列zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè zhǒng míng wéi abuammar de xiǎo shí pǐn měi dài jǐn shòu 25 pí 'ā sī tè ( hé 5 měi fēn )， bāo zhuāng dài shàng yìn zhe yī gè 'ā lā fǎ tè díkǎ tōng xíng xiàng。 zhè wèi bā lè sī tǎn lǐng dǎo rén xiàng rén men zhāo shǒu zhì jìng， hǎo xiàng shì zài zhāo hū dà jiā kuài lái mǎi diǎn xīn， yòu hǎo xiàng shì zài hūyù dà jiā duì zài jìn qī rì yì shēng jí de yǐ sè liè jūn shì dǎ jī zhōng jié jié bài tuì de bā lè sī tǎn duō duō zhī chí。
    A cartoon of the Palestinian leader salutes consumers from each 25-piastre ($0.05) bag of Abu Ammar chips, beckoning them to buy the snack and support a Palestinian uprising against Israeli occupation.
  • liè rù liè rù huò bāo hán zài yī gè cè zǐ lǐ
    To list or include in a catalog.
  • nǐ men shōu dào liǎo 'àn wǒ fāng mù lù suǒ liè de chǎn pǐn guī gé liǎo má？
    Have you received the specifications as shown in our catalog?
  • liè jǔ liǎo dà xué lǐ yào kāi de kè chéng de mù lù。
    a catalog listing the courses offered by a college or university.
  • 　 guó wù yuàn huán jìng bǎo hù xíng zhèng zhù guǎn bù mén huì tóng guó wù yuàn duì wài jīng jì mào yì zhù guǎn bù mén zhì dìng、 tiáozhěng bìng gōng bù kě yǐ yòng zuò yuán liào jìn kǒu de gù tǐ fèi wù de mù lù， wèi liè rù gāi mù lù de gù tǐ fèi wù jìn zhǐ jìn kǒu。
    The competent administrative department of environmental protection under the State Counicl shall, in conjunction with the competent administrative department of foreign ecconomic relations and trade under the State Council, prepare, readjust and publish a catalog of solid waste which may be imported as raw material. The solid waste that is not included in the catalog is forbidden to be imported.
  • mù lù zhōng liè wéi yào liǎng bǎi měi yuán de yī jiàn shāng pǐn
    An item that catalogs for200 dollars.
  • 　 shēng chǎn zhě、 xiāo shòu zhě huò zhě jìn kǒu zhě bì xū zài guó wù yuàn jīng jì zōng hé zhù guǎn bù mén huì tóng guó wù yuàn yòu guān bù mén guī dìng de qī xiàn nèi fēn bié tíng zhǐ shēng chǎn、 xiāo shòu huò zhě jìn kǒu liè rù qián kuǎn guī dìng de míng lù zhōng de shè bèi。
    The manufacturers, sellers and importers must stop manufacturing, selling or importing the equipment included in the catalogs mentioned in the preceding paragraph, within the time limit set by the competent department for comprehensive economic and trade affairs under the State Council together with the relevant departments of the State Council.
  • mù lù 'àn zhǒng lèi liè chū chǎn pǐn。
    The catalogue list product by category.
  • dēng jì zài kǎ piàn shàng liè chū（ mǒu wù）； dēng jì， jìzǎi
    To list(something) on a card; catalogue.
  • hé suān nèi qiē méi zài dna huò rna xì liè nèi bù cuī huà hé suān jiàn jiě de rèn hé méi qún
    Any of a group of enzymes that catalyze the hydrolysis of bonds between nucleic acids in the interior of a DNA or an RNA sequence.
  • tā men de kè hù bāo kuò yī xiē dà xíng shí pǐn jí zhì yào gōng sī， yào qiú zhì zuò de " nà mǐ chē " bāo kuò néng jiàng dī huàn shōu suō wú lì qián liè xiàn 'ái hé rǔ xiàn 'ái de kě néng xìng de fān qié hóng sù , yòu zhù yú fáng zhǐ dǎn gù chún jī lěi de zhí wù zāi chún， yǐ jí néng zǔ zhǐ bái nèi zhàng xíng chéng de yè huáng sù。
    Their clients include several major food and pharmaceutical companies which have asked for vehicles for nutraceuticals such as lycopene (which can lower the risk of contracting prostrate or breast cancer), phytosterol(which helps prevent the accumulation of cholesterol),and lutein (which retards cataract growth).
  • tā hái néng gǎn shàng tè kuài liè chē。
    He could catch the express.
  • wéi yī bù xīn diàn shì xì liè jù chū de xī yǐn rén de zhù yì
    A catchy idea for a new television series.
  • biāo běn de fēn lèi pái liè
    A categorical arrangement of specimens.
