间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè gè gù shì fā shēng zài dì yī cì shì jiè dà zhàn qī jiān de dé guó。
The scene of this story is Germany during World War I.- tā de shí jiān biǎo yī xiàng pái dé hěn jǐn。
He always has a full schedule.- shèng xià zhè me shǎo de shí jiān , wǒ xiǎng wǒ bù néng 'àn shí wán chéng。
There is so little time left that I don't think I can finish it as scheduled.- wǒ yòu yī bàn shí jiān zhù zài niú jīn , yī bàn shí jiān zhù zài bā lí , nòng dé wǒ yùn tóu zhuànxiàng .
Living half the time in Oxford and half in Paris makes me feel quite schizophrenic.- wǒ yòu yī bàn shí jiān zhù zài niú jīn, yī bàn shí jiān zhù zài bā lí, nòng dé wǒ yùn tóu zhuànxiàng。
Living half the time in Oxford and half in Paris make me feel quite schizophrenic.- fēng cóng lín jiān hū xiào 'ér guò。
The wind screamed through the trees. - tā zài yínháng de gōng zuò jǐn jǐn shì tā dāng jiān dié de yī zhǒng yǎn hù。
His job at the bank was just a screen for his life as a spy.- jīng guò hěn cháng shí jiān de xún zhǎo, tā men fā xiàn liǎo zhè gè zǒu shī de xiǎo hái。
After a long search, they found the lost child.- hǎi bīn lǚ guǎn zài xià jì jiàrì qī jiān měi jiān fáng yī yè jiù yào 20 měi yuán。
The seashore hotel charged the travelers $20 for a room for the night during the summer holiday.- yī lái wǒ men de qián bù gòu , èr lái wǒ men méi shí jiān .
To start with we haven't enough money, and secondly we're too busy.- xiào cháng sì hū gù dìng zài zhè gè xué xiào gōng zuò hěn cháng yī duàn shí jiān liǎo。
The headmaster seems to be a fixture in the school for quite a long period.- zài chuàn xíng cún chǔ yán chí xiàn zhōng, jì suàn jī zì tōng guò mǒu zhǐ dìng diǎn de yī zhǒng shí jiān dù liàng。 gāi zì de suǒ yòu wèi bì xū tōng guò shū rù kòng zhì mén, pāi zé shì suǒ yòu wèi shí jiān zhī hé。
A time measurement for a given computer word to pass a given point as in serial storage delay-lines. All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.- zhàn zhēng qī jiān kāi xiǎo chā díshì bīng yào shòu dào yán chéng .
A soldier who deserts (his post) in time of war is punished severely. - nǐ de fáng jiān luàn qī bā zāo . bǎ tā zhěng lǐ yī xià bā !
Your room is (in) a shambles. Tidy it up!- bù shǒu shí jiān shì tā zuì dà de duǎn chù。
Not being punctualis his greatest shortcoming.- wǒ tīng dào tā de fáng jiān nèi yī shēng qiāng xiǎng。
I heard a shot in his room.- zhōng shàng xiǎn shì de shí jiān shì liǎng diǎn 'èr shí fēn。
The clock showed 20 past 2.- zài shì zhōng xīn hé fēi jī chǎng zhī jiān yòu wǎng fǎn de chuān suō yùn xíng bān chē。
There is a shuttle service between the city center and the air station.- tā zǒu dào fáng jiān de nà yī tóu。
He crossed to the far side of the room.- wǒ men bǎ zhuō zǐ xié xiàng yī biān yǐ biàn bǎ tā bān jìn fáng jiān lǐ。
We turned the table sideways to get it into the room.- gāi chéng shòu wéi kùn jǐn hěn duǎn shí jiān jiù bù zài dǐ kàng liǎo .
The city succumbed after only a short siege.- wǒ dà bù fēn shí jiān dū yòng zài guān guāng yóu lǎn shàng liǎo .
I spent most of my time (in) sightseeing.- tā lián zì jǐ de wǔ fēn zhōng shí jiān dōubù yuàn ná chū, zhèng míng tā duì zhè yī gè jiě jué wèn tí de fāng fǎ bù gǎn xīng qù, yǔ qián yī duàn tǒng jì zhōng bù zàn chéng zhè yī tóng yàng yòng fǎ de bǐlǜ bǎi fēn zhī jiǔ shí sān xiāng bǐ, méi yòu shénme dà de chā bié
His unwillingness to give five minutes of his time proves that he is disinterested in finding a solution to the problem, a proportion that is not significantly different from the93 percent who disapproved of the same usage in an earlier survey.- zhè jiān wū nèi shēng xī quán wú, yī piàn jì jìng。
There was nothing but silence in the room.- tā men zhī jiān hěn xiāng sì , zhè shì cháng yòu rén tí dào de shì .
The similarity between them has often been remarked on.- liǎng jiě mèi zhī jiān de xiāng sì zhī chù
a similarity between the sisters- bào zhà de shí jiān dìng zài fēi jī qǐ fēi de shí kè。
The explosion was timed to be simultaneous with the plane's take-off.- sān gè 'èr jìn zhì wèi huò sān gè mài chōng zǔ chéng de yī zhǒng zǔ, tōng cháng 'àn shí jiān shùn xù chū xiàn zài yī gēn dǎo xiàn shàng huò tóng shí chū xiàn zài sān gēn dǎo xiàn shàng。
A group of three bits or three pulses, usually in sequence on one wire or simultaneously on three wires.- zì cóng wǒ men kàn wàng nǐ mǔ qīn yǐ lái dào xiàn zài yòu duō cháng shí jiān liǎo?
How long is it since we visited your mother?- tā de fù qīn zé bèi tā jí bù yīnggāi làng fèi shí jiān 。
His father scolded him for his sinful waste of time.- " bō làng de dà xiǎo qǔ jué yú fēng lì de qiáng ruò , guā fēng shí jiān de cháng duǎn yǐ jí shuǐ yuán de dà xiǎo。 "
"The size of a wave depends on how strong the wind is, how long it blows, and how large the body of water is."- wǒ xǐ huān huá xuě , gèng xǐ huān huá xuě hòu de xián xiá shí jiān .
I enjoyed the apres-ski more than the skiing itself.
|
|
|