中英惯用例句:
  • 谢谢你送我的礼物。
    Thanks a lot for your present.
  • 谢谢你送我的礼物。
    Thank you for your gift.
  • 真对不起,您添麻烦了。
    I'm sorry to trouble you.
  • 你一个建议,据我的经验来看……没其他不同的看法吗?
    Let me offer you some advice. From my experience...
  • 别把责任推给我。
    Don't blame me.
  • 别把责任推给我。
    Don't say it's my fault.
  • 别把责任推给我。
    Don't put the blame on me.
  • 别把责任推给我。
    Don't accuse me.
  • 我要给警察打电话。
    I'm going to call the police.
  • 别给弄砸了。
    Don't ruin it.
  • 别给弄砸了。
    Don't be a party pooper.
  • 我要你把这些都装饰好。
    I'll finish the decorations for you.
  • 好吧!不过你别弄坏了。
    Okay, but don't ruin it.
  • 别忘了我带点儿什么。
    Don't forget to bring something back for me.
  • 有空给我打电话。
    Give me a call sometime.
  • 有空给我打电话。
    Call me sometime.
  • 请给我写信。
    Please write me
  • 请给我写信。
    Please write me a letter).
  • 我会给你写信的。
    I'll write you
  • 我会给你写信的。
    I'll write youa letter.
  • 你介绍一下我的朋友。
    I'd like you to meet a friend of mine.
  • 嗨!琼,我你介绍一下我的朋友。
    Hi, Joe. I'd like you to meet a friend of mine.
  • 真对不起,这么晚了还您打电话。
    I'm sorry for calling you this late.
  • 有关明天开会的事您打电话。
    I'm calling about tomorrow's meeting.
  • 我给您回电话。
    I'm returning your call.
  • 我给您回电话。
    I'm calling you back.
  • 我给您接103分机。
    I'll connect you to extension 103.
  • 我给您接103分机。
    I'm transferring your call to extension 103.
  • 把电话转接给你。
    I'll connect you.
  • 我把电话您接过去。
    I'll transfer your call.
  • 我把电话您接过去。
    I'll put you through.
  • 我把电话转负责人。
    I'll get your party for you.