交中英慣用例句:
  • 交替鏈路群的值一定不能與首選鏈路群相等。
    The alternate link set must not be equal to the preferred link set.
  • 交錯書寫方法一種古代的書寫方法，其中每一行交替地自右至左和自左至右書寫
    An ancient method of writing in which the lines are inscribed alternately from right to left and from left to right.
  • 空中交叉跳躍一種芭蕾舞動作，舞者在空中多次前後交叉雙腿
    A jump in ballet during which the dancer crosses the legs a number of times, alternately back and forth.
  • 交叉吃張惠斯特牌類比賽中由搭檔交替用王牌吃進由同伴領出的花色牌的一係列打法
    A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.
  • 進行交叉吃張，在交替打法中用王牌吃進同夥打出的牌或明手牌。
    trump alternately in two hands.
  • 往復運動交互地嚮後、嚮前運動
    To move back and forth alternately.
  • 兩種方法可交互使用。
    The two methods can be used alternately.
  • 舞蹈者交替地將背嚮後彎和弓起
    The dancers alternately arched and hunched their backs.
  • 深波狀的，凹凸交替的。
    having a strongly waved margin alternately concave and convex.
  • 交替運用離心法和混合法來除去他們的甘油漬；他交叉種植冷杉和松樹。
    They were deglycerolized by alternately centrifuging and mixing; he planted fir and pine trees alternately.
  • 一種遊泳方式；胳膊在頭頂交替變換並且伴着腳排擊水面。
    a swimming stroke; arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick.
  • 踏步按行進的節奏交替移動兩腳但並不前進
    To move the feet alternately in the rhythm of a marching step without advancing.
  • 填塞並且使變翹綫纏結、交替産生萬格盤效應的編織法。
    a weave in which the filling and warp threads intertwine alternately producing a checkerboard effect.
  • 交替地將數據塊送往一多端口電路上的多個工作站上。
    To send blocks of data alternately to two or more stations on a multipoint circuit.
  • 動物的心髒通過交替收縮和擴張保持血液循環。
    An animal's heart keeps up the circulation of the blood by alternately contracting and expanding.
  • 納迪一種輔酶，c21h27n7o14p2，存在於大多數活細胞中，而且在各種新陳代謝過程中作為氧化劑或還原劑交替使用
    A coenzyme, C21H27N7O14P2, occurring in most living cells and utilized alternately as an oxidizing or reducing agent in various metabolic processes.
  • 巴沙基，斜橫步馬術中的一種慢而有節奏的步子，令馬一對斜對腳與另一對交替着擡起和放下
    A slow, cadenced trot in which the horse alternately raises and returns to the ground first one diagonal pair of feet, then the other.
  • 有趣的是，有關文化與經濟價值的論調，經常在針對不同對象及不同場合的情況下交替登常
    It is also interesting to note the arguments for the cultural and economic values are often presented alternately, depending on the audience and the occasion.
  • 每場比賽的第一球站在中間標志的右邊發球，第二次發球則在左邊，第三次又回到右邊，如此交替進行。
    For the first point of each game, he stands to the right of the center mark to serve. For the second, to the left, for the third back to the right, and so on alternately.
  • 每局比賽的第一分球站在中間標志的右邊發球，第二次換到左邊，第三次又回到右邊，如此交替進行。
    For the first point of each game, the server stands to the right of the center mark to serve, For the second, to the left, for the third back to the right, and so on alternately.
  • 由此而做成一根紗，再把很多這樣的紗並列起來，用另一些類似的紗橫穿過它們，使其排成交迭的十字形，這部分工作是用一個稱為梭子的工具協助完成的。
    having thus formed a thread, he lays many such threads side by side, and places other similar threads directly across them, so that each passes alternately over and under those which are at right angles to it; this part of the process being facilitated by an instrument called a shuttle.
  • 一上一下的上下的交互運動為特徵的或表出現上下的交經運動的
    Characterized by or exhibiting an alternating upward and downward movement.
  • 反用換流器用於變直流電為交流電的儀器
    A device used to convert direct current into alternating current.
  • 交流阻抗技術
    alternating current impedance techniques
  • 交替方向隱式法
    alternating direction implicit method
  • 交流電路中的功率
    power in alternating circuit
  • 整流交流電轉變到單嚮電流
    Conversion of alternating to unidirectional current.
  • 由交互的彩色格子組成的圖案。
    patterned with alternating squares of color.
  • 能夠産生音速震動或交流電。
    produces sonic oscillations or alternating current.
  • 單相交流調壓電路
    single phase alternating current voltage control circuit
  • 往復運動交互地前後運動
    An alternating back-and-forth movement.
  • 把…整流將（交流電）轉化為直流電
    To convert(alternating current) into direct current.