给中英慣用例句:
  • 謝謝你送給我的禮物。
    Thanks a lot for your present.
  • 謝謝你送給我的禮物。
    Thank you for your gift.
  • 真對不起，給您添麻煩了。
    I'm sorry to trouble you.
  • 我給你一個建議，據我的經驗來看……沒其他不同的看法嗎？
    Let me offer you some advice. From my experience...
  • 別把責任推給我。
    Don't blame me.
  • 別把責任推給我。
    Don't say it's my fault.
  • 別把責任推給我。
    Don't put the blame on me.
  • 別把責任推給我。
    Don't accuse me.
  • 我要給警察打電話。
    I'm going to call the police.
  • 別給弄砸了。
    Don't ruin it.
  • 別給弄砸了。
    Don't be a party pooper.
  • 我要給你把這些都裝飾好。
    I'll finish the decorations for you.
  • 好吧!不過你別給弄壞了。
    Okay, but don't ruin it.
  • 別忘了給我帶點兒什麽。
    Don't forget to bring something back for me.
  • 有空給我打電話。
    Give me a call sometime.
  • 有空給我打電話。
    Call me sometime.
  • 請給我寫信。
    Please write me
  • 請給我寫信。
    Please write me a letter).
  • 我會給你寫信的。
    I'll write you
  • 我會給你寫信的。
    I'll write youa letter.
  • 我給你介紹一下我的朋友。
    I'd like you to meet a friend of mine.
  • 嗨!瓊，我給你介紹一下我的朋友。
    Hi, Joe. I'd like you to meet a friend of mine.
  • 真對不起，這麽晚了還給您打電話。
    I'm sorry for calling you this late.
  • 有關明天開會的事給您打電話。
    I'm calling about tomorrow's meeting.
  • 我給您回電話。
    I'm returning your call.
  • 我給您回電話。
    I'm calling you back.
  • 我給您接103分機。
    I'll connect you to extension 103.
  • 我給您接103分機。
    I'm transferring your call to extension 103.
  • 把電話轉接給你。
    I'll connect you.
  • 我把電話給您接過去。
    I'll transfer your call.
  • 我把電話給您接過去。
    I'll put you through.
  • 我把電話轉給負責人。
    I'll get your party for you.