  • děng jí， tóng lèi lèi bié huò jí tuán， yóu zhǐ bāo hán zài yī shù mù huò jí bié de xù liè zhī zhōng， zuò wéi 'àn xiāng tóng shuìlǜ zhēng shuì de shōu rù lèi bié
    A classification or grouping, especially within a sequence of numbers or grades, as a category of incomes sharing the same tax rate.
  • zài yī gè liàn zhōng yī zǔ xiàng mùdì pái liè 。 tóng concatenate。
    Pertaining to the arrangement of a series of items in a catena.
  • zài shí yòng qīng zhēn shí pǐn de shǎo shù mín zú jiào jí zhōng de dì fāng， guǎng shè qīng zhēn yǐn shí wǎng diǎn， zài chéng shì、 jiāo tōng yào dào、 fàn diàn、 lǚ guǎn、 yī yuàn， yǐ jí liè chē、 lún chuán、 fēi jī děng jiāo tōng shè shī shàng， shè qīng zhēn shí táng huò qīng zhēn huǒ shí diǎn。
    Muslim food and beverage shops can be found in places where Muslim ethnic minorities live in concentrated communities. In cities, communication hubs, restaurants, hotels and hospitals, and on trains, ships and airplanes, Muslim catering is provided.
  • liè chē yuán : xià gè zhàn shì c。
    The next station is C.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng de bā shí nián， shì bǎ mǎ kè sī liè níng zhù yì tóng zhōng guó shí jiàn xiāng jié hé 'ér bù duàn zhuī qiú zhēn lǐ、 kāi tuò chuàng xīn de bā shí nián， shì wéi mín zú jiě fàng、 guó jiā fù qiáng hé rén mín xìng fú 'ér bù duàn jiān kǔ fèn dǒu、 fā fèn tú qiáng de bā shí nián， shì wéi wán chéng jiān fù de lì shǐ shǐ mìng 'ér bù duàn jīng shòu kǎo yàn、 fā zhǎn zhuàng dà de bā shí nián。
    The 80 years of the Communist Party of China are 80 years of constant pursuit for truth and pioneering and creation by integrating Marxism-Leninism with China's practice ； they are 80 years of ceaseless and unremitting hard struggle for the liberation of the nation， the prosperity of the country and the happiness of the people ； and they are 80 years of withstanding endless tests and growing steadily in strength in the course of accomplishing the historical missions.
  • mǎ kè sī liè níng zhù yì bìng méi yòu jié shù zhēn lǐ， ér shì zài shí jiàn zhōng bù duàn dì kāipì rèn shí zhēn lǐ de dào lù。
    Marxism-Leninism has in no way exhausted truth but ceaselessly opens up roads to the knowledge of truth in the course of practice.
  • àn zhào mǎ kè sī liè níng zhù yì yuán zé jiàn lì hé fā zhǎn qǐ lái、 zài shí jiàn zhōng bù duàn dì gǎi jìn zì jǐ de zǔ zhì hé gōng zuò、 bù duàn dì jiā qiáng zì jǐ tóng qún zhòng de lián xì de zhōng guó gòng chǎn dǎng， yī dìng néng gòu tuán jié yī zhì， wán chéng rén mín jiāo gěi wǒ men de guāng róng rèn wù。
    The Communist Party of China, which is built and developed on Marxist-Leninist principles and which has ceaselessly improved its organization and work through practice and strengthened its ties with the masses, will certainly be able to accomplish, in solidarity and unity, the glorious tasks the people have entrusted to it.
  • 　 dì sì shí wǔ tiáo yòu xià liè qīn quán xíng wéi de， yīngdāng gēn jù qíng kuàng， chéng dān tíng zhǐ qīn hài、 xiāo chú yǐng xiǎng、 gōng kāi péi lǐ dào qiàn、 péi cháng sǔn shī děng mín shì zé rèn :
    Article 45 Anyone who commits any of the following acts of infringement shall bear civil liability for such remedies as ceasing the infringing act, eliminating its ill effects, making a public apology or paying compensation or damages, etc., depending on the circumstances:
  • 　 dì sì shí liù tiáo yòu xià liè qīn quán xíng wéi de， yīngdāng gēn jù qíng kuàng， chéng dān tíng zhǐ qīn hài、 xiāo chú yǐng xiǎng、 gōng kāi péi lǐ dào qiàn、 péi cháng sǔn shī děng mín shì zé rèn， bìng kě yǐ yóu zhù zuò quán xíng zhèng guǎn lǐ bù mén jǐyǔ mòshōu fēi fǎ suǒ dé、 fá kuǎn děng xíng zhèng chǔfá :
    Article 46 Anyone who commits any of the following acts of infringement shall bear civil liability for such remedies as ceasing the infringing act, eliminating its ill effects, making a public apology or paying compensation for damages, etc., depending on the circumstances, and may, in addition, be subjected by the copyright administration department to such administrative penalties as confiscation of unlawful income from the act, or imposition of a fine:
  • dì guó zhù yì liè qiáng duō cì qiǎngpò qīng cháo zhèng fǔ gē dì péi kuǎn。
    The imperialist powers repeatedly forced the Qing government to cede territory and pay indemnities.
