修zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bǎ zhè chē de xiū lǐ zàn shí fàng yī fàng。
I 'll put the car repaired on the back burner for now.- tā yòng dà jiǎn dāo jǐ xià zǐ jiù bǎ guàn mù gěi xiū jiǎn hǎo liǎo .
With a few quick snips of the shears he pruned the bush.- yī zhǒng bèi jié qù shù zhī de shù, xiū jiǎn hòu yǐ cù jìn gèng duō de yè zǐ shēngzhǎng。
a tree with limbs cut back to promote a more bushy growth of foliage.- zhè zuò xīn yì shù guǎn shì gēn jù dāng dì yī wèi fù shāng de gòu xiǎng 'ér xiū jiàn de。
The new arts centre is the brain-child of a wealthy local businessman.- yóu yú tā wú wèi de yǒng qì, tā bèi dà jiā zūn wéi xiàn fǎ dì yī xiū zhèng 'àn de mó fàn, tā yě chéng wéi yī wèi fēi cháng chéng gōng de nǚ xìng shí yè jiā。
Widely honored for her courage as a paragon of the First Amendment,she also became an immensely successful businesswoman.- wǒ de biǎo pèng huài liǎo, wǒ bì xū qǐng rén xiū yī xià。
My watch is bust; I must get it repaired.- tǔ 'ěr qí zuì dà de chéng shì hé qián shǒu dū; xiū jiàn zài gǔ dài bài zhàn tíng shàng; dōng zhèng jiào suǒ zài dì。
the largest city and former capital of Turkey; built on the site of ancient Byzantium; seat of the Eastern Orthodox Church.- gōng xiǎo chuán tíng bó bǔ chōng wù zī hé xiū lǐ děng de xì chuán chí。
a fancy docking facility for small yachts and cabin cruisers.- hé kǎi xiū sī gòng tóng yù móu cì shā zhū lì yè sī kǎi sǎ de gǔ luó mǎ zhèng zhì jiā( gōng yuán qián 85 - 42)。
statesman of ancient Rome who (with Cassius) led a conspiracy to assassinate Julius Caesar (85-42 BC).- shū huà xiū fù
Restoration of Painting and Calligraphy - guān máo zài lì rú pú gōng yīng hé jì děng jú kē zhí wù zhōng de yī zhǒng yóu lín yè、 cì máo huò yǔ máo zhuàng róng máo xíng chéng de xiū shì xìng huā 'ě
A modified calyx, composed of scales, bristles, or featherlike hairs, in plants of the composite family, such as the dandelion and the thistle.- bó 'ēn : xiàn zài, jiǎ rú wǒ xiǎng mǎi yī tái rì běn shè xiàng jī, wǒ hái huì yào yī zhāng bǎo xiū dān má?
Now suppose I want to buy a Japanese camcorder. Do I still need a warranty?- yī、 bǎ lǐ mào yùn dòng jìn yī bù tí shēng wéi “ zhù zhòng xiū yǎng ” de yùn dòng。
1) Supplement Courtesy Campaign with a Finesse Campaign.- chāi xià fēi jī cán hái de líng jiàn yǐ biàn xiū lǐ lìng yī fēi jī shí shǐ yòng
cannibalize a wrecked airplane for a replacement of parts in another plane- 24 xiǎo shí yùn zuò de xié pō 'ān quán chá xún rè xiàn diàn huà: 28855888, yǐ zēng jiā liǎo pǔ tōng huà yǔ yán xuǎn zé, bìng tí gōng gèng duō yòu guān xié pō wéi xiū hé xié pō 'ān quán de zī liào。
The 24-hour slope safety hotline: 28855888 has been enhanced with addition of Putonghua to the existing Cantonese and English services and more information on slope maintenance and slope safety.- cóng《 jīng dū yì dìng shū》 de qiān shǔ dào xiū gǎi《 kōng qì jié jìng fǎ》 yǐ yòu 31 xiàng jué yì、 xiū zhèng 'àn hé fǎ 'àn yòu dài guó huì tǎo lùn。
Already some 31 resolutions, amendments and bifis -- from endorsements of Kyoto to modifications of the Clean Air Act -- are kicking around Capitol Hill.- tā men hěn xiǎo xīn de chuān guò fán máng de jiē dào; zǎi xì bǎo chí tā xié zǐ de gān jìng; zǎi xì de jìn xíng yán jiū; xì xīn de yì shù pǐn xiū fù zhě; zǎi xì tā rén de quán lì; xiǎo xīn zì jǐ de xíng wéi。
they were careful when crossing the busy street; be careful to keep her shoes clean; did very careful research; careful art restorers; careful of the rights of others; careful about one's behavior.- xiǎo xīn dì xiū zhěng; guān yú shǒu zhǐ jiá。
