间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiàn zhù gōng rén yǐ jīng zài shāng diàn zhī jiān jiàn qǐ yī zuò gāo céng jiàn zhù。
    The builders had put up a tall structure between the shops.
  • xiǎo tōu liù jìn fáng jiān。
    The thief slid into the room.
  • liǎng guó zhī jiān de jì shù hé zuò hé wén huà jiāo liú zhèng zài yǔ rì jù zēng。
    The technical cooperation and cultural exchanges between the two countries are daily on the increase.
  • jiē tī shì zuò wèi qū yòu wéi guān zhòng shè zhì de jiē tī shì zuò wèi de fáng jiān ， rú jù yuàn hé wài kē shǒu shù shì
    An upper, sloping gallery with seats for spectators, as in a theater or an operating room.
  • huá shèng dùn shí jiān bǐ lún dūn shí jiān wǎn jǐ gè xiǎo shí。
    Washington is several hours slow on London.
  • zài shuō , nǐ men zhōng jiān shuí de 'ér zǐ yào gè miàn bāo , néng gěi tā yī kuài shí tóu má ?
    Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
  • wǒ men shí jiān hěn jǐn , zhǐ hǎo hú luàn chī liǎo dùn xiǎo chī .
    We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.
  • bié zài kuài cān guǎn dān wù tài cháng shí jiān 。
    Don't stay too long at the snack bar.
  • tā zhuā jǐn yī diǎn diǎn shí jiān dān dú yǔ wǒ zài yī qǐ。
    She snatched a brief time alone with me.
  • zài zhè gè jù de huàn mù qī jiān fàng liǎo jǐ duàn yīnyuè。
    There was a few snatches of music between the scenes in the play.
  • wǒ zhǐ yòu １ ０ fēn zhōng shí jiān gǎn jǐn chī liǎo diǎn dōng xī。
    I had ten minutes in which to snatch some food.
  • zán men zhuā jǐn shí jiān shuì１ gè xiǎo shí。
    Let us snatch an hour of sleep.
  • jí mǔ xiǎng cóng fáng jiān lǐ liù chū qù， dàn tā fù qīn kàn dào liǎo， jiāng tā hěn hěn dì zòu liǎo yī dùn。
    Jim tried to sneak out of the room but his father saw him and settled his hash.
  • yóu yú bí tì zài bí dòu zhōng shí jiān yuè cháng yán sè jiù yuè zhòng， suǒ yǐ rú guǒ zǎo chén de pentì wù chéng lǜ sè huò xiù sè， yě bù bì jīng kǒng。
    Mucus gets darker the longer it sits in your sinuses, so don't be alarmed if your early? morning sneezes are green-or rust-colored.
  • bān bān diǎn diǎn de wài xíng， shì yīn wéi zhōng jiān càn zá liǎo yī xiē lǚ piàn。
    The snippets of aluminum give it an original, speckled appearance.
  • bà bà zhèng zài lìng wài yī jiān fáng jiān lǐ dǎ dǔn 'ér。
    Dad is taking a snooze in the other room.
  • yǐ mù qián měi nián xùn měng zēngzhǎng de qíng xíng fā zhǎn xià qù， zhōng guó wǎng luò yòng hù rén shù jiāng rú xuě qiú bān yuè gǔn yuè dà， yù jì dào liǎo 2010 nián jiāng dá dào 2.5 yì de rén shù， fā zhǎn kōng jiān shí fēn jù dà。
    Snowballing at its current rate, the total of China's Net-surfers will hit 250 million in the year 2010. There is enormous room for growth.
  • wǒ men zài nà de zhěng gè qī jiān yī zhí dōushì xià xuě de tiān qì。
    The snowy weather lasted the whole time we were there.
  • tā zuò zài yī gè shū shì de xiǎo fáng jiān lǐ。
    He sat in a snug little room.
  • měi dāng wǒ kàn zhe tā de qiǎng bǎo de shí hòu héng héng yóu yú yòng liǎo zhè me cháng de shí jiān ， xǐ liǎo zhè me duō biàn， tā yǐ jīng yòu diǎn tuì sè， yě yòu diǎn pò jiù liǎo héng héng wǒ jué dé fēi cháng jiāo 'ào， wǒ wéi tā zuò liǎo yī jiàn néng dài gěi tā 'ān wèi de dōng xī。
    When I look at his blankie, now slightly faded and torn from many hours of snuggling and many washes, I have such pride to have made something that brings my child so much comfort.
