然中英慣用例句:
| - 當然,這很簡單。
Sure, there's nothing to it. - 然後你插上插頭……
And if you plug this in... - 我仍然無法决定我該做什麽。
I'm still unable to decide what to do. - 我仍然無法决定該做什麽。
I'm still unable to decide what to do. - 我仍然沒有把握。
I'm still unsure. - 當然,機不可失,時不再來。
Yeah, it's now or never. - 我偶然碰到了他。
I ran into him. - 我偶然碰到了他。
I bumped into him. - 當然可以,請吧!
Sure, go ahead. - 當然,我很樂意。
I'd love to. - 既然那樣,那你也要愛屋及烏噢。
Love me, love my dog. - 當然,我很想去。
Sure, I'd love to. - 當然,要哪種的?
Sure. What kind do you want? - 不要想當然。
Don't take it for granted.
|
|
|