公中英慣用例句:
  • 哎啊！我忘記打電話給煤氣公司。
    Oops! I forgot to call the gas company.
  • 哎啊！我忘記打電話給煤氣公司。
    Oops! iI forget to call the gas company.
  • 城裏的花園應該對公衆免費開放。
    The town gardens must be open to the public free of charge.
  • 打開；公開打開或公開（某事）或成為打開的或公開的
    To spread or open(something) out or become spread or opened out.
  • 詹妮弗·卡普裏亞蒂這位網壇新秀，在美國網球公開賽開的第一場球就輸了。
    Jennifer Capriati, the new tennis star, lost in the opening set at US Open.
  • 公開的鬥爭；公開的家庭糾紛
    Open warfare; open family strife.
  • 變得公開或使其張開。
    becoming open or being made open.
  • 它被開放給公衆去訪問，即開放給任何人訪問或（理論上）濫用。
    It has been opened up to access from the public domain which is in turn open to access and (in theory) abuse from anyone.
  • 在5月1日上午舉行隆重的開園儀式後，世博園正式嚮公衆開放。
    After the grand opening of the Expo Site on the morning of May 1st, the Expo Garden will be open to the general public.
  • 澳大利亞網球公開賽。
    Australia Open Tennis Championships.
  • 公務信件在早晨開啓.
    The office mail is opened in the morning.
  • 這出戲公演時，當地報紙對它評價不佳。
    When the play opened, the local press gave it the thumbs down.
  • 我們還缺辦公室職員。
    We have openings for office staff.
  • 年內，每日約有140項新道路挖掘工程展開，均由路政署透過許可證制度統籌和管製。這個制度規定公用事業公司進行工程時，必須符合既定標準，並須在指定限期內完工。
    There were about 140 new road openings on each day in 1997. Road openings are co-ordinated and controlled by the Highways Department through a permit system, under which utility companies are required to carry out work to a required standard and within a time limit.
  • 公開地以公開的態度地；公開地
    In a public manner; openly.
  • 一度視為犯忌的許多問題現在可以公開談論了.
    Questions and problems that were once taboo are now discussed openly.
  • 人民公開地談論着政府的治理環境污染的新措施。
    The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
  • 他公開反駁我。
    He contradicted me openly.
  • 非公開或非強烈表達的；暗中的
    Not openly or vigorously expressed
  • 公共場合的公開展覽。
    exhibiting openly in public view.
  • 率直的，坦白的公開地直言或坦率的；直率的
    Openly straightforward or frank; candid.
  • 他公開背叛了工人階級。
    He openly betrayed the working class.
  • 他們公開談論他們的計劃。
    They talked openly about their plans.
  • 他公然嘲弄他們。
    He made a show of them openly.
  • 14.公然質問他人意見的可靠性。
    14.Openly questioning the soundness of others' opinions.
  • 公開地、毫不隱瞞地搜集情報。
    the collection of intelligence openly without concealment.
  • 你們敢公開回答這些問題嗎？
    Do you dare to answer these questions openly?
  • 他公然標榜他對他妹妹的友愛。
    he openly flaunted his affection for his sister.
  • 公開、坦率、直接，沒有保留或者藏匿。
    openly straightforward and direct without reserve or secretiveness.
  • 他從未公開反對他的上級。
    He has never taken sides openly against his superior.
  • 雇員對上峰的指令不能置疑(至少公開情況下不能)。
    Employees do not question instructions(at least openly)．
  • 通過某人的行為清楚和公開地表明其感情
    To show one's feelings clearly and openly by one's behavior.