脑Chinese English Sentence:
  • 到8岁时，我们理想爱人的形象已经浮现在我们的脑海里了。
    By age eight, the pattern for our ideal mate has already begun to float around in our brains.
  • 它也能自我复制到以后在个人电脑中使用的任何未被感染的软盘上。
    It can also copy itself onto any uninfected floppy discs that you may later use in your PC.
  • 去年春，两名美国东芝笔记本电脑用户以电脑软盘驱动控制器在使用过程中存在数据遗失或损坏现象为由，向法院提出集体诉讼。
    Early last year, two American users of Toshiba notebook computers filed a lawsuit collectively against the company over a floppy-disk drive malfunction causing data loss or damage.
  • 他们坚信，电脑网络业只要保持先进科技的势头，在新世纪内还是会长期繁荣下去的。(庄开仁译)
    They are confident that it will flourish well into this century provided it maintains its cutting-edge in science and technology.
  • 这个消息反复地在她的脑子里萦绕。
    Her mind flushed messages to itself back and forth.
  • 他把胰岛素引起的休克形容成是"酷刑"，而把他的头脑不清醒归咎为三氟拉嗪(事实的确如此)。
    He described the insulin shock as" torture," and blamed Stelazine for making him" foggy" (both true).
  • 洗脑集中的强制的灌输，通常是政治上的或宗教上的，目的在于摧毁一个人的最基本的信仰和态度，以另一套固定信仰取而代之
    Intensive, forcible indoctrination, usually political or religious, aimed at destroying a person's basic convictions and attitudes and replacing them with an alternative set of fixed beliefs.
  • 如果它们作对了，它们向中央延伸的前脑纤维束就会受到奖励。
    If they did it correctly they were given a "reward" to the media forebrain bundle.
  • 在最近的实验中，直接植人老鼠大脑酬劳中心——一个被称作向中央延伸的前脑纤维束区域——的微电极，在老鼠每向正确的方向移动一次时，就接受一次刺激。
    In this latest experiment, microelectrodes implanted directly into the reward center of the rat's brain -- a region called the medial forebrain bundle -- were stimulated each time that rat made a move in the "correct" direction.
  • 首先，它们需要一个大脑。
    First and foremost they need some kind of brain.
  • 当老板把任务指派给我时，他一定想不到我会动脑筋考虑吃饭这样的琐事，我的意思是，男性通常将精力集中在手头的任务上。
    When my boss gave me the assignment, I'm sure he didn't foresee me exercising my brain cells over something as trivial as food. I mean, if it were a man, his mind would have been focused, strictly, on the task at hand.
  • 我把婚姻抛在了脑后。
    I forgot about marriage.
  • 康利医生对《时代》杂志说：“我决定顺从，因为我要达到我的事业目标。我当时实在想做一个神经外科医生。我认为我可以做一个很好的脑神经外科医生。如果我做实习医生时对某些发生的事（性骚扰）公然反抗，我今天就没有这样的成就。”
    Dr.[Frances] Conley told Time magazine: "I decided that I would go along because I wanted to get to there I wanted to be. I really wanted to be a neurosurgeon. I thought I could be a good neurosurgeon. Had I made an issue of some of the things that were happening during the time I was a resident, I wouldn't have gotten to where I am."
  • 他们迫使他把双手放在脑后走进院子。
    They frogmarched him into the yard.
  • 我今天早晨起床时觉得头昏脑胀。
    I felt rather fuddle-headed when I got up this morning.
  • 在音乐家的脑海里，一组稍纵即逝的音符逐渐形成一个曲调。
    In the musician's mind a fugitive set of notes began slowly to form into a tune.
  • 人要寻求满足必须通过心灵，而不是通过身体或是脑子。
    Fulfilment must be seeked through the spirit, not the body or the mind.
  • 人要寻求满足必须通过心灵,而不是通过身体或是脑子
    Fulfilment must be sought through the spirit, not the body or the mind
  • 人要寻求满足必须通过心灵,而不是通过身体或是脑子。
    Fulfilment must is seek through the spirit, not the body or the mind.
  • 我们办公室现在已经完全配备电脑了。
    Our office is fully computerized now.
  • 国家首脑每年要出席很多重大宴会.
    Heads of state attend numerous functions every year.
  • 那些勇敢的人的形象在我的脑海中挥之不去，我将永远为他们祈祷。
    Those gallant men will remain often in my thoughts and my prayers, always.
  • 黑暗中的强盗却是大白天的城市商人。他若是被他以“老大”的身份抢劫的同行认了出来，遭到挑战，便潇洒地射穿对方的脑袋，然后扬长而去。
    the highwayman in the dark was a City tradesman in the light, and, being recognised and challenged by his fellow-tradesman whom he stopped in his character of `the Captain, 'gallantly shot him through the head and rode away;
  • 介质网关控制器（mgc）将起到大脑的作用，因为它们控制多个介质网关。
    Media gateway controllers (MGC) will serve as the brains because they will control many media gateways.
  • 它指的是那些整天沉溺于电脑的人，可能他们看起来很苍白，因为他们从不外出。
    A geek is someone who just does computers, maybe they are very pale, because they never go outside.
  • 学会使用这么多电脑用法之后，你马上就要成为一个真正的“网虫”了。
    So you are going to sound like a true'computer geek' when you are surfing the net, when you use all this good English vocabulary.
  • 学会使用这么多电脑用法之后，你马上就要成为一个真正的“网虫”了。
    So you are going to sound like a true 'computer geek' when you are surfing the net, when you use all this good English vocabulary.
  • 电脑空间的士兵将是身着制服的年轻怪杰，他们能够把病毒程序插入德黑兰市的供电系统，使整座城市陷入一片黑暗之中。
    The soldier in syberspace will be the young geek in uniform who can insert a virus into Teheran's electricity supply to plunge the city into darkness．
  • 他们这些人的确会忘了吃饭，也许他们的衣服很脏，因为他们忘了洗衣服。出于对他们电脑的如此热爱，上网便成为他们的全部生活内容，这便是网虫。
    They do forget to eat, and maybe their clothes are dirty, because they forget to wash, because they love their computer so much, that's all they do. So that is a'computer geek.
  • 他们这些人的确会忘了吃饭，也许他们的衣服很脏，因为他们忘了洗衣服。出于对他们电脑的如此热爱，上网便成为他们的全部生活内容，这便是网虫。
    They do forget to eat, and maybe their clothes are dirty, because they forget to wash, because they love their computer so much, that's all they do. So that is a 'computer geek.
  • 长有像脑子妆的真菌。
    fungi with yellowish gelatinous sporophores having convolutions resembling those of the brain.
  • 我在几位富有同情心的将军手下服役，他们鼓励我开始动脑筋，并让我放手干事。
    I had served under some good and sympathetic generals who had encouraged the development of my ideas and given me a free hand in carrying them out.