分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kāi cèliáng huáng jīn chún dù de dān wèi， děng yú 24 děng fēn zhōng de yī fēn 。 chún jīn wéi 24 kāi； 50 ％ chún dù de huáng jīn wéi 12 kāi
    A unit of measure for the fineness of gold, equal to! /24 part. Pure gold is24 karat; gold that is50 percent pure is12 karat.
  • huà yàn suǒ jì xù fēn xī huáng jīn hé bái jīn chéng sè bìng jiǎn dìng dù liàng héng， xié zhù diào chá bù liáng de jīng yíng shǒu fǎ。
    In the investigation of other potentially fraudulent trade practices, the Laboratory continued its role in assaying the fineness of gold and platinum articles, and verifying weights and measures.
  • jié kè yīn tā de shū shí fēn chéng gōng 'ér xiǎn dé wú bǐ gāo xīng。
    Never was Mr Bush in finer feather since his book was so successful.
  • tā miào shǒu yī chù， xiàng bào zào、 yǐn sī、 cū bǐ zhè yàng de zhā zǐ biàn tuō luò liǎo， yǔ chén 'āi hùn zá qǐ lái， bǐ jiào yōu yì jīng miào de bù fēn zé suí zhe gāo shàng de líng hún yī qǐ shēng kōng， shěn shì zhe wǒ men zuì xīn de huí yì， bǎo hù zhe wǒ men de shī gǔ miǎn zāo wǔ rǔ。
    At his touch the drossy particles fall off: the irritable, the personal, the gross, and mingle with the dust the finer and more ethereal part mounts with the winged spirit to watch over our latest memory, and protect our bones from insult.
  • rú guǒ tā men de hēi táo shì 4 － 1， fēn pèi， wǒ jiù ràng yī dūn gěi nà Q。
    If their spade break4-1, I still have the diamond finesse to fall back on.
  • rú guǒ tā men de hēi táo shì 4-1， fēn pèi， wǒ jiù ràng yī dūn gěi nà q。
    If their spade break 4 - 1, I still have the diamond finesse to fall back on.
  • wǒ men zhōng de yī xiē zuì jié chū de nián qīng kē xué jiā qǔ dé liǎo fēi fán de chéng jiù， ér tā men suǒ dé dào de rèn kě yǔ zàn yù què shí fēn wēi bó。
    Some of our finest young scientists were achieving remarkable results and receiving all too little recognition and praise.
  • qín gōng zhǐ bǎn dǐng bù huò xián lè qì qín jìn chù mù zhì de tū qǐ bù fēn ， qín xián rào zài shàng miàn
    A ridge of wood at the top of the fingerboard or neck of a stringed instrument, over which the strings pass.
  • jiá zhēn jūn bìng shǒu zhǐ jiá huò jiǎo zhǐ jiá cóng zhǐ jiá chuáng fēn lí huò sōng tuō
    The separation or loosening of a fingernail or toenail from its nail bed.
  • gè zhǒng dī shēngzhǎng de cù zhuàng zhǐ jiá cǎo shǔ zhí wù de rèn yì yī zhǒng， yòu wēi xiǎo de chéng lǜ sè de huā duǒ hé tōng cháng yòu luó wén de yè zǐ； jiù dà lù hé xīn dà lù de wēn nuǎn dì qū guǎng fàn fēn bù。
    any of various low-growing tufted plants of the genus Paronychia having tiny greenish flowers and usually whorled leaves; widespread throughout warm regions of both Old and New Worlds; formerly thought to cure whitlows (suppurative infections around a fingernail).
  • wǒ xī wàng nǐ bù yào yòng shǒu zhǐ jiá zài jīn shǔ zhuō miàn shàng guā lái guā qù liǎo， zhè zhǒng cì 'ěr de shēng yīn wǒ tīng liǎo shí fēn nán shòu。
    I wish you wouldn't do that! Scraping your fingernails so that metal table really sets my teeth on edge!
  • yīn cǐ， dna zhǐ wén jiàn dìng zhèng xùn sù chéng wéi yòng yú rén lèi gè tǐ zhī jiān jiàn bié hé qū fēn de zhù yào fāng fǎ， jǐng shòu dào liǎo qiáng liè de gōng zhòng guān zhù， lǜ shī、 fàn zuì diào chá zhě hé kē xué jiā yī zhí zài tǎo lùn qí yōu diǎn hé quē xiàn。
    Consequently, DNA fingerprint is rapidly becoming the primary method for identifying and distinguishing among individual human beings, and has entered an intense public spotlight, where lawyers, crime investigators, and scientists constantly discuss it s merits and pitfalls
  • zhǐ wén yìn， zhǐ wén zhǐ jiān lóng qǐ bù fēn xíng chéng de qū xiàn biǎo miàn de yìn jì， tè bié shì yòng mò shuǐ qǔ xià de yìn bìng yòng zuò jiàn bié de xíng shì
    An impression on a surface of the curves formed by the ridges on a fingertip, especially such an impression made in ink and used as a means of identification.
