中英惯用例句:
  • 替链路群的值一定不能与首选链路群相等。
    The alternate link set must not be equal to the preferred link set.
  • 错书写方法一种古代的书写方法,其中每一行替地自右至左和自左至右书写
    An ancient method of writing in which the lines are inscribed alternately from right to left and from left to right.
  • 空中叉跳跃一种芭蕾舞动作,舞者在空中多次前后叉双腿
    A jump in ballet during which the dancer crosses the legs a number of times, alternately back and forth.
  • 叉吃张惠斯特牌类比赛中由搭档替用王牌吃进由同伴领出的花色牌的一系列打法
    A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.
  • 进行叉吃张,在替打法中用王牌吃进同伙打出的牌或明手牌。
    trump alternately in two hands.
  • 往复运动互地向后、向前运动
    To move back and forth alternately.
  • 两种方法可互使用。
    The two methods can be used alternately.
  • 舞蹈者替地将背向后弯和弓起
    The dancers alternately arched and hunched their backs.
  • 深波状的,凹凸替的。
    having a strongly waved margin alternately concave and convex.
  • 替运用离心法和混合法来除去他们的甘油渍;他叉种植冷杉和松树。
    They were deglycerolized by alternately centrifuging and mixing; he planted fir and pine trees alternately.
  • 一种游泳方式;胳膊在头顶替变换并且伴着脚排击水面。
    a swimming stroke; arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick.
  • 踏步按行进的节奏替移动两脚但并不前进
    To move the feet alternately in the rhythm of a marching step without advancing.
  • 填塞并且使变翘线缠结、替产生万格盘效应的编织法。
    a weave in which the filling and warp threads intertwine alternately producing a checkerboard effect.
  • 替地将数据块送往一多端口电路上的多个工作站上。
    To send blocks of data alternately to two or more stations on a multipoint circuit.
  • 动物的心脏通过替收缩和扩张保持血液循环。
    An animal's heart keeps up the circulation of the blood by alternately contracting and expanding.
  • 纳迪一种辅酶,c21h27n7o14p2,存在于大多数活细胞中,而且在各种新陈代谢过程中作为氧化剂或还原剂替使用
    A coenzyme, C21H27N7O14P2, occurring in most living cells and utilized alternately as an oxidizing or reducing agent in various metabolic processes.
  • 巴沙基,斜横步马术中的一种慢而有节奏的步子,令马一对斜对脚与另一对替着抬起和放下
    A slow, cadenced trot in which the horse alternately raises and returns to the ground first one diagonal pair of feet, then the other.
  • 有趣的是,有关文化与经济价值的论调,经常在针对不同对象及不同场合的情况下替登常
    It is also interesting to note the arguments for the cultural and economic values are often presented alternately, depending on the audience and the occasion.
  • 每场比赛的第一球站在中间标志的右边发球,第二次发球则在左边,第三次又回到右边,如此替进行。
    For the first point of each game, he stands to the right of the center mark to serve. For the second, to the left, for the third back to the right, and so on alternately.
  • 每局比赛的第一分球站在中间标志的右边发球,第二次换到左边,第三次又回到右边,如此替进行。
    For the first point of each game, the server stands to the right of the center mark to serve, For the second, to the left, for the third back to the right, and so on alternately.
  • 由此而做成一根纱,再把很多这样的纱并列起来,用另一些类似的纱横穿过它们,使其排成迭的十字形,这部分工作是用一个称为梭子的工具协助完成的。
    having thus formed a thread, he lays many such threads side by side, and places other similar threads directly across them, so that each passes alternately over and under those which are at right angles to it; this part of the process being facilitated by an instrument called a shuttle.
  • 一上一下的上下的互运动为特征的或表出现上下的经运动的
    Characterized by or exhibiting an alternating upward and downward movement.
  • 反用换流器用于变直流电为流电的仪器
    A device used to convert direct current into alternating current.
  • 交流阻抗技术
    alternating current impedance techniques
  • 交替方向隐式法
    alternating direction implicit method
  • 交流电路中的功率
    power in alternating circuit
  • 整流流电转变到单向电流
    Conversion of alternating to unidirectional current.
  • 互的彩色格子组成的图案。
    patterned with alternating squares of color.
  • 能够产生音速震动或流电。
    produces sonic oscillations or alternating current.
  • 单相交流调压电路
    single phase alternating current voltage control circuit
  • 往复运动互地前后运动
    An alternating back-and-forth movement.
  • 把…整流将(流电)转化为直流电
    To convert(alternating current) into direct current.