于威奇托市西北。为一农业和产油区内的工商业中心。人口39，308
    A city of south-central Kansas on the Arkansas River northwest of Wichita. It is a commercial and industrial center in an agricultural and oil-producing area. Population,39, 308.
  • 温泉城美国阿肯色州中西部一城市，位于小石城西南偏西部。此城是以其四十七处温泉而闻名的疗养胜地。埃尔南多·索拉于1541年首次访问此地。人口32，462
    A city of west-central Arkansas west-southwest of Little Rock. It is a health resort noted for its47 thermal springs. Hernando de Soto first visited the site in1541. Population,32, 462.
  • 一条发源于科罗拉多州落基山脉的河流，向东南流经堪萨斯州和俄克拉荷马州，在阿肯色州内成为密西西比河的一条支流。
    a river that rises in the Rocky Mountains in Colorado and flows southeast through Kansas and Oklahoma and through Arkansas to become a tributary of the Mississippi River.
  • 威奇托市美国堪萨斯州中南部的城市，位于阿肯色河上、堪萨斯市的西南部。19世纪60年代建在旧时威奇托村的位置，1872年修了铁路后成为养牛区小镇并繁荣。人口304，011
    A city of south-central Kansas on the Arkansas River southwest of Kansas City. It was founded in the1860's on the site of an earlier Wichita Village and boomed as a cow town after the coming of the railroad in1872. Population,304, 011.
  • 苔克斯卡那美国阿肯色西南城市，位于得克萨斯边界小石城西南。人口22，631，它的东北部与得克斯卡那，得克萨斯二城市相邻。人口31，656，这一对城市构成了周边地区的贸易和运输中心
    A city of southwest Arkansas on the Texas border southwest of Little Rock. Population,22, 631. It is adjacent to Texarkana, Texas, in the northeast part of that state. Population,31, 656. The twin cities form a trade and transportation center for the surrounding region.
  • 来自南亚和东南亚地区的旅客占第三位，总数达150万人次，下降7.3%。
    Visitors from South and South-East Asia were the third-largest market, with 1.5 million arrivals, down by 7.3 per cent.
  • 海芋一种亚洲热带海芋属天南星科植物，因其大心形叶或箭头形叶可作装饰物而种植
    Any of various tropical Asian aroids of the genus Alocasia, grown as ornamentals for their large heart-shaped or arrowhead-shaped leaves.
  • 格罗夫斯美国得克萨斯州东南一城市，位于阿瑟港以东，在路易斯安那州界附近。主要为住宅区。人口16，513
    A city of southeast Texas east of Port Arthur near the Louisiana border. It is mainly residential. Population,16, 513.
  • 许多居所被遗弃，难民们大批地涌人美索不达米亚高原的南部。在其中的一个居住地泰尔雷兰的挖掘工作表明，这次瓦解的特征是整个地区覆盖着厚厚的一层风刮来的尘土，里面没有任何手工艺品。
    Excavations at one of these settlements, Tell Leilan, show that the collapse is marked by a thick layer of windblown dust without any artifacts.
  • 全国五个民族自治区和云南、贵州、吉林等省有２４所高等和中等艺术院校，专门培养少数民族艺术人才。
    Furthermore, there are 24 art colleges and secondary-level art schools in the five autonomous regions and Yunnan, Guizhou and Jilin provinces specially for fostering artistically talented people among China's ethnic minorities.
  • 故宫博物院是在明、清两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆。其位于北京市中心，前通天安门，后倚景山，东近王府井街市，西临中南海。
    The Palace Museum, historically and artistically one of the most comprehensive in China, was established on the foundation of a palace of two dynasties, the Ming and the Qing, and their collection of treasures.
  • 类似于天南星的欧洲海芋植物。
    European arum resembling the cuckoopint.
  • 欧洲的一种普通的疆南星，佛焰苞直立，披针形，佛焰花序短，紫色。
    common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix; emerges in early spring; source of a sagolike starch called arum.
  • 欧洲疆南星一种欧洲的植物（疆南星属天南星科点纹疆南星），生箭状叶子、红绿色的佛焰苞并结鲜红色浆果
    A European plant(Arum maculatum) having arrow-shaped leaves, a yellow-green spathe, and scarlet berries.
  • “要是你遭到什么不幸，亲爱的爱德蒙，”姑娘继续镇静地说下去，使弗尔南多觉得她已洞悉他心底深处的坏念头，“要是你真的遭到不幸，我就爬到莫尔吉翁海角的岩石上去，从那儿跳下去，永远葬身海底。”
    "And should any misfortune occur to you, dear Edmond," she continued with the same calmness which proved to Fernand that the young girl had read the very innermost depths of his sinister thought, "if misfortune should occur to you, I would ascend the highest point of the Cape de Morgion and cast myself headlong from it."
  • （天文学）到达某天体一点的角距，从天体赤道向北或向南测量得出；用角度表示；同赤经共指定天体表面上的位置。
    (astronomy) the angular distance to a point on a celestial object measured north or south from the celestial equator; expressed in degrees; used with right ascension to specify positions on the celestial sphere.
  • 美国东南的多沼泽地区的小梣树。
    small ash of swampy areas of southeastern United States.
  • 产于地中海南部，开芳香的浓密圆锥花序的白色花朵，出产甘露。
    southern Mediterranean ash having fragrant white flowers in dense panicles and yielding manna.
  • 产于美国的中部和南部，叶子呈蓝绿色，木质坚硬，呈棕色。
    ash of central and southern United States with bluish-green foliage and hard brown wood.
  • 东南亚佛教
    Buddhism in South East Asia
  • 南亚旧石器时代考古
    South Asia in the Palaeolithic
  • 东南亚条约组织
    Southeast Asia Treaty Organization, SEATO
  • 产于东南亚矮壮的狐猴。
    stocky lemur of southeastern Asia.
  • 位于东南亚的一个多山的共和国。
    a mountainous republic in southeastern Asia.
  • 亚洲东南部普通的小型灵猫。
    common small civet of southeast Asia.
  • 产于欧洲东南部和亚洲中部。
    of southeast Europe and central Asia.
  • 东南亚经济的殖民地化
    colonization of the economy of Southeast Asia
  • 产于东南亚象雪貂的獾。
    small ferret-like badger of southeast Asia.
  • 东南亚集体防务条约组织
    South-East Asia Collective Defence Treaty Organization
  • 东南亚旧石器时代文化
    Southeast Asian Palaeolithic Cultures
  • 东南亚运动会
    South East Asian Games