  • fēi cháng xiǎo xīn bìng qiě guò fēn dì dǎ bàn。
    dress very carefully and in a finicky manner.
  • bǐ sài jīhū fēn bù chū shèng fù！
    That was a close finish!
  • " zhè jiàn yī fú jǐ fēn zhōng jiù kě zuò hǎo liǎo , wǒ yǐ jīng zài shōu wěi liǎo。 "
    I'll finish off this dress in a few minutes; I'm just giving it the last finishing touches.
  • wǒ zài xià wǔ wǔ diǎn sān shí fēn jié shù gōng zuò。
    I finish working at 5:30 p.m.
  • wǒ zài xià wǔ wǔ diǎn sì shí wǔ fēn jié shù gōng zuò。
    I finish working at 5: 45 p. m.
  • píng jūn shù hé fāng chā shù dū wèiyòu xiàn de yī gè lǐ lùn fēn bù。
    a theoretical distribution with finite mean and variance.
  • xíng chéng jù zǐ yǔ fǎ chéng fēn dàn bù hán xiàn dìng dòng cí de biǎo dá shì。
    an expression forming a grammatical constituent of a sentence but not containing a finite verb.
  • chénggōnglǜ bù biàn de yòu xiàn dú lì shì yàn zhōng chéng gōng shù mùdì yī gè lǐ lùn fēn bù。
    a theoretical distribution of the number of successes in a finite set of independent trials with a constant probability of success.
  • lā pǔ lán 'ōu zhōu zuì běi bù de yī dì qū， bāo kuò nuó wēi běi bù、 ruì diǎn hé fēn lán yǐ jí sū lián xī běi bù de kē lā bàn dǎo。 zhè gè dì qū dà bù fēn zài běi jí juàn zhī nèi
    A region of extreme northern Europe including northern Norway, Sweden, and Finland and the Kola Peninsula of northwest U.S.S.R. It is largely within the Arctic Circle.
  • fēi kē yú yī zhǒng fēn bù guǎng fàn de fēi kē ruǎn qí yú， bāo kuò fēi yú、 yóu fēi jí shā dīng yú
    Any of various widely distributed soft-finned fishes of the family Clupeidae, which includes the herrings, menhadens, and sardines.
  • jū zhù zài 'é guó wū lā 'ěr dì qū dōng běi de yī bù fēn fēn lán rén。
    a member of a Finnish people living in the NW Urals in Russia.
  • jū zhù zài 'é luó sī 'ōu zhōu xī běi de shǔ yú fēn lán rén de yī bù fēn rén。
    a member of the Finnish people living in Karelia in NW European Russia.
  • fēn bù yú 'ōu zhōu běi bù hé měi zhōu dì qū； lèi sì yú xiǎo xíng cōng shù。
    of northern Europe and America; resembling a miniature fir.
  • dāng rán bù shì suí suí piánpián rèn hé shù de pēi tāi， ér shì sēn lín zhī wáng huā qí sōng de pēi tāi， yī zhǒng kě yǐ cháng dào 200 yīng chǐ gāo， fù gài tài píng yáng xī běi biān dà bù fēn dì qū de wù zhǒng。
    Not just any tree, but Douglas fir, the emperor of the forest, a species that grows 200 feet tall and blankets much of the Pacific Northwest.
  • ＂ fàng biān pào néng zēng tiān jié rì de qì fēn， gěi rén men chōng fēn biǎo dá huān lè xīng fèn zhī qíng de jī huì。＂
    Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.
  • jiù huǒ yuán tíng xià yī liǎng fēn zhōng cōng cōng hē yī bēi lěng shuǐ， yòu fǎn shēn tóu rù miè huǒ de zhàn dǒu zhōng qù liǎo。
    The fireman paused for a couple minutes, gulped down a cup of cold water and returned to the job of fighting the fire.
  • xiāo fáng duì yuán zài jǐng bào fā chū shí fēn zhōng nèi jiù dào dá liǎo zhè chuáng fáng zǐ。
    Firemen arrived at the house within ten minutes of the alarm.
  • bì lú de yī bù fēn （ bèi kàn chéng shì jiā de dài míng cí， zhè lǐ yòng de tí yù shǒu fǎ）。
    a part of the fireplace taken as a symbol (synecdoche) for home.
  • xiàn zài zé xiāng fǎn， chú liáng shí wài， měi tiān měi rén zhǐ yòu wǔ fēn dà yáng de yóu yán chái cài qián， hái shì nán hū wéi jì。
    Actually they are worse.In addition to grain, each man receives only five cents a day for cooking oil, salt, firewood and vegetables, and even this is hard to keep up.