平zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - běi měi tài píng yáng hǎi 'àn de yī zhǒng dēng xīn cǎo。
rush of North American Pacific coast.- ? é luó sī yú 3 yuè 23 rì fàng qì hé píng hào kōng jiān zhàn。
Russia dumped Mir space station on Mar.- rú guǒ zài zòng mù cóng dōng xiàng xī, cóng xiǎo tǎ xiàng nà lè tǎ yuǎn wàng, zhǐ jiàn cháng cháng yī dài fáng shè, diāo liáng huà dòng, cǎi sè bō lí chuāng hù, céng céng dié dié, tū chū zài shí lù shàng fāng; hái kě yǐ kàn jiàn yī pài shì mín fáng shè de shān qiáng, qū qū zhé zhé, wàng yě wàng bù dào jìn tóu, shí cháng bèi yī dào jiē kǒu suǒ qiē duàn, yě bù shí bèi yīzhuàng shí qiáng dà lóu de zhèng miàn huò cè miàn suǒ qiē gē; dà lóu sì píng bā wěn, lián tóng tíng yuàn hé huā yuán, xiāng fáng hé zhù tǐ, jiā zài nà bǐ cǐ jǐn 'āi zhe de xiá zhǎi mín shè dāng zhōng, yóu rú yī gè lǐng zhù lǎo yé jiā zài yī dà duī píng mín bǎi xìng zhōng jiān。
Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the Tournelle to the Tour de Nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained-glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables,frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion,planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics.- wǒ jiǔ wèi liàn xí, dé yǔ、 wǎng qiú、 chàng gē shuǐ píng dī liǎo hěn duō。
My German, tennis, singing is rather rusty.- wǒ de zì xíng chē zài 'āo tū bù píng de chē zhé dào shàng diān diān bǒ bǒ .
My bike bumped over the ruts.- dì shàng de chē zhé gěi chē lún yā píng liǎo。
The ruts flattened out under the pressure of wheels.- yán zhe nà tiáo gěi liǎo wǒ men “ qí yì de ”、“ piào liàng de”、“ měi miào de” zūn yú de xiǎo xī, wǒ de chē zǐ diān bǒ zài chén tǔ fēi yáng、 āo tū bù píng de lù shàng。
Down the dirt road my four wheel drive bounced over ruts and rocks as I followed the creek that had given us" fantastic,"" beautiful,"" amazing" trout.- dí 'ěr dēng, sài miù 'ěr · qióng sī 1814 - 1886 měi guó zhèng zhì jiā, 1876 nián mín zhù dǎng zǒng tǒng hòu xuǎn rén, tā yíng dé liǎo gōng zhòng zhī chí shuài xuǎn jǔ, dàn zài jìng xuǎn lùn zhàn zhōng shī bài 'ér shī qù zǒng tǒng bǎo zuò, yī gè zhī chí lā sè fú dé ·b· hǎi sī de cān yì yuán wěi yuán huì píng xī liǎo zhè chǎng lùn zhàn
American politician. The Democratic presidential nominee in1876, he won the popular election but lost the presidency in an electoral college controversy that was settled by a Senate committee in favor of Rutherford B. Hayes.- zhí lì dào píng fú de cháng qīng de guàn mù, yòu xuán fú de bái sè huò fěn sè de huā cóng; shǔ yú 'ōu zhōu běi bù de ní tàn xiǎn ní méi zhǎo zé hé qí tā de cháo shī de suān xìng dì qū。
erect to procumbent evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers; of sphagnum peat bogs and other wet acidic areas in northern Europe.- rán 'ér, lún dào tā men xiū liǎng xīng qī jiǎ shí, tā men huì zhuāng bàn qǐ lái, zuò jìn wēn ní bā gǔ ( yī zhǒng liú xíng de lǚ yóu chē ), qù zuò nà xiē píng shí tā men bǐ shì de dù jiǎ zhě men suǒ zuò de měi yī jiàn shì。
Then on their own two weeks off they'll dress up, get in the Winnebago (a popular RV), and go and do it all themselves.- suān jiǎn píng héng de róng yè huò huà hé wù fēi suān xìng yě fēi jiǎn xìng de huò yǔ zhī yòu guān de
Of or relating to a solution or compound that is neither acidic nor alkaline. - yī duān bāo hán yī gè tū qǐ de xiāo sè chā tòu jìng lìng yī duān zài jìng tóu de zhōng xīn yòu yī gè xiǎo qièkǒu de xiǎo guǎn; guāng xiàn tōng guò xiǎo qièkǒu chéng wéi píng xíng guāng xiàn。
a tube containing a convex achromatic lens at one end and a slit at the other with the slit at the focus of the lens; light rays leave the slit as a parallel beam.- wǒ xiǎng shòu guò duō mó píng jìng de shí guāng ... ér zhè xiē shí guāng què gěi wǒ liú xià yī fèn bēi tòng de kōng xū。
