争zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jù mǎ sà zhū sài zhōu fú míng hàn shì de guó jì shù jù gōng sī（ idc） de fēn xī jiā bù lài dé · bā wēi 'ēn shuō： “ xiāng jìng zhēng de biāo zhǔn shǐ yòng hù dà wéi fán nǎo。
    "The competing standards were incredibly annoying to users," says Brad Baldwin, an analyst at Framingham, Mass.-based International Data Corp (IDC)."
  • lìng wài yī wèi fēn xī jiā biǎo shì， méi xī（ bǎi huò gōng sī） de cè lüè bù jǐn xiǎn shì tā xū yào zhēng qǔ 'é wài de shēng yì， ér qiě xiǎn shì hěn duō líng shòu yè zhě shēn kǒng jí jiāng dào lái de jiàrì jì jié de shì kuàng jiāng qí cǎn wú bǐ。
    Another analyst noted that Macy's tactic reflected not only its need to drum up extra business, but the fear among many retailers that the upcoming holiday season will be a disaster.
  • zǎo qī tóu zī shù zì huà wǎng luò xì tǒng yǐ duì gù kè yì jiàn jiā yǐ bǔ zhuō、 fēn xī hé lì yòng de gōng sī jiāng shǐ zì jǐ dé yǐ chāo yuè jìng zhēng 。
    Companies that invest early in digital nervous systems to capture, analyze and capitalize on customer input will differentiate themselves from competition.
  • nán dào zhù yào dì bù shì yóu yú tā men jiān chí wèirénmín fú wù de lì chǎng， yòng zì wǒ xī shēng de jīng shén， shù lì liǎo mó fàn de jūn mín guān xì， zài bù duì nèi bù jiàn lì liǎo néng gòu chōng fēn fā yáng xià jí guān bīng jī jí xìng de tóng zhì shì de guān xì， bìng qiě yǐ kào qún zhòng， zǒng jié měi cì zhàn zhēng de jīng yàn， cóng zhàn shù dào zhàn lüè dōubù duàn dì dé dào jìn bù de yuán gù má？
    Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
  • wǒ men zhèng zài fēn xī shì chǎng shàng wǒ men chǎn pǐn jìng zhēng de pǐn pái。
    We are analyzing the rival brand on the market.
  • wǒ men zhèng zài fēn xī shì chǎng shàng wǒ men chǎn pǐn jìng zhēng de pǐn pái。
    We is analyzing the rival brand on the market.
  • kè lǔ pào tè jīn， pí 'ào qí · ā liè kè xiè yé wéi qí 1842 － 1921 é guó wú zhèng fǔ zhù yì zhě hé zhèng zhì zhé xué jiā， tā rèn wéi gǎi shàn rén lèi xiàn zhuàng de fāng fǎ shì hé zuò 'ér bù shì jìng zhēng 。 tā duì 'é guó hé yīng guó de wú zhèng fǔ zhù yì yùn dòng chǎn shēng liǎo hěn dà de yǐng xiǎng
    Russian anarchist and political philosopher who maintained that cooperation, not competition, was the means to bettering the human condition. He greatly influenced anarchist movements in Russia and England.
  • tā men shì gé mìng zhàn zhēng de zhù lì jūn； rán 'ér tā men de xiǎo shēng chǎn de tè diǎn， shǐ tā men de zhèng zhì yǎn guāng shòu dào xiàn zhì（ yī bù fēn shī yè qún zhòng zé jù yòu wú zhèng fǔ sī xiǎng）， suǒ yǐ tā men bù néng chéng wéi zhàn zhēng de zhèng què de lǐng dǎo zhě。
    They are the main forces in the revolutionary war, but, being small-scale producers, they are limited in their political outlook (and some of the unemployed masses have anarchist views), so that they are unable to give correct leadership in the war.
  • jìng zhēng hé shēng chǎn wú zhèng fǔ zhuàng tài de guī lǜ
    law of competition and anarchy of capitalist production
  • zhàn zhēng ， xū wěi， zhà piàn， hùn luàn yǐ jí pò zài méi jié de shā lù chōng chì liǎo wǒ men rì cháng shēng huó de shì jiè lǐ。
    Wes till do; living in a world in which war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives.
