短Chinese English Sentence:
  • 社会大众其实不必对坦言毁约的奖学金得主痛加责难，他们的说词与行为表现应该有迹可寻，实在不应感到太过意外，也不要老套地指向西方个人主义思想的泛滥，或是急功近利的短见。
    Actually, people need not condemn the potential bond-breakers or feel shocked at their deeds and words, as these are natural results of the causes. Nor should we conveniently lay the blame on an influx of Western individualism or an undesirable anxiety to achieve quick success.
  • 文章或批评谈话式的简短文章或评论
    A short, conversational piece of writing or criticism.
  • 这条裤子被改成了短裤。
    This pair of pant was converted into shorts.
  • 一种短的略宽弯曲的具有锋利的尖端的中世纪大刀。
    a short broad slightly convex medieval sword with a sharp point.
  • 弯形大刀中世纪用的有一凸圆的刃的短的宽刀
    A short, broad sword with a convex cutting edge and a sharp point, used in medieval times.
  • 仅仅用短短几句话来表述事实是不够的。
    It isn't enough to merely use words as a way of conveying facts.
  • 一个词或者短语没有独立意义只是用来填补句子或者诗行的韵律。
    a word or phrase conveying no independent meaning but added to fill out a sentence or metrical line.
  • 现在有些法律的词汇和短语中仍有法语，如：chose（动产）、tort（侵权）、oyez（肃静）、puisne（等级较低的）、autrefoisconvict（已经定罪）、femecovert（已婚女子）。
    It still survive in some legal word and phrases, such as choose, tort, oyez, puisne, autrefois convict, feme covert.
  • 文章虽短，但很有说服力。
    The article is very convincing though it is short.
  • 你们看，在他的那个遗嘱上面，不是写着“最近主张开国民会议……，尤须于最短期间‘促’其实现，是所至嘱”吗？
    Read his Testament and you will find the following words: "Most recently I have recommended the convocation of the national assembly, and its realization in the shortest possible time must in particular be urged.This is my heartfelt charge to you."
  • 阵发痉挛或短暂发作；抽搐
    A spasm or fit; a convulsion.
  • 库柏先生因为使用射距过短的球杆而未能打到果岭。
    Mr. Cooper failed to reach the green through underclub.
  • 纬起毛织物一种有短绒毛的厚的斜纹棉织物，如灯芯绒
    Any of several thick, twilled cotton fabrics, such as corduroy, having a short nap.
  • 威尔士考杰狗较小而直腿的变种，有突出的耳朵和短尾巴。
    the smaller and straight-legged variety of corgi having pointed ears and a short tail.
  • 演奏喇叭或短号的音乐家。
    a musician who plays the trumpet or cornet.
  • 形状像短号但是带有粗管的铜乐器。
    a brass instrument resembling a cornet but with a wider bore.
  • 拉丁语被用来作为法院的语言已有许多世纪。现在这种用法在许多法律短语中还存在，如“人身保护令状”，在“在犯罪当场”或“就在作案时”，“法律上”和“事实上”
    Latin is used as the language of the law court for century, and its use still exist in many common legal phrases, such as habeas corpus, in flagrante delicto, de jure and de facto.
  • 教导所为年轻犯人提供惩教训练，羁留期由最短6个月至最长3年不等。
    Training centres provide correctional training for young offenders for periods ranging from a minimum of six months to a maximum of three years.
  • 平均薪俸兴教育时间之长短有互相的关联。
    The average salary is correlated with length of education.
  • 短波波长和高频相对应，长波波长与低频相对应。
    Short wave lengths correspond with high frequencies, and long wave lengths to low frequencies.
  • 记者用一首短诗结束了他的报道。
    The correspondence ended up his report with a short poem.
  • 因此，军事领导人如果想使用最有效的技术，就不得不在几年的时间内放弃已有的武器系统，并在相应的短时间内更换其战术和作战理论。
    And so,the military leaders,if they want to use the most effective technology have to be prepared to turn over weapons systems in a few years time and change their tactics and doctrine in a correspondingly short time.
  • 产于撒丁尼亚和科西嘉岛山区的野生短毛羊。
    wild short-fleeced mountain sheep of Corsica and Sardinia.
  • 俯卧或匍匐的科西嘉草本植物，具小而圆、苔藓样的短茎叶片。
    prostrate or creeping Corsican herb with mosslike small round short-stemmed leaves.
  • 脑皮层功能的短暂损伤。
    transient impairment of cortical function demonstrable only by 3-per-second brain-wave spikes.
  • 抢劫列车的匪徒用短棍袭击列车长.
    The train robbers coshed the guard.
  • 吉乌利阿尼据料将在竞争越来越激烈的共和党市长初选中，与劳德－化妆品皇后埃斯蒂·劳德之子－一较短长。
    Ciuliani is expected to face off against Lauder, son of cosmetics queen Estee Lauder, in what is becoming an increasingly bitter GOP mayoral primary.
  • 兔一种长耳、短尾、穴居的兔科哺乳动物，如通常已驯化的欧洲种家兔或野兔
    Any of various long-eared, short-tailed, burrowing mammals of the family Leporidae, as the commonly domesticated Old World species Oryctolagus cuniculus or the cottontail.
  • 短暂停止倒计时中的短暂停止
    A temporary halt, as in a countdown.
  • 在市府与各工会为平衡短缺35亿的预算(会计年度自七月一日开始)倒数计时的十一个小时的争论中，像范恩先生这样的工人夹在中间左右为难。
    Workers like Mr.Vann are caught in the middle as the city and the unions square off in an 11th-hour countdown to balance the budget, which now has a $ 3.5 billion gap for the fiscal year that starts on July 1.
  • 在打击盗版大联盟支持下，该署制作了13集有关盗版及伪冒商标活动的电视短片，重点阐述日常生活中如何避免侵犯他人的知识产权。
    With the support of the Anti-piracy Alliance, the department produced a television series of 13 short episodes. The series dealt with piracy and counterfeiting activities and focused on how to avoid infringing other's intellectual property rights in everyday situations.
  • 年内大部分时间，六个月及以下的短期利率均低于同期美元利率。
    For most of the year, short-term interest rates of six months or less stayed below their US dollar counterparts.