trim carefully; of fingernails.- dāng tā dī tóu xiū bǔ yī duī dōng xī shí, liǎn shàng yī fù yōu xīn chōng chōng de shén sè
Her countenance looked careworn as she bent over her pile of mending.- ér tóng xiǎng yòu zài jiàn kāng, chōng mǎn 'ài xīn de huán jìng zhōng chéngzhǎng de quán lì yī jù, gāi jù zhōng caring bèi yòng lái xiū shì huán jìng 'ér bù shì rén
A child has the right to grow up in a healthful, caring environment, where caring is applied to circumstances rather than to persons.- shēn chuān tuō bō sēng tǒng yī de bái dǒu péng de tiān zhù jiào nán xiū dào shì。
a Catholic friar wearing the white cloak of the Carmelite order.- gāo zhōng bì yè hòu, sāng dé lā jìn rù dōng kǎ luó lái nà dà xué zhù xiū xì jù。
After having completed high school, Sandra attended East Carolina University majoring in drama.- wǒ nǚ 'ér bān shàng de dà bù fēn gū niàn zhèng zài xué xí pēngtiáo hé bàn gōng shì yè wù, dàn tā bù suí bō zhú liú, què xué xí mù gōng hé fā dòng jī xiū lǐ。
Most of the girls in my daughter's class are learning cookery and office practice, but she is swimming against the stream and studying carpentry and motor mechanics.- shēng lǐ shí jiān de jié zòu shì bù kě xiū gǎi de, chú fēi yòng mǒu xiē gēn běn xìng de fāng fǎ jìn xíng gān yù héng héng yà lì kè xī sī · kǎ léi 'ěr。
the rhythm of physiological time is not modifiable except by interference with certain fundamental processes - Alexis Carrel.- kè lín dùn de gù wèn men méi yòu tòu lù zài yínháng fāng miàn jiàn yì zuò hé xiū gǎi。 dàn yínháng jiè rén shì xī wàng, cóng zǒng tǒng dāng xuǎn rén kè lín dùn běn zhōu zài xiǎo shí chéng zhào kāi de jīng jì huì yì suǒ chǎn shēng de tí 'àn jiāng shì jiǎng duō yú chéng。
Clinton advisers have not tipped their hand about what banking changes they may recommend. But bankers hope that any proposal that emerges during President-elect Bill Clinton's economic conference in Little Rock this week will include more carrot than stick.- tí gōng shǐ yòng, wéi xiū shuō míng shū hé líng jiàn mù lù;
Providing operation and maintenance instructions and spare parts catalog;- cí jì shàng jīng guò xiū dìng de shāng pǐn mù lù hé jià mù biǎo。 yòu xiē kě néng duì guì fāng hé shì。
I send you my revised catalog and price- list, in the hope that you may find something to suit you.- àn zhào xīn xiū dìng de《 wài shāng tóu zī chǎn yè zhǐ dǎo mù lù》, gǔ lì wài zī tóu xiàng zhōng xī bù dì qū, tóu xiàng jī chǔ shè shī、 jī chǔ chǎn yè hé gāo jì shù chǎn yè。
In accordance with the newly revised industrial Catalog Guiding Foreign investment, we should encourage foreign investors to invest in the central and western regions of the country and in infrastructure, basic industries and industries involving high technology.- jiāng( chuán qīng cè hòu) jìn xíng qīng sǎo、 dǔfèng huò xiū lǐ
To clean, caulk, or repair(a ship in this position).- qīng cè yǐ biàn zhěng lǐ wéi qīng sǎo、 niǎn féng huò xiū lǐ, jiāng chuán qīng cè
To turn a ship on its side for cleaning, caulking, or repairing.- qīng cè yǐ biàn zhěng lǐ wéi qīng sǎo, niǎn féng, huò xiū lǐ, jiāng( chuán) qīng cè
To lean(a ship) on one side for cleaning, caulking, or repairing.- cǎo tú lián tóng wèi chè huí de fǎn duì gè 'àn hé jiù fǎn duì shū zuò chū de xiū dìng, huì chéng jiāo xíng zhèng zhǎngguān huì tóng xíng zhèng huì yì hé zhǔn。
Draft plans, together with objections not withdrawn and amendments made to meet objections, will be submitted to the Chief Executive in Council (CE in C) for approval.
|
|
|