一中英惯用例句:
  • 一种弥漫在人群中的悲伤的气息
    An odor of sadness permeated the gathering.
  • 那屋子呈现出一种阴郁的气氛。
    The house wears an air of sadness.
  • 他的作品流露出一种忧伤的情绪。
    A feeling of sadness comes through his works.
  • 一种悲伤的情感贯穿在他的诗歌里。
    A feeling of sadness runs through his poetry.
  • 这个歌手所唱的歌具有一种伤感的特点。
    The singer invested her song with a sadness.
  • 迈密登好战的塞萨利人中的一员，受阿基里斯统治并随其远征特洛伊
    A member of a warlike Thessalian people who were ruled by Achilles and followed him on the expedition against Troy.
  • 一种欢快和伤感的情绪都在乐曲中流露出来。
    A feeling of pleasure or sadness comes through her music.
  • 第一次，他眼里的悲伤显露出了含义。
    For the first time,the sadness in his eyes had meaning.
  • 帕特罗克勒斯希腊一勇士，阿希莱斯的仆从和朋友，在特洛伊战争中被赫克特耳杀死
    A Greek warrior, attendant, and friend to Achilles, who was killed by Hector in the Trojan War.
  • 她一定很难过,但毫不形之於色
    She gives no outward sign of the sadness she must feel
  • 他本来会成为一名很好的飞行员，不过他的饮酒习惯却成了他的致命弱点。
    He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles’ heel.
  • （希腊神话）跟随阿客琉斯远征特洛伊的一位战士。
    (Greek mythology) a member of the warriors who followed Achilles on the expedition against Troy.
  • 吃一堑，长一智。
    By falling we learn to go safely.
  • 他本来会成为一名很好的飞行员，不过他的饮酒习惯却成了他的致命弱点。
    He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles?? heel.
  • 她顺利地生下了一个漂亮的婴儿。
    She was safely delivered of a beautiful child.
  • 一定要将所有的牛都关好。
    Make sure all the cattle are safely penned up.
  • 你没有认识到她这一成就的重大意义。
    You haven't realized the magnitude of her achievement.
  • 考第一是很了不起的成绩.
    Coming top in the exam was quite an achievement.
  • 自然分娩被认为是对婴儿最安全的一种分娩方式。
    natural childbirth is considered the safest for the baby.
  • 当我到达山顶的时候，我有一种巨大的成就感。
    I felt a great sense of achievement when I reached the top of the mountain.
  • 香港是全球最安全的城市之一；
    Hong Kong is one of the safest cities in the world.
  • 首次飞越大西洋是一个伟大的功绩。
    Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement.
  • 吉姆在头几圈一直落在第一名后面，但最后一圈时突然越过第一名获胜。
    It's safest to stay well behind the car in front, in case it suddenly stops.
  • 手法，技巧为达到一目的而采取习惯的行动
    A habitual manner of acting to achieve an end.
  • 我目前住在新加坡，一个可说是非常安全的都市。
    Today I find myself living in one of the safest cities in the world, Singapore.
  • 与前面的汽车保持一定距离是最安全的，这样可以防备它突然刹车。
    It's safest to keep a good distance behind in case the car in front suddenly stops.
  • 开车时保持一定的距离最安全，以防前面的车突然停下来。
    It's safest to stay a good distance behind, in case the car in front suddenly stops.
  • 当我们拿起一根枪在手里的时候，对一只山鸡来说，最安全的地点是和枪口相反的那边。
    When I take a gun in hand, the safest place for a pheasant is just opposite the muzzle.
  • 把钱加倍的最安全之法，是把它折叠一次，然后放进口袋里。
    The safest way to double your money is to fold it over once and put it in your pocket.
  • 当你开拓自己的道路时，不要总选择最安全的那一条，即使它能保证你轻而易举获得成功。
    As you build your path, don't always take the safest way, even if it assures easy success.
  • 您知道，在此地我是一个陌生人，我认为最高安的办法是按照你们的意见行事。
    You see, I'm a total stranger here. I suppose the safest way is to put myself in your hands.
  • 目标一个人希望得到的东西；目标
    Something that one wishes to achieve; a goal.