中英惯用例句:
  • 我唱自己谱曲的,也弹吉他。
    I write my own songs and I play the guitar as well.
  • 他会弹吉他, 也会唱.
    He plays the guitar and sings too.
  • 他在和着吉他唱歌。
    He was singing to the guitar.
  • 他是个英俊的金发男孩,喜欢唱弹吉它。
    He is a handsome and fair-haired boy, he likes singing and playing guitar.
  • 常春花在希腊诗和神话中,冥府和死者的花对于珀尔塞福涅是神圣的
    In Greek poetry and mythology, the flowers of Hades and the dead, sacred to Persephone.
  • 公元5世纪为雅典的太平盛世。雅典最优秀的诗、戏剧、建筑和雕刻均产生于这一时期。
    Those were the halcyon days of Athens (fifth century BC) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
  • hallmark贺卡公司的人员不会将之印在卡上,但它们却足以使诗和情书相形见拙。
    They are not something the Hallmark people would inscribe on a card. But they beat the heck out of poems and love letters.
  • 九十年代以来,西藏共有30多个舞团、艺术团、学术团赴美国、德国、法国、英国、
    Since the early 1990s more than 30 Tibetan song and dance troupes, art ensembles and academic delegations have visited, given performances, engaged in academic exchanges, and held exhibitions on Tibetan historical relics, books, arts, costume and handicrafts in more than 30 countries and regions, including the United States, Germany, France, England, Italy and Austria.
  • 韵律语言的和谐的运用,如在诗或散文中
    The harmonious use of language, as in poetry or prose.
  • 音乐教师教我们用和声演唱这首
    The singing teacher taught us to harmonize this song.
  • 唱家们开始给新配上和音。
    The singers began to harmonize the new song.
  • 这些唱家已为这些新配上和音使其成为合唱曲。
    The singers began to harmonize the new songs.
  • 声乐老师教他们用和声唱那首新
    The singing teacher taught them to harmonize the new song.
  • 声乐老师教他们用和声唱那首新
    The singing teacher teaches them to harmonize the new song.
  • 的乐趣之一就是和其他唱的人用和声唱。
    One of the pleasures of singing is to harmonize with the other voices.
  • 对和声有敏锐听力的唱家
    A singer with a good ear for harmony.
  • 曲《不知何故》作词的哈里斯说,"我们当初以为它大概可以销售10万张。
    " We thought it might sell 100,000 copies," said Harris,who wrote Don't Know Why.
  • 由杰西·哈里斯作词、她所演唱的曲《不知何故》夺得了最佳单曲奖。
    Her song,Don' t Know Why,written by Jesse Harris,won the song of the year.
  • 这首名为"polazarus"的曲,实际上更像是一段节奏鲜明,让人难以忘怀的说唱旋律,它讲述了一个逃犯在触犯法律后亡命天涯的故事。
    The song, really more of a rhythmic, haunting chant, is called "Po Lazarus". It's about a fugitive on the run from the law.
  • 我喜欢唱‘山楂树’这首
    I like to sing the song 'hawthorn'.
  • 海顿还写了许多剧。
    Haydn also wrote a number of operas.
  • 这种为声部和钢琴创作的曲——以德文“抒情曲”命名而闻名——是早期作曲家几乎无人问津的形式:海顿、莫扎特和贝多芬也谱写过几首这种曲,但其中没有一首像舒伯特的那样是经过精心制作的,也没有一首像舒伯特的那样达到这样高的艺术水平。
    This kind of song composed for voice and piano which is generally known by its German name Lied (plural Lieder) had hardly been touched by earlier composers ; there are a few by Haydn, Mozart and Beethoven, none of them so carefully worked out nor so far developed as Schubert’s.
  • 海斯说:"无论从曲调、词还是表演方面来说,我们都希望这张专辑是出于自然。
    "Musically, lyrically, and performance-wise, we wanted this album to grow out of something natural," says Hayes.
  • 苏珊·海伍德急切、甜蜜地扮演着妻子的角色(‘sweet’是‘sweetly’在诗中的或者非正式用法中的变体,例如月光多么甜蜜地躺在这个堤岸上——莎士比亚;彼此甜蜜地诉说着)。
    Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly; (`sweet' is a poetic or informal variant for `sweetly' as in how sweet the moonlight sleeps upon this bank- Shakespeare; talking sweet to each other).
  • 他边干活边唱歌。
    He sang as he worked.
  • 这种小资产阶级的个人主义者,当然不愿意颂革命人民的功德,鼓舞革命人民的斗争勇气和胜利信心。
    Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.
  • 在音乐会上,玛利唱了,而海伦则演奏乐器。
    At the concert Mary sang and Helen played.
  • 比林斯,威廉1746-1800美国作曲家,其圣,如“切斯特”,是美国早期最流行和最有影响的作品之一
    A city of southern Montana on the Yellowstone River east-southeast of Helena. A trade and manufacturing center, it is the largest city in the state. Population,81, 151.
  • 他既无听觉,又无发声力,因此,他不能唱
    He has neither ear nor voice , hence he can't sing.
  • 歌颂英雄事迹
    Chanting a hero's deeds.
  • 迷们所崇拜的流行
    Pop-stars hero-worshipped by their fans
  • 史诗般的文学作品类似叙事长诗的文学作品或戏剧,颂英雄业绩
    A literary or dramatic composition that resembles an extended, narrative poem celebrating heroic feats.