将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • diàn shì féi zào jù hěn yòu qù méi cuò， dàn rú guǒ zài xiàn shí shēng huó zhōng shàng yǎn jiù méi nà mó hǎo wán。 jiǎ rú nǐ yīn fēn shǒu 'ér lèi yǎn pó suō， rán hòu xià xīng qī yòu yīn xīn liàn qíng 'ér shǒu wǔ zú dǎo， jiāng huì dǎ huài nǐ de míng shēng。 bié rén duì nǐ de 'ài qíng shēng huó méi nà mó gǎn xīng qù， ér qiě yě huì dǎo zhì tā rén wú fǎ fēn gē nǐ de gǎn qíng hé zhuān yè shēng huó。
    Matters of the heart: Soap operas are fun to watch on TV, but they're not fun to live. Your reputation will suffer if you come into the office in tears one day because you broke up with your significant other and then you dance down the hall the next week because you met the love of your life. Your love life isn't as interesting to anyone else as it is to you, and people may be unable to separate your romantic life from your professional one.
  • “ bù yào yǐ cǐ rě nù tóng shì。 ” ào lì fú jǐng gào，“ rén men de jiǎng shǎng yìng diàn jī yú shí lì。” xuàn yào nǐ rú hé jìn rù cháng chūn téng míng xiào huò shì mù qián zhí wèi jiāng huì shǐ nǐ de néng lì shòu dào zhì yí
    "Don't rub your privilege in other people's faces, " Oliver warns. "People should be rewarded on the basis of merit." Bragging about how you got into an Ivy League school or even in your current position will put doubt about your qualifications.
  • jiǎn qīng yā lì zuì yòu xiào de bàn fǎ zhī yī jiù shì jiāng zhù yì lì jí zhōng dào wǒ men kě yǐ yòu xiào kòng zhì de dōng xī shàng －－ wǒ men zì jǐ de hū xī。 zài tóu nǎo－ shēn tǐ yī xué yuàn， cān jiā zhě tōng guò hū qì shí fǎn fù qīng shēng mò niàn yī gè dān cí（ rèn hé dān cí， kě yǐ shì "om" huò "HailMary"）， lái dá dào yī gè“ fàng sōng de fǎn yìng”。 tōng guò xǔ duō cì yán jiū， Benson fā xiàn gāi liàn xí kě yǐ shǐ cān jiā zhě xuè yā jiàng dī， hū xī biàn huǎn， cóng 'ér dá dào quán shēn de píng jìng。
    One of the most efficient ways to reduce stress is to focus inward on one thing we can effectively control: our own breath. At the Mind/Body Medical Institute, participants elicit a "relaxation response, " repeating a word - anything from "om" to "Hail Mary"--silently as they exhale. In numerous studies, Benson has found that the practice leads to lower blood pressure, slower breathing and an overall calm.
  • zuì jìn， Wisconsin－ Madison dà xué de RichardDavidson fā xiàn yóu xīn shén guàn zhù yán jiū zhōng xīn shǒu chuàng de yī zhǒng míng xiǎng hū xī fǎ néng gòu duì dà nǎo chǎn shēng yǐng xiǎng。 zài yī gè xiǎo fàn wéi jìn xíng bìng jí jiāng fā biǎo de yán jiū zhōng， Davidson duì yī jiā shēng wù jì shù gōng sī de 25 míng yuán gōng de dà nǎo jìn xíng liǎo chéng xiàng， zhè xiē yuán gōng měi zhōu liàn xí míng xiǎng 6 tiān， gòng liàn xí liǎo 8 zhōu。 tā fā xiàn tā men dà nǎo 'é yè qián bù de zuǒ cè jī huó de qíng kuàng yòu suǒ zēng jiā， ér zhè yī bù wèi yǔ jiào dī de jiāo lǜ shuǐ píng、 jī jí de qíng xù hé dà nǎo kǒng jù zhōng xīn biǎn táo hé de yì zhì xiāng guān。
    Richard Davidson at the University of Wisconsin-Madison recently found that a form of meditative breathing pioneered at the Center for Mindfulness can affect the brain. In a small, soon-to-be-published study, Davidson took brain images of 25 members of a biotech firm who practiced meditation six days a week for eight weeks. He found increased activation in the left side of the prefrontal part of the brain, an area associated with lower anxiety, positive emotion and inhibition of the amygdala, the brain's fear center.
  • dāng qián de bù jǐng qì gěi zhí chǎng rén gěi gōng zuò dǎ shàng liǎo hěn duō wèn hào。 dàn yòu yī jiàn shì shì què dìng de： gǎi biàn。 jīng jì qíng kuàng duì nǐ de gōng sī lái shuō hěn kě néng yì wèi zhe jīng lì yī cì zhuǎn biàn， bù guǎn shì xīn de jīng lǐ、 xīn shēng yì de yōu xiān quán、 rén shǒu jiǎn shǎo huò zhě shì gōng zuò liàng jiā dà。 nǐ rú hé jià yù zhè gǔ gǎi biàn zhī fēng jiāng yì wèi zhe shùn fēng shùn shuǐ hé jīng tāo hài làng de chā bié。
    The current recession has left workers with many questions about their jobs. But one thing is certain: change. Economic conditions likely mean your firm is undergoing a transition, whether it's new management, emerging business priorities, a reduction in personnel or an increase in workload. How you pilot the winds of change can mean the difference between smooth sailing and rough waters.
