然zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jìn guǎn wǒ men jié lì tǎo hǎo xīn jīng lǐ , dàn tā réng rán duì wǒ men de gōng zuò bǎi bān tiǎo tī .knowsthbackwards=>know.
    Although we bent over backwards to please her, our new manager was still very critical of our work.
  • tā kàn dào yī qiēdōu luàn qī bā zāo jiù bó rán dà nù .
    He was beside himself with rage when he saw the mess.
  • yè jiān tū rán fā shēng liǎo huǒ zāi .
    Fire broke out during the night.
  • yī shēng jiào wǒ xī qì rán hòu（ zài） màn màn dì hū chū .
    slowly.
  • jiǎn gěi tā xiě liǎo fēng cháng xìn , rán ér tā yī zhí méi yòu huí xìn .
    Jane wrote him a long letter, but he never wrote back.
  • tā qī zǐ tū rán qù shì , tā gǎn dào liù shén wú zhù .
    His wife's sudden death upset the balance ofhis mind.
  • běi jí xióng de bái sè máo pí shì tiān rán de bǎo hù sè .
    The polar bear's white fur is a natural camouflage, ie because the bear is hard to see in the snow.
  • tā hé tā qī zǐ de xìng gé jiǒng rán bù tóng .
    His character is very different from his wife's.
  • tā jū rán yòu liǎn jiào wǒ tì tā gōng zuò .
    He had the cheek to ask me to do his work for him.
  • bǐ 'ěr xiān chàng dú chàng bù fēn , rán hòu dà jiā yī qǐ hé chàng .
    Bill sang the verses and everyone joined in the chorus.
  • xiǎn rán nà bù shì zhēn de .
    That clearly cannot be true.
  • tā zài wēinàn shí zǒng shì hěn lěng jìng、 zhèn dìng rú cháng、 tài rán zì ruò .
    She always stays cool, calm and collected in a crisis.
  • shì zhōng xīn de jiàn zhù fēng gé shì gǔ jīn jié hé , hún rán yī tǐ .
    The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
  • tā jìn dào wū zǐ lǐ lái , rán hòu guān shàng liǎo mén .
    She came into the room and shut the door.
  • tā 'ān rán tuō xiǎn .
    She came through without even a scratch, eg was not even slightly injured in the accident.
  • huì shàng bì rán yào tǎo lùn zhè gè wèn tí .
    The question is bound to come up at the meeting.
  • cóng yíng lì jiǎo dù kàn zhè chū xì shī bài liǎo , rán ér píng lùn jiā què hěn zàn shǎng .
    Commercially, the play was a failure, though the critics loved it.
  • tū rán gé bì fā shēng liǎo jù dà de sāo luàn .
    Suddenly, there was a great commotion next door.
  • tā de biǎo xiàn hǎo xiàng shì shēn jū gāo wèi jiù zì rán yòu quán shǐ rén fǔ shǒu tīng mìng .
    He behaves as if high rank automatically confers the right to be obeyed.
  • tā men duì shì jiàn de shuō fǎ yǔ wǒ men de shuō fǎ jié rán bù tóng .
    Their account of events conflicts with ours.
  • tā tū rán lái dào bǎ wǒ men suǒ yòu de jìhuà quán dǎ luàn liǎo .
    Her unexpected arrival confused all our plans.
  • tā lái dé hěn tū rán , shǐ wǒ men wán quán bù zhī suǒ cuò .
    Her unexpected arrival threw us into total confusion.
  • wǒ duì nà xiàng jiàn yì lǐ suǒ dāng rán chī zhī yǐ bí .
    I shall treat that suggestion with the contempt it deserves.
  • nǐ yīnggāi xiān zǎi xì yán jiū hé tóng de tiáo kuǎn , rán hòu zài qiān dìng .
    make a contract until you have studied its provisions carefully.
  • wǒ réng rán xiāng xìn zhè yī diǎn , chú fēi néng zhèng míng tā yǔ cǐ xiāng fǎn .
    I will continue to believe it until I get proof to the contrary, ie that it is not true.
  • tā men xiōng dì liǎ jié rán bù tóng .
    There is a remarkable contrast between the two brothers.
  • nǐ jīn tiān gān de huó 'ér gēn nǐ shàng zhōu gān de pàn rán bù tóng（ rú míng xiǎn dì yào hǎo [ bù rú ]） .
    what you did last week.
  • tā men tū rú qí lái de fā zuò xiǎn rán shì zhēn de , zhè shì zhuāng bù chū lái de .
    Their sudden outburst was obviously genuine; it couldn't have been contrived.
  • tā yī xiàng zàn tóng huò bì jīng jì lǐ lùn , rán ér dāng tā kàn dào zhè zhǒng lǐ lùn jiā zhòng liǎo shī yè xiàn xiàng zhī hòu , tā chè dǐ gǎi biàn liǎo kàn fǎ .
    when he saw how it increased unemployment.
  • gāi shī réng rán xiǎng yòu bǎn quán , yīn cǐ nǐ bì xū zhī fù yǐn yòng fèi .
    The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.
  • jīng jì fā zhǎn qū shì yǔ yù cè de jiēguǒ jié rán xiāng fǎn .
    Economic trends are running counter to the forecasts.
  • tā jìng rán bàn dào liǎo ràng zǒng tǒng tóng yì jiē shòu cǎi fǎng .
    She pulled off a great coup in getting the president to agree to an interview.