  • tā què záo dì zhèng míng liǎo jī qì hé fēn gōng de pò huài zuò yòng、 zī běn hé dì chǎn de jī jù、 shēng chǎn guò shèng、 wēi jī、 xiǎo zī chǎn zhě hé xiǎo nóng de bì rán mòluò、 wú chǎn jiē jí de pín kùn、 shēng chǎn de wú zhèng fǔ zhuàng tài、 cái fù fēn pèi de jí bù píng jūn、 gè mín zú zhī jiān de huǐ miè xìng de gōng yè zhàn zhēng ， yǐ jí jiù fēng shàng、 jiù jiā tíng guān xì hé jiù mín zú xìng de jiě tǐ。
    It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour; the concentration of capital and land in a few hands; overproduction and crises; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities.
  • gē dé céng jīng shuō guò： rú guǒ nǐ xiǎng yōng yòu fù bèi men tuō fù gěi nǐ de nà xiē shì wù， nǐ yīngdāng zài qù chóngxīn zhēng qǔ yī cì。
    In the words of Goethe: That which thy fathers bequeathed thee, earn it anew if you would possess it.
  • zài xī 'ān， jiū zhèng liǎo liǎng dǎng guān xì shàng de wú yuán zé qīng xiàng（ qiān jiù qīng xiàng）， chóngxīn kāi zhǎn liǎo qún zhòng dǒu zhēng 。
    In Sian we have corrected the tendency towards unprincipled accommodation in our relations with the Kuomintang and have developed the mass struggle anew.
  • chǎo nào dì huò shēng qì dì zhēng chǎo de rén。
    someone who argues noisily or angrily.
  • zhēng chǎo jìn xíng zhēng biàn； fèn nù dì zhēng chǎo
    To engage in a quarrel; dispute angrily.
  • yǔ mǒu rén zhēng dé miàn hóng 'ěr chì
    Have angry passages with sb.
  • ān nà cān gòu háo bù fèi lì dì jī bài rèn hé qí tā jìng zhēng zhě。
    Anna can make rings round any competitor.
  • ān nà jìn lái méi yòu shàng xué。 tānɡ mǔ hé tā de zì zūn xīn dǒu zhēng liǎo hǎo jǐ tiān， lǎo xiǎng“ bǎ tā kàn dé yī wén bù zhí ”， kě zuò bù dào。
    Anna had stopped coming to school. Tom had struggled with his pride a few days, and tried to "whistle her down the wind", but failed.
  • tā jiāng zài rén lèi zhàn zhēng shǐ shàng yǎn chū kōng qián wěi dà de yī mù。
    Our guerrilla war will present a great drama unparalleled in the annals of war.
  • zài zhōng guó hóng jūn de zhàn shǐ zhōng， zhè gè wèn tí cháng cháng chéng wéi zhòng yào de zhēng lùn wèn tí。
    In the war annals of the Chinese Red Army, this has often been an important controversial issue.
  • （ wǔ liù） zhè yàng kàn lái， cháng qī 'ér yòu guǎng dà de kàng rì zhàn zhēng ， shì jūn shì、 zhèng zhì、 jīng jì、 wén huà gè fāng miàn quǎn yá jiāo cuò de zhàn zhēng ， zhè shì zhàn zhēng shǐ shàng de qí guān， zhōng huá mín zú de zhuàng jǔ， jīng tiān dòng dì de wěi yè。
    56. Thus it can be seen that the protracted and far-flung War of Resistance Against Japan is a war of a jig-saw pattern militarily, politically, economically and culturally. It is a marvellous spectacle in the annals of war, a heroic undertaking by the Chinese nation, a magnificent and earth-shaking feat.
  • bù guò， zài wǒ men xiàng liè shì de yí hái gào bié zhī jì， zhè xiē guān bīng men kěn dìng huì hé wǒ men tóng shēng shuō： wú lùn zài zhè gè wén míng shì jiè de nǎ gè dì fāng， zhǐ yào dú dào guān yú zhè chǎng wěi dà zhàn zhēng de jìzǎi， rén men jiù huì fā xiàn， zài wǒ men guó jiā yòu shǐ yǐ lái de guāng róng jì lù zhōng， zài yě zhǎo bù dào bǐ gé dǐ sī bǎo zhàn yì gèng jiā huī huáng de yī yè liǎo。
    But they, I am sure, will join us in saying, as we bid farewell to the dust of these martyr heroes, that wheresoever throughout the civilized world the accounts of this great warfare are read, and down to the latest period of recorded time, in the glorious annals of our common country there will be no brighter page than that which relates to the battles of Gettysburg.
  • ān nī bù xǐ huān tīng fǎn duì yì jiàn， bù yào hé tā zhēng lùn。
    Anne hates being crossed so don't argue with her.