  • wǒ men jiāng dàn gāo fēn chéng sān fèn bā。
    Let's divide the cake into three.
  • sū shān jiāng wán chéng dà xué xué yè。
    Susan is going to finish college.
  • tā men jiāng yú bàn xiǎo shí zhī nèi dào dá。
    They will arrive in half an hour.
  • wǒ jiāng qǐng jiào yī shēng de yì jiàn。
    I will seek from my doctor's advice.
  • zhè gè wèn tí jiāng zài jīn wǎn jiě jué。
    The question will be settled tonight.
  • yīng yǔ hǎo jiāng yòu zhù yú zēng jiā nǐ men de jiù yè jī huì。
    A good knowledge of English will improve your chances of employment.
  • ruò néng jì gěi wǒ guì xiào de rù xué shēn qǐng cái liào wǒ jiāng shí fēn gǎn jī。
    I would be very grateful for information about entry to your college.
  • jiāng cuò jiù cuò
    to accept the consequences of a mistake and try to adapt oneself thereto.
  • qiáng jiāng shǒu xià wú ruò bīng
    There are no poor soldiers under a good general.
  • zài wài xíng kàn lái， dòng zuò huà pài de zuò pǐn tōng cháng shì yòu zhì de， zhè zhù yào shì yīn wéi huà jiā cǎi yòng de zuò huà fāng fǎ， bǐ rú jiāng yán liào pō sǎ zài huà bù shàng。
    Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint, such as throwing it on the canvas.
  • wǒ men zài dà xué shí dài céng jīng yòng diàn nǎo zuò pīn tiē huà。 qí bù zhòu shì， shǒu xiān， jiāng gè zhǒng cái liào nián zài yī qǐ， rán hòu yòng shè xiàng jī jiāng tú xiàng chuán sòng dào diàn nǎo shàng。
    We used to made computer collages when I was in college by first pasting various items together and then using a video camera to transmit the image onto a computer screen.
  • jiāng xià yì shí de jīng shén huó dòng zuò wéi miáo xiě duì xiàng， duō yùn yòng mèng huàn yì xiàng de yì shù xíng shì。
    A style using subconscious mental activity as its subject matter, characterized by dreamlike, halluncinatoyy imagery.
  • wéi xī wàng zài ６ gè yuè dào １ nián de qī jiān nèi gōng kāi shàng shì de gōng sī jìn xíng róng zī， yǐ zhī fù shàng shì zhǔn bèi qī jiān suǒ fā shēng de fèi yòng。 tōng cháng róng zī shì yóu jī gòu zǔ zhì jìn xíng de， yǐ biàn jiāng lái kě yǐ cóng gōng kāi fā xíng de chéng xiāo guò chéng zhōng huò dé shōu yì huí bào。
    Financing for a company expecting to go public usually within six months to a year. Often bridge financing is structured so that it can be repaid from proceeds of a public underwriting.
  • “ xiàn zài de mèng xiǎng jué dìng zhe nǐ de jiāng lái”， suǒ yǐ hái shì zài shuì yī huì bā
    "Your future depends on your dreams." So go to sleep.
  • chuán hū jī bù jiǔ jiāng huì bèi táo tài má
    Can Beepers Be Soon Out of Use?
  • wǒ men jiāng zài xīng qī tiān shàng wǔ lí kāi。
    We'll be leaving Sunday morning.
  • jiāng lái kě yǐ yòng lái zuò cān kǎo。
    for future reference
  • nǐ gāi bǎ zhè běn shū shōu hǎo， yǐ biàn jiāng lái zuò wéi cān kǎo。
    You should keep the book for future reference.
  • wǒ néng wèiwǒ de péng yǒu yù dìng yī jiān dān rén fáng má？ tā jiāng yú míng tiān zǎo shàng dào dá shàng hǎi。
    Can I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning?
  • wǒ men jiāng gān xǐ zhè tiáo qún zǐ。
    We'll dry-clean the dress.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào fù kē qù。
    I would like to transfer you to the gynecology.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào wài kē qù。
    I would like to transfer you to the surgery.
  • wǒ yào jiāng nǐ zhuǎn dào pí kē qù。
    I would like to transfer you to the dermatology.
  • zài guó huì zuò zhèng de shí hòu， tā jiāng miàn lín jù dà de yā lì。
    When testifies before Congress, he will be in the hot seat.
  • tōng shí kē jiāng huì liè wéi zhōng xué de bì xiū kē。
    Liberal studies would be phased in as a compulsory secondary subject.
  • tā bù huì shū de， tā shì wèi cháng shèng jiāng jūn。
    There's no way he can lose. He's a shoo-in.
  • jiào liàn zài bàn chǎng shí hòu gěi qiú yuán men dǎ qǐ， xī wàng jiāng tā men yǐn shàng shèng lì zhī tú。
    The coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory.