宽zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ kěn qiú nǐ de kuān shù。
I entreat your pardon. - bù kě yǐ bèi róng xǔ kuān shù de。
not admitting of pardon.- kuān yǐ dài rén, yán yǐ lǜ jǐ。
Pardon all but yourself. - tā kǔ qiú tā kuān shù tā。
He implored her to pardon him. - àn zhào fǎ lǜ guàn lì, tā men zhǐ wàng kuān dà shè miǎn。
By course of law they expect a pardon.- tā men xī wàng zhào fǎ lǜ de guàn lì dé dào kuān shù。
They expect a pardon by course of law.- rè 'ài zhēn lǐ, kuān shù cuò wù。 -- fú 'ěr tài
Love truth, and pardon error. - Voltaire- kě yǐ kuān shù de zuì niè, zhǐ bù fēn měi hǎo pǐn xíng de quē shī。
a pardonable sin regarded as entailing only a partial loss of grace.- píng jūn pài chéng yuán yīng guó 17 shì jì 40 nián dài yì huì jūn duì zhōng xīng qǐ de zhèng zhì jī jìn pài chéng yuán, gǔ chuī nán xìng gōng mín pǔ xuǎn quán, fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng, yì huì mín zhù yǐ jí zōng jiào kuān róng
A member of an English radical political movement arising in the Parliamentarian forces of the1640's and advocating universal male suffrage, equality before the law, parliamentary democracy, and religious tolerance.- jiǎ dí sī xiān shēng dài zhe shuì mào chuānzhuó kuān sōng de chén yī bèi yǐn dǎo jìn chū kè tīng。
Mr. Justice was led into the parlour, in his night-cap and loose morning gown.- duì wèi chéng nián fàn、 lǎo nián fàn hé nǚ fàn de bǎo wài jiù yī tiáo jiàn shìdàng fàng kuān 。
Requirements for being released on parole for medical treatment are more flexible for juvenile, elderly and female prisoners.- shì hòu, 115 míng zuì fàn shòu dào yǐ fǎ jiǎn xíng、 jiǎ shì de kuān dà chù lǐ, 169 míng zuì fàn shòu dào jì gōng、 biǎo yáng。
Afterwards, 115 prisoners had their sentences reduced or were released on parole, receiving favourable treatment in accordance with the law. Another 169 prisoners were cited or commended for meritorious service.- háo wú gǎn qíng de qǐng qiú kuān róng
A rather passionless plea for clemency. - hěn kuān de、 dài zhuàng de yì dà lì miàn shí。
very wide flat strips of pasta.- kuān miàn tiáo biǎn píng、 xì cháng de yì dà lì miàn tiáo
Pasta in the form of long, flat, thin strands. - yī bān shì zài nóng mù mín zhōng tí chàng yī duì fū fù shēng yù liǎng gè hái zǐ, duì bù fēn què yòu kùn nán de nóng、 mù mín hái kě yǐ fàng kuān 。
In general, a couple in agricultural and pastoral areas is allowed to have two children; and a more flexible policy is adopted to farmers and herdsmen with actual difficulties.- ōu zhōu hé měi zhōu péi zhí de yī zhǒng yè zǐ biǎn kuān de cǎo, yòng yú yǒng jiǔ xìng cǎo chǎng、 cǎo píng hé gān cǎo。
grass with wide flat leaves cultivated in Europe and America for permanent pasture and hay and for lawns.- pà tè lǐ kè xiǎn rán shì yòu zuì de, tā wéi yī néng zuò de shì qǐng qiú fǎ tíng de kuān shù。
Patrick was clearly guilty; all he could do was to throw himself on the mercy of the court.- wèile tuò kuān dào lù zhǐ hǎo jiāng rén hángdào nòng zhǎi
In order to widen the road they have to narrow the pavement- èr yuè fā biǎo shǒu fèn cái zhèng yù suàn 'àn, wéi bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de nà shuì rén dài lái shuì xiàng kuān jiǎn, hái tí chū gǔ lì yíng shāng de cuò shī;
our first Budget was delivered in February, with tax cuts for 99 per cent of tax payers and incentives for individuals and businesses;- sonet fù hé de quán bù lián rù yǔ atm dài kuān guǎn lǐ de jié hé yě gěi yú liǎo diàn huà gōng sī tí gōng xīn xíng shù jù fú wù de néng lì, rú yǐ běn dì jú yù wǎng de sù dù tí gōng xū nǐ zhuān wǎng fú wù。
The combination of full concatenation of the SONET payload and ATM bandwidth management also gives carriers the ability to offer new data services, such as virtual private network services at native LAN speeds.- shēn tǐ yòu kuān yòu píng, yì zhuàng de xiōng qí, yóu dòng zī shì yǔ yī bān shā yú lèi sì。
sharks with broad flat bodies and winglike pectoral fins but that swim the way sharks do.- rú guǒ kǔ yú shì jì qián jiù cún zài kè lóng, nà me shè huì xiǎng fù zhì de dì yī pī rén jiù shì nà xiē bèi bù jiēshí de nán rén hé gǔ pén kuān dà de nǚ rén。
If cloning had existed a few centuries ago, men with strong backs and women with broad pelvises would have been the first ones society would have wanted to reproduce.- má jiāo yuán chǎn yú fěi lǜ bīn de yī zhǒng lèi sì xiāng jiāo de zhí wù( jiāo má bā jiāo shǔ), qí cháng jīng shàng yòu kuān kuò de yè zǐ
A bananalike plant(Musa textilis) native to the Philippines and having broad leaves with long stalks.- yī zhǒng chéngzhǎng xùn sù de jiān rèn rì běn jué; cháng yòu kuān dà de mò lǜ sè de yǔ zhuàng fù yè。
fast-growing sturdy Japanese fern; cultivated for their attractive broad dark-green pinnate fronds.- gān cǎo chā yī zhǒng dà yòu cháng bǐng de chā zǐ, chā tóu jiān 'ér kuān yòng yǐ jǔ huò chā gān cǎo
A large, long-handled fork with sharp, widely spaced prongs for lifting and pitching hay.- yī yǎn wàng bù dào biān de kuān kuò cǎo yuán。
wide grass-covered plains as far as the eye could see.- zhàn hòu, dū shì guī huá rén yuán jué dìng gěi tā yī gè yōng yòu gòu wù qū hé kuān kuò jiē dào de xiàn dài huà fēng mào。
After the war, the city planners decided to give it a modern look with shopping districts and broad avenues.- lù xiàng cí dài yī zhǒng bǐ jiào kuān de cí dài, yòng lái jì lù tú xiàng hé duì yìng de shēng yīn yǐ jìn xíng fù fàng huò zhě bō fàng
A relatively wide magnetic tape used to record visual images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.- hǎn chū lái kěn qiú gèng dà de kuān róng
Spoke out in a plea for greater tolerance.- yuē hàn yǐ 'àn zhōng huò dé guó wáng kuān shù wéi lǐ yóu, zǔ zhǐ duì tā tí chū gōng sù。
John pleaded a pardon secretly obtained form the King in bar of the prosecution.- nà gè nán rén fú zuì, qǐng qiú fǎ tíng cóng kuān chǔlǐ。
The man pleaded guilty and threw him self on the mercy of the court.
|
|
|