您zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yuàn zhè yī xiāo xī gěi nín dài qù jié rì de zhù fú, bìng zhōng xīn zhù yuàn nín xìng fú rú yì。
May this message bring you cordial holiday greeting and our sincere good wish for your prosperity happiness.- tóng shí, qǐng láo jì wǒ men zuì chéng zhì de xīn yuàn hé wéi nín fú wù de rè wàng。
In the meantime, please be assured of our most cordial good wish and of our desire to be of service.- tóng shí, qǐng láo jì wǒ men zuì chéng zhì de xīn yuàn hé wéi nín fú wù de rè wàng。
In the meantime, please is assured of our most cordial good wish and of our desire to is of service.- wǒ men xiāng xìn nín huì xǐ huān zài cǐ dòu liú, ér qiě zhēn chéng dì yāo qǐng nín yòu jī huì qián lái wǒ chù guāng gù。
We are sure you will enjoy being here, and you are cordially invited to visit with us when you have the opportunity.- nín cóng tā men de fú zhuāng hé liǎn pǔ jiù néng hěn róng yì dì fēn biàn chū lái。
You can easily tell them by their costume and make-up. - nín néng wǎn yī diǎn lái má?
Could you come later? - nín néng 'ān pái xīng qī wǔ jiàn miàn má?
Could you manage Friday? - nín zuǒ yòu shǒu dū huì yùn qiú hé tóu lán má?
Could you play ambidextrously? - qióng sī zhèng wù yuán, wǒ bì xū tí xǐng nín , zhǐ néng duì zhù xí shuō huà, bù néng xiàng běn wěi yuán huì de qí tā rén shuō huà。
Councilor Jones, I must remind you to address your remarks only to the chair, and not to other members of this committee.- lǐ xīn : zuò wéi měi guó zhù huá shǐ guǎn gōng shǐ xián jīng jì cān zàn hé jīng jì zhuān jiā , zài nín kàn lái zhōng guó jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì yòu hé shōu yì ?。
Li Xin: As the Economic Minister Counselor of the US Embassy and an expert in economic affairs, what do you think are the benefits of China from WTO accession?- gěi nín qián, qǐng qīng diǎn yī xià
Here is your money.Please count it. - nín jiè bù jiè yì zuò guì tái biān de zuò wèi ní?
Would you mind counter seats? - wǒ shēn xìn nín men dìng huì jì xù jiā qiáng yòu guān duì fù fān bǎn huó dòng de gōng zuò, wéi hù zhī shí chǎn quán。
I am confident that you would continue to step up your action in combating piracy and counterfeiting for the protection of intellectual property.- zài nín kàn lái, jiù bǎo chí liáng hǎo de zhōng měi guān xì 'ér yán, měi guó fāng miàn zuì xī wàng zhōng guó fāng miàn lǐ jiě de shì shénme? "
In order to maintain favorable Sino? U.S.relations,what do you think is the aspect that the American side wants most to be understood by its Chinese counterparts?" - rú guǒ hěn jí, jiàn yì nín yào qiú tí gōng lǚ xíng fú wù yuán fú wù。
If it urgent,I suggest you send it by courier service.- zài cì gǎn xiè nín de hǎo yì。
Thanks again for your courtesy. - chéng méng nín de hǎo yì, shèn wéi gǎn xiè。
Thank you very much for your courtesy.- “ wǒ yòu diǎn pà téng, ” tā gào sù yá yī shuō。“ nín zài bá yá zhī qián gěi wǒ dǎ dǎ má zuì zhēn xíng má?”
“ I ’ m a bit of a coward about pain,” she told the dentist. “ Could I have an injection before you start?”- wǒ men huì zài nín de zhàng dān shàng shān chú zhè dào cài de fèi yòng。
We'll cross the green crab off the bill.- nín rú guǒ bù jiè yì de huà, bù fáng cháng cháng zhè zhǒng qīng xiè。
And now try the green crab if you don't mind. - wǒ kěn qiú ràng wǒ men cháng cháng nín de jiǔ。
I crave that we may taste of your wine.- wǒ lǎo zǎo jiù xiǎng huì jiàn nín。
I was crazy to meet you. - nín yào chá xiē fā gāo má?
Do you want hair cream? - nín yào chá xiē xiāng shuǐ má?
Do you want some hair cream? - jiǎ shè nín chuàng jiàn liǎo zì jǐ de lèi, jiù xiàng xià miàn zhè yàng :
If you create your own class, like this:- “ nín kàn! zhè gè piào liàng de gū niàn!”
'Take a look at that pretty creature.' - nín néng jiāng guì gōng sī de zhèng jiàn sòng gěi wǒ men má?
Could you send us your credentials? - jiǔ rì lái diàn shōu xī, bǎo xiǎn gōng sī de 244。 65 yīng bàng yǐ lǐng, bìng jì zài nín de zhàng hù shàng。
Yours 9th receive from underwriter l244.65 which credited your a/c.- měi guó yùn tōng gōng sī xiāng gǎng fēn xíng gěi nín huì lái liǎo 4 qiān měi yuán。 nín yào bù yào bǎ tā jì rù nín de zhàng shàng?
We have a transfer of $4000 from American Express, Hongkong Branch for you.Would you like it credited to your account?- měi guó zhī tōng gōng sī xiāng gǎng fēn xíng gěi nín huì lái liǎo 4 qiān měi yuán。 nín yào bù yào jì rù nín de zhàng shàng?
We have a transfer of 4000 from American Express, Hongkong Branch for you. will you like it credited to your account?- wǒ jiàn yì nín diǎn xiāng sū yā。
I will suggest crispy fried duck. - wǒ jiàn yì nín diǎn xiāng sū yā。
I would suggest crispy fried duck.
|
|
|