  • fáng jiān lǐ jìng dé lián ( dì shàng ) diào gēn zhēn dōunéng tīng jiàn。 [ yòng yú sothat jié gòu , yòu shí that kě yǐ shěng lüè ] yǐ biàn , wèile , suǒ yǐ
    It is so quiet in the room that you can hear the drop of a pin.
  • zhù xí zài zhēng qiú wěi yuán huì de yì jiàn zhī qián liú yòu chōng fēn de shí jiān ， yǐ biàn qí tí yì dé dào lǐ jiě。
    The chairman waited until his proposal had had time to soak in before inviting the committee's opinions.
  • wǒ men tīng dào nà jiān wū zǐ lǐ de xiǎo hái zài chōu chōu dā dā dì kū zhù .
    We could hear the child sobbing in the other room.
  • tū rán jiān tā kāi shǐ gěngyè qǐ lái， jìn liàng dì kè zhì zhe， hǎo xiàng kū qì shì bù guāng cǎi de。
    Now suddenly she began to sob, holding herself in as if weeping were a disgrace.
  • tā xū yào guò yī xiē shí jiān cái néng qīng xǐng guò lái。
    He'll need some time to sober up.
  • wèile zēng jiā jū mín pèng miàn de jī huì， gāi jú zhèng kǎo lǜ zài lóu gāo 40 céng de zǔ wū de yī xiē lóu céng ( bǐ rú dì 20 céng ) shè bì shè jiāo kōng jiān ， ràng jū mín bù xū xià dào dì miàn céng jiù kě yǔ lín jū men gōu tōng jiāo liú。
    To help people meet one another, the Board is considering the idea of mid-level void decks in the forthcoming 40-storey blocks. With the special space on the 20th floor, fellow flat-dwellers are expected to socialise with their neighbours more easily.
  • zhàn jù zhe jiè yú xià céng jiē jí hé fù yù jiē jí zhī jiān de shè huì jīng jì dì wèi。
    occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy.
  • zhòngzhí xī hóng shì de zuì hǎo jì jié； cǎi qǔ xíng dòng de zuì jiā shí jiān ； shè huì dà biàn gé de shí jī yǐ jīng chéng shú liǎo。
    a good time to plant tomatoes; the right time to act; the time is ripe for great sociological changes.
  • zài zhè zuò shí jiān de mì fēng cāng lǐ， chú liǎo huà jiā men kàn dào zhōng guó měi shù qiān nián shàn biàn de yuān yuán hé zǒu xiàng， lì shǐ xué jiā， kǎo gǔ xué jiā， mín sú xué jiā， shè huì xué jiā， jiàn zhù xué jiā， kē xué shǐ zhuān jiā， yīnyuè shǐ zhuān jiā， jīhū suǒ yòu lǐng yù de rén men， dōunéng xún dào zì jǐ de zhēn bǎo， zhǎo dào dú tè de tǐ wù hé jīng xǐ。
    In this sealed cabin of time, apart from artists who have discovered the origins and trends of the Chinese fine arts evolved over a thousand years, historians, archaeologists, folklorists, sociologists, architects, experts of the history of science and experts of the history of music, and scholars in almost all fields of study can also find their own jewels, inspirations and surprises.
  • shè huì shēng tài xué shè huì xué de yī zhī， yǐ rén qún yǔ qí shēng lǐ huán jìng hé shè huì huán jìng zhī jiān de guān xì wéi yán jiū duì xiàng
    The branch of sociology that is concerned with studying the relationships between human groups and their physical and social environments.
  • cóng wǔ shí nián dài chū kāi shǐ， zhōng guó gè jí zhèng fǔ yǐ jí wén huà yì shù bù mén zǔ zhì liǎo shù yǐ wàn jì de rén lèi xué、 shè huì xué、 mín zú xué zhuān jiā hé wén xué yì shù gōng zuò zhě， shēn rù dào shǎo shù mín zú jù jū dì qū， qiǎng jiù、 sōu jí liú chuán zài mín jiān de chuán tǒng wén huà yì shù。
    Beginning in the early 1950s, governments at various levels and culture and arts departments have organized tens of thousands of experts in anthropology, sociology and ethnology, and writers and artists to collect and preserve traditional folk cultures and arts in regions where minority peoples live.
  • nà xiē zàng wà zǐ shǐ zhè gè fáng jiān de qì wèi nán wén jí liǎo。
    Those dirty socks are really smelling the room out.