What peaceful hours I once enjoyed... but they have left an aching void.- tā píng 'ān dào jiā liǎo。
She arrived home safely. - chuán píng 'ān dì chuān guò shā tān。
The ship crossed the bar safely. - yuàn shàng tiān bǎo yòu wǒ 'ér zǐ píng ān huí lái。
Heaven send my son comes back safely.- hé píng shí qī shǒu zhí jiàn, zhè yàng zuò lái zuì bǎo xiǎn; yòu bèi wú huàn。
Peace with sword in hand,'Tis safest making.- wú lùn shénme shì, dāng rén réndōu kāi shǐ xiāng xìn de shí hòu, nà jiù bù zài shì zhēn de liǎo; bǐ fāng shuō, zài wǎn huì lǐ, wài mào zuì píng yōng de nǚ hái zuì 'ān quán zhè zhǒng guān niàn, shì wéi qí zhōng zhī yī。
When everyone begins to believe anything it ceases to be true; for example, the notion that the homeliest girl in the party is the safest.- rè dài měi zhōu guàn mù huò xiǎo shù, yòu píng huá de shēn lǜ sè de yè zǐ hé fāng xiāng de jú huáng sè dào jú sè de huò táo sè de huā; suǒ yòu bù fēn dōuyòu dú。
tropical American shrub or small tree having glossy dark green leaves and fragrant saffron yellow to orange or peach- colored flowers; all parts highly poisonous.- píng fēn zài bǐ sài zhōng qǔ dé xiāng tóng de bǐ fēn
To achieve equal scores in a contest. - sǎ hā lā shā mò miàn jī yuē wéi sān bǎi wàn píng fāng li。
The Sahara covers an area of about three million square miles.- yòu sān gè píng xíng de chuán tǐ de fān chuán。
a fast sailboat with 3 parallel hulls.- sān tǐ chuán yī zhǒng yòu sān gè píng xíng de chuán shēn de, sù dù kuài de fān chuán
A fast sailboat with three parallel hulls.- yòu liǎng gè píng xíng de chuán tǐ gōng yòng yī gè jiá bǎn de fān chuán。
a sailboat with two parallel hulls held together by single deck.- shuāng tǐ chuán yòu liǎng gè píng xíng de chuán ké huò fú tǐ de xiǎo chuán, yóu zhǐ wéi gān shù zài lián tǐ chuán ké de yī gè héng xiàng zhī jià shàng miàn de qīng xíng fān chuán
A boat with two parallel hulls or floats, especially a light sailboat with a mast mounted on a transverse frame joining the hulls.- shuāng wéi píng dǐ chuán yòu shuāng wéi de píng dǐ fān chuán
A flat-bottomed sailing boat with two masts.- běi měi zhōu tài píng yáng yán 'àn de róng yuán。
salamander of the Pacific coast of North America.- měi guó tài píng yáng hǎi 'àn de jǐ zhǒng xiǎo 'ér xì cháng de róng yuán。
any of several small slim salamanders of the United States Pacific coast.- xiàn yǐ miè jué de liǎng qī dòng wù, yǔ páng rán dà wù de huǒ xī yì hé 'ě yú xiāng sì, tóu gǔ jiān yìng biǎn píng , yá chǐ chéng yuán zhuī xíng; shēng huó yú ní pén jì zhì sān 'ě jì。
extinct amphibians typically resembling heavy-bodied salamanders or crocodiles and having a solid flattened skull and conical teeth; Devonian through Triassic.- xiāo shòu 'é píng jūn shù。
Sale average or average of sale. - běi dà xī yáng huò tài píng yáng qiǎn shuǐ yù zhōng chū chǎn de fù hán zhī fáng de zhēn guì yú ròu; tōng cháng yán yān huò yán zì。
valuable flesh of fatty fish from shallow waters of northern Atlantic or Pacific; usually salted or pickled.- cóng yā piàn zhàn zhēng kāi shǐ, jīng guò tài píng tiān guó yùn dòng、 wù xū biàn fǎ、 yì hé tuán yùn dòng, zhōng guó rén mín jìn xíng liǎo bù qū bù náo de dǒu zhēng, wú shù rén rén zhì shì kǔ kǔ tàn suǒ jiù guó jiù mín de dào lù。
From the Opium Wars, through the Movement of the Taiping Heavenly Kingdom , the 1898 Reform Movement and the Yihetuan Movement, the Chinese people carried out dauntless struggles and numerous people with lofty ideals were trying to explore strenuously for the road of salvaging the country and the nation.
|
|
|