Chinese English Sentence:
  • 民粹主义的本土意识思潮,也使得台湾选民习惯以情绪化、简化和道德化的标准来衡量政治人物。
    The populist localisation has wrought an over-emotionalmindset in Taiwanese voters. They are apt to judge political figures by simplistic moral standards.
  • 民粹主义的本土意识思潮,也使得台湾选民习惯以情绪化、简化和道德化的标准来衡量政治人物。
    The populist localization has wrought an over-emotional mindset in Taiwanese voters. They are apt to judge political figures by simplistic moral standards.
  • 制作简单或粗糙的
    Crudely or simply made.
  • 你把事情看得太纯。
    You see things too simply.
  • 你能简地把它讲一下吗?
    Can you put that mire simply?
  • 普通人家都衣着朴素、生活简
    Ordinary Swiss dress and live simply.
  • 她爱他,并且极其纯地敬服他。
    She simply loved and venerated him.
  • 在改进训练方法和手段方面,积极推进基地化、模拟化、网络化训练,建成了适应不同作战训练要求的合同战术训练基地体系,基本完成了战役、战术模型与武器系统模拟器的联接和各军兵种、各专业模型的互联,推广了分布交互式作战指挥模拟系统、新型装备操作训练模拟器材和计算机辅助训练系统,形成了覆盖全军各大位和院校的军事训练信息网络。
    In improving training methods and means, the practice of base training, and simulated and network training have been actively promoted. A combined tactical training base system suitable for various combat training requirements has been established, and the linking of campaign and tactical models with weapon system simulators as well as a network linking models of services and arms and specialized models have been basically completed. In addition, a distributive interactive operational command and control simulation system, new equipment operation training simulators and a computer-aided training system have been widely applied. A military training information network covering all the major units and academies and schools of the PLA has been set up.
  • 由两个或多个处理元同时处理的过程。
    simultaneous processing by two or more processing units.
  • 一条管路给所有的房子供水。
    A single pipeline serves all the houses with water.
  • ▲各位在同时进行对“试验未来”的新投资时,需要利用其已存在的网络基础设施。
    ▲ Organizations need to leverage their existing network infrastructures while simultaneously "future-proofing" new investments.
  • 一件件不幸的事接踵而来;祸不行。
    One misfortune follows another.
  • 一种子例行程序,它返回一个独变量值,通常只有一个出口。例如计算数学函数的子例程,像正弦、余弦、对数等,又如求一组数的最大值的子例程。
    A subroutine that returns the value of a single variable, and that usually has a single exit, for example, subroutines that compute mathematical functions, such as sine, cosine, logarithm, or that compute the maximum of a set of numbers.
  • 数名词+数动词连用
    Used with asing ni+sing v
  • 新加坡所使用的基本货币位。
    the basic unit of money in Singapore.
  • 单光束散斑干涉法
    single beam speckle interferometry
  • 单相异步电动机
    single phase asynchronous motor
  • 单变量系统
    single-input and single-output systems
  • 单层;一份
    A single thickness; a single serving.
  • 是单臂大回环。
    A single arm circle.
  • 一种一完整的动作。
    a single complete movement.
  • 一个一的、独特的事件。
    a single distinct event.
  • 单独的一片磁盘。
    A single magnetic disk.
  • 单一振动循环
    A single oscillatory cycle.
  • 单持续音
    A single sustained tone.
  • 喜欢单身生活
    Enjoys the single life.
  • 有单叶的
    Having a single leaf.
  • 他那时候还是单身。
    He was single then.
  • 单要素评价
    environmental assessment of single element
  • 单晶生长法
    growth methods of single crystals
  • 单次瞬变波形测量
    measurement of single transient waveform
  • 装配式单层厂房
    prefabricated single storey industrial building