全zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài mǎn tóu xiù fā wán quán tuō luò bìng dé dào liǎo yī fù miǎn fèi jiǎ fā de shí hòu， tā gǎn dào zì jǐ zǒu dào liǎo rén shēng de zuì dī gǔ。
    But the lowest moment came after she lost all her hair and a free wig arrived.
  • zú qiú jǐn jǐn yú 19、 20 shì jì zhī jiāo liú chuán dào bā xī， dàn zhè xiàng yùn dòng rú yě huǒ liáo yuán bān xùn sù fā zhǎn， hóng biàn liǎo quán guó。
    Soccer game arrived in Brazil Just before the turn of the 20th century, but the sport soon spread across the nation like wildfire.
  • tā men yǐ wéi zhè quán jué yú tiān yì： “ bàn nóng mín huì， xiǎo dé tiān yì shùn bù shùn lie？ ”
    They imagine it all depends on the will of Heaven and think, "A peasant association?Who knows if Heaven wills it or not?"
  • rú guǒ jiān chí zhào gù zhè gè hái zǐ， nǐ quán fā xiàn nǐ de nǔ lì shì zhí dé de。
    If you are willing to persevere with the child you will find that your efforts are rewarded.
  • tānɡ mǔ hú lǐ hú tú dì lì liǎo yí zhǔ， bǎ tā de quán bù cái chǎn dū chǔlǐ diào liǎo。
    Tom foolishly willed away his whole fortune.
  • jiǎ rú chéng lǐ yòu wǔ shí gè hǎo rén， nǐ dàngzhēn huì bǎ quán chéng xiāo miè diào， bù kǎo lǜ yòu wǔ shí gè hǎo rén 'ér shè miǎn tā má？
    Suppose thereare fifty good men in the city;wilt thou really sweep it away, and not pardon the place because of the fifty good men?
  • yóu bó de jié lùn zhèng shí liǎo běi bù bīng guān wán quán shì yóu bīng shuǐ gòu chéng de， mǒu xiē dì qū yě diǎn zhuì zhe yóu yú fēng chuī 'ér duī jī de céng céng de chén 'āi hé chén zhā。
    Zuber's results confirmed that the northern cap is composed entirely of water ice, in some areas interspersed with layers of windblown dust and sediment.
  • wǒ dù zǐ shàng 'āi liǎo yī quán yī shí wán quán chuǎn bù guò qì lái。
    The punch in the stomach completely winded me.
  • liǎng míng zuǒ yì chéng yuán bèi tí míng wéi gōng dǎng quán guó zhí xíng wěi yuán huì de wěi yuán .
    Two left wingers have been put forward for the Labour Party's National Executive.
  • liǎng míng zuǒ yì chéng yuán bèi tí míng wéi gōng dǎng quán guó zhí xíng wěi yuán huì de wěi yuán。
    Two left-wingers have been put forward for the Labour Party's National Executive.
  • wú chuán rǎn bìng de jiàn kāng zhèng míng shū； wán quán de shèng lì zhě。
    a clean bill of health; a clear winner.
  • tā huò dé guànjūn zhī hòu chéng liǎo quán cūn de jiāo 'ào .
    He was the pride of the village after winning the championship.
  • zài quán bù lù chū de biǎo miàn shàng tú yī céng yóu zhī。
    W-a coating of grease over all exposed surface
  • xīn jiàn de fáng zǐ yǐ quán bù zhuāng hǎo diàn xiàn。
    The newly built house has been wired up.
  • wú xiàn 'ān quán xì tǒng
    A wireless security system.
  • oracle9iaswireless tí gōng liǎo yī gè quán miàn jī yú web de gōng jù lái guǎn lǐ wú xiàn shāng wù。
    Oracle9iAS Wireless provides a complete web-based tool to manage your wireless business.
  • oracle9iaswireless píng tái hé fú wù zhì dìng liǎo quán miàn de shāng wù wú xiàn jiě jué fāng 'àn， cóng 'ér jiě jué liǎo zhè xiē wèn tí。
    The Oracle9iAS Wireless platform and services address these issues making a complete wireless solution for businesses.