  • qìng diǎn yī zhuàng guān de duì liè huò qìng zhù
    A spectacular procession or celebration.
  • tā jiā rù liǎo yī lì suō bái · jiǎ gé 'ěr、 yī fán kǎ · tè lǎng pǔ、 lì fū · tài lè、 jīn bó lì · sī tú 'ěr tè ( tā shì dǐng jiān mó tè nǚ láng ) de xíng liè ， chéng wéi míng rén nǚ 'ér dāng mó tè de yī yuán， zhè gè duì wǔ hái zài kuò dà。
    Bush joins Elizabeth Jagger,Ivanka Trump, Liv Tyler and Kimberly Stewart she's Rod the Mod's girl on the growing list of celebrity model daughters.
  • －－ fā zhǎn kōng jiān kē xué， kāi zhǎn shēn kōng tàn cè。 jiàn lì xīn xíng de kē xué tàn cè yǔ jì shù shì yàn wèi xīng xì liè ， jiā qiáng kōng jiān wēi zhòng lì、 kōng jiān cái liào kē xué、 kōng jiān shēng mìng kē xué、 kōng jiān huán jìng hé kōng jiān tiān wén yán jiū； kāi zhǎn yǐ yuè qiú tàn cè wéi zhù de shēn kōng tàn cè de yù xiān yán jiū。
    - To develop space science and explore outer space by developing a scientific research and technological experiment satellite group of the next generation, strengthening studies of space micro-gravity, space material science, space life science, space environment and space astronomy, and carrying out pre-study for outer space exploration centering on the exploration of the moon.
  • liè chē yuán : shè shì 11 dù。
    It's eleven degrees Centigrade.
  • wǒ men dǎng de zǔ zhì yuán zé shì gāo dù de mín zhù hé gāo dù de jí zhōng xiāng jié hé， bǎ liè níng tí chū de mín zhù jí zhōng zhì yuán zé jīng shén fā huī liǎo。
    Our Party's organizational principles combine a high degree of democracy with a high degree of centralism, developing the principles of democratic centralism advanced by Lenin.
  • zhè yī shí qī liáng shí shēng chǎn de kuài sù zēngzhǎng， zhù yào dé yì yú zhōng guó zhèng fǔ zài nóng cūn shí shī de yī xì liè gǎi gé cuò shī， tè bié shì tōng guò shí xíng yǐ jiā tíng lián chǎn chéng bāo wéi zhù de zé rèn zhì hé tǒng fēn jié hé de shuāng céng jīng yíng tǐ zhì， yǐ jí jiào dà fú dù tí gāo liáng shí shōu gòu jià gé děng zhòng dà zhèng cè cuò shī， jí dà dì diào dòng liǎo guǎng dà nóng mín de shēng chǎn jī jí xìng， shǐ guò qù zài nóng yè jī chǔ shè shī、 kē jì、 tóu rù děng fāng miàn jī lěi de néng liàng dé yǐ jí zhōng shì fàng， niǔ zhuǎn liǎo zhōng guó liáng shí cháng qī yán zhòng duǎn quē de jú miàn。
    This second phase saw the highest increase rate in the country's grain production, which was made possible mainly by a series of reform policies and measures initiated in the rural areas by the Chinese government, including, among others, the household contract responsibility system with remuneration linked to output, the two-layer management system featuring the integration of centralization and decentralization, and raising, by a fairly large margin, of the prices of grain purchased by the state. These important policies and measures greatly stimulated the enthusiasm of the farmers, brought into full play the potential for agricultural production accumulated through years of efforts to improve agricultural infrastructure, the level of science and technology and the amount of investment. In this way an end was put to the situation of China's chronic grain shortages.
  • zuì xiǎo de zǔ zhì dān wèi， jī céng zǔ zhì zhōng yāng kòng zhì de jí tuán huò yùn dòng de zuì xiǎo zǔ zhì dān wèi， tè bié shì liè níng shì zhèng dǎng de
    The smallest organizational unit of a centralized group or movement, especially of a political party of Leninist structure.
  • fēng zhuāng de lèi xíng hé fāng fǎ（ tā men qǔ jué yú rè hào sàn hé chǐ cùn dà xiǎo děng yīn sù）， yòng cǐ zhǒng fāng shì jí kě 'ān zhì jīng guò jīng zhì de bàn dǎo tǐ xìn piàn。 fēng zhuāng lèi xíng kě yǐ shì sù liào xíng、 táo cí xíng、 táo cí shuāng liè zhí chā xíng huò qí tā lèi xíng。
    The type of packages and the methods in which it is possible to mount the finished semiconductor chip(depending on factors such as heat dissipation, size, etc.). Packages canbe plastic, ceramic, Cer-DIP, or other type.