宽中英惯用例句:
  • 我恳求你的宽恕。
    I entreat your pardon.
  • 不可以被容许宽恕的。
    not admitting of pardon.
  • 宽以待人，严以律己。
    Pardon all but yourself.
  • 他苦求她宽恕他。
    He implored her to pardon him.
  • 按照法律惯例，他们指望宽大赦免。
    By course of law they expect a pardon.
  • 他们希望照法律的惯例得到宽恕。
    They expect a pardon by course of law.
  • 热爱真理，宽恕错误。--伏尔泰
    Love truth, and pardon error. - Voltaire
  • 可以宽恕的罪孽，指部分美好品行的缺失。
    a pardonable sin regarded as entailing only a partial loss of grace.
  • 平均派成员英国17世纪40年代议会军队中兴起的政治激进派成员，鼓吹男性公民普选权，法律面前人人平等，议会民主以及宗教宽容
    A member of an English radical political movement arising in the Parliamentarian forces of the1640's and advocating universal male suffrage, equality before the law, parliamentary democracy, and religious tolerance.
  • 贾迪斯先生戴着睡帽穿着宽松的晨衣被引导进出客厅。
    Mr. Justice was led into the parlour, in his night-cap and loose morning gown.
  • 对未成年犯、老年犯和女犯的保外就医条件适当放宽。
    Requirements for being released on parole for medical treatment are more flexible for juvenile, elderly and female prisoners.
  • 事后，115名罪犯受到依法减刑、假释的宽大处理，169名罪犯受到记功、表扬。
    Afterwards, 115 prisoners had their sentences reduced or were released on parole, receiving favourable treatment in accordance with the law. Another 169 prisoners were cited or commended for meritorious service.
  • 毫无感情的请求宽容
    A rather passionless plea for clemency.
  • 很宽的、带状的意大利面食。
    very wide flat strips of pasta.
  • 宽面条扁平、细长的意大利面条
    Pasta in the form of long, flat, thin strands.
  • 一般是在农牧民中提倡一对夫妇生育两个孩子，对部分确有困难的农、牧民还可以放宽。
    In general, a couple in agricultural and pastoral areas is allowed to have two children; and a more flexible policy is adopted to farmers and herdsmen with actual difficulties.
  • 欧洲和美洲培植的一种叶子扁宽的草，用于永久性草场、草坪和干草。
    grass with wide flat leaves cultivated in Europe and America for permanent pasture and hay and for lawns.
  • 帕特里克显然是有罪的，他唯一能做的是请求法庭的宽恕。
    Patrick was clearly guilty; all he could do was to throw himself on the mercy of the court.
  • 为了拓宽道路只好将人行道弄窄
    In order to widen the road they have to narrow the pavement
  • 二月发表首份财政预算案，为百分之九十九的纳税人带来税项宽减，还提出鼓励营商的措施；
    our first Budget was delivered in February, with tax cuts for 99 per cent of tax payers and incentives for individuals and businesses;
  • sonet负荷的全部连入与atm带宽管理的结合也给予了电话公司提供新型数据服务的能力，如以本地局域网的速度提供虚拟专网服务。
    The combination of full concatenation of the SONET payload and ATM bandwidth management also gives carriers the ability to offer new data services, such as virtual private network services at native LAN speeds.
  • 身体又宽又平，翼状的胸鳍，游动姿势与一般鲨鱼类似。
    sharks with broad flat bodies and winglike pectoral fins but that swim the way sharks do.
  • 如果苦于世纪前就存在克隆，那么社会想复制的第一批人就是那些背部结实的男人和骨盆宽大的女人。
    If cloning had existed a few centuries ago, men with strong backs and women with broad pelvises would have been the first ones society would have wanted to reproduce.
  • 麻蕉原产于菲律宾的一种类似香蕉的植物（蕉麻芭蕉属），其长茎上有宽阔的叶子
    A bananalike plant(Musa textilis) native to the Philippines and having broad leaves with long stalks.
  • 一种成长迅速的坚韧日本蕨；长有宽大的墨绿色的羽状复叶。
    fast-growing sturdy Japanese fern; cultivated for their attractive broad dark-green pinnate fronds.
  • 干草叉一种大有长柄的叉子，叉头坚而宽用以举或叉干草
    A large, long-handled fork with sharp, widely spaced prongs for lifting and pitching hay.
  • 一眼望不到边的宽阔草原。
    wide grass-covered plains as far as the eye could see.
  • 战后，都市规划人员决定给它一个拥有购物区和宽阔街道的现代化风貌。
    After the war, the city planners decided to give it a modern look with shopping districts and broad avenues.
  • 录像磁带一种比较宽的磁带，用来记录图像和对应的声音以进行复放或者播放
    A relatively wide magnetic tape used to record visual images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.
  • 喊出来恳求更大的宽容
    Spoke out in a plea for greater tolerance.
  • 约翰以暗中获得国王宽恕为理由，阻止对他提出公诉。
    John pleaded a pardon secretly obtained form the King in bar of the prosecution.
  • 那个男人服罪，请求法庭从宽处理。
    The man pleaded guilty and threw him self on the mercy of the court.