  • wéi quán miàn shí xiàn kuài sù yǐ tài wǎng， yòng hù hái xū duì wǎng kǎ、 jí xiàn qì、 jiāo huàn jī， shèn zhì zài yòu xiē qíng kuàng xià duì lián xiàn jìn xíng tóu zī。
    To fully implement fast Ethernet, users must invest in new adapters, hubs, switches and, in some cases, wiring.
  • zì yī jiǔ jiǔ líng nián qǐ， yòu guān diàn yè gōng chéng rén yuán jí diàn yè chéng bàn shāng zhù cè、 diàn lì xiàn lù 'ān quán ， yǐ jí gōng yìng 'ān quán jiā jū diàn qì chǎn pǐn de guī láo lā yǐ fēn jiē duàn shí shī。
    Since 1990, regulations concerning registration of electrical workers and contractors, the safety of electrical wiring, and the supply of safe household electrical products have come into effect in stages.
  • gāi tiáo lì dìng lì fǎ lǜ jià gòu， hán gài suǒ yòu yòu guān fǎ lì shì yòng de fàn wéi， bāo kuò diàn yè gōng chéng rén yuán jí diàn yè chéng bàn shāng de zhù cè、 diàn lì gōng yìng、 diàn lǎn、 diàn lì xiàn lù jí diàn qì chǎn pǐn de 'ān quán biāo zhǔn hé guī gé。
    It sets out the legal framework encompassing all the areas within which the concerned legislation shall apply, including the registration of electrical workers and contractors, the safety standards and requirements for electricity supply, electricity lines, electrical wiring and products.
  • yǐ wǒ suǒ yòu de 'ài xīn yǔ zhēn chéng zhù nǐ jí quán jiā shèng dàn kuài lè。
    I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.
  • shè xiǎng shàng zhōu de bào fēng yǔ zhī hòu lún chuán huì 'ān quán guī lái shì chī xīn wàng xiǎng。 tā zǎo jiù wù qī liǎo。
    It is wishful thinking to imagine that the boat will return safely after the storms last week. It's long overdue already.
  • tā men cóng yī zhǒng jiǎo xìng xīn lǐ chū fā， xī wàng yòng jǐ gè tái 'ér zhuāng yī lèi de shèng zhàng jiù néng dǎ bài rì běn， miǎn dé zài chí jiǔ zhàn zhōng dòng yuán rén mín lì liàng， wēi jí zì jǐ jiē jí de 'ān quán 。
    Indulging in wishful thinking, this clique hoped that a few more victories of the Taierhchuang type would stop Japan's advance and that there would be no need to mobilize the people for a protracted war, which would threaten the security of its own class.
  • bù yào zhǐ wàng néng zhǎo dào shí quán shí měi de xìng fú nà zhǐ bù guò shì jìng huā shuǐ yuè .
    You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will o' the wisp.
  • bù yào zhǐ wàng néng zhǎo dào shí quán shí měi de xìng fú -- nà zhǐ bù guò shì jìng huā shuǐ yuè。
    You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will-o'-the-wisp.
  • mǎ kè rú guǒ chù zài tā de wèi zhì， jiù huì bǎ bàn bèi zǐ shí guāng huā zài zhuī qiú yī xiē wán quán xū wú piāo miǎo de shì wù shàng。
    If Mark had been is his place, he would have been pursuing a wild will-o'-the – wisp half his life.
  • zhè nǚ zǐ tiān fù cái mào shuāng quán 。
    She is endowed with both wit and beauty.
  • shí yòng wài guān huò wù zhì de wán quán gǎi biàn tè bié shì tōng guò mó fǎ huò mó shù。
    a complete change of physical form or substance especially as by magic or witchcraft.
  • quán xīn quán yì dì wèirénmín fú wù
    serve the people with one's whole heart
  • wǒ wán quán tóng qíng zhè xiē gū 'ér。
    I pity the orphans with all my heart.
  • měi gè kǎo shēng dū bì xū huí dá quán bù wèn tí , méi yòu lì wài。
    Each candidate must answer all the questions without exception.
  • cǐ wài， wǒ men de yín xíng hé jīn róng tǐ xì yì bì xū wěn tuǒ jiàn quán ， cái kě chéng shòu wài lái chōng jī huò shì yìng zhèng cè de xiū gǎi。
    In addition, our banking and financial systems must be sound and healthy if we are to withstand external shocks or policy adjustments.