  • (xv) rèn hé dān zhèng fù jiàn huò qí tā zhèng jù， bāo kuò shēn sù shū yǐ jù de shì yòng yú zhēng yì yù míng jí rèn hé shāng biāo huò fú wù biāo zhì de zhù cè de zhèng cè de fù běn， lián tóng zhè xiē zhèng jù de suǒ yǐn yī lǎn biǎo。
    (xv) Annex any documentary or other evidence, including a copy of the Policy applicable to the domain name(s) in dispute and any trademark or service mark registration upon which the complaint relies, together with a schedule indexing such evidence.
  • dì 11 jiè měi guó zǒng tǒng； tā de péng zhàng zhù yì dǎo zhì liǎo mò xī gē zhàn zhēng hé jiā lì fú ní yà tóng xī nán fāng de hé bìng（ 1795－ 1849）。
    11th President of the United States; his expansionism led to the Mexican War and the annexation of California and much of the southwest (1795-1849).
  • yào miǎn yú shòu jiān bìng， zhǐ yòu zhè me yī gè xuǎn zé， nà jiù shì jìng zhēng 。 zhè jiù yào qiú 'ōu zhōu gè dà qǐ yè， yóu qí shì“ dà kē xué” lǐng yù de qǐ yè， bì xū jù bèi chōng fēn de jìng zhēng lì。
    As an alternative to annexation there is the choice of competition. This demands that European businesses. Particularly those in the area of “ Big Science,” become fully competitive.
  • gāi zhàn zhēng yóu duì yī kuài xiá cháng tǔ dì bà zhàn de zhēng yì suǒ yǐn qǐ。
    The war is caused by a dispute over the annexe of a strip of land.
  • ā 'ěr sà sī fǎ guó dōng bù de yī gè dì qū， yǐ qián shì yī gè shěng， jiè yú lāi yīn hé hé fú rì shān mài zhōng jiān。 1871 nián pǔ fǎ zhàn zhēng hòu hé tā lín jìn de luò lín yī tóng bèi dé guó tūn bìng， 1919 nián fán 'ěr sài hé yuē qiān dìng hòu huí guī fǎ guó
    A region and former province of eastern France between the Rhine River and the Vosges Mountains. Along with neighboring Lorraine, it was annexed by Germany in1871 after the Franco-Prussian War and returned to France by the Treaty of Versailles(1919).
  • bù dàn rú cǐ， yóu yú wǒ men de jìn jūn xī yǐn liǎo dà liàng dí rén dào zhōng yuán fāng miàn， zhè yàng jiù cóng gēn běn shàng pò huài liǎo dí rén jiāng zhàn zhēng jì xù yǐn xiàng jiě fàng qū qǐ tú chè dǐ cuī huǐ jiě fàng qū de fǎn gé mìng jìhuà， ér jiāng zhàn zhēng yǐn xiàng liǎo guó mín dǎng tǒng zhì qū yù， bù dàn bǎo cún liǎo yuán yòu jiě fàng qū de jī běn qū yù， ér qiě shǐ wǒ gè lù yǒu jūn zài shān dōng， zài sū běi， zài yù běi， zài jìn nán， zài xī běi， zài dōng běi děng dì shùn lì dì jiān miè liǎo dà liàng dí rén， huī fù liǎo guǎng dà shī dì， shǐ quán jú dū zhuǎn rù liǎo gōng shì， wǒ men de xīn kǔ bìng bù shì bái fèi de。
    And that is not all. Since we marched to the Central Plains, we have drawn large numbers of enemy troops here, thus utterly upsetting the enemy's counter-revolutionary plan to carry the war into the liberated areas and completely destroy these areas and pushing the war into areas under Kuomintang rule. In this way, we have not only preserved the existing liberated areas, but also enabled friendly army units along various routes to annihilate large numbers of enemy troops and recover large tracts of lost territory in Shandong, northern Jiangsu, northern Henan, southern Shanxi, northwest and northeast China and in other places. As a result, we have helped bring about offensives on all fronts. We have not suffered hardship for nothing.
  • quán miàn de hé zǐ zhàn zhēng néng dǎo zhì rén lèi de miè jué。
    A full-scale nuclear war could lead to the annihilation of the human race.
  • yào xiāo miè， yào zhēng qǔ dǎ jǐ gè jiān miè zhàng。
    We should try hard to fight several battles of annihilation.
  • （ jiǔ bā） wǒ men shǒu xiān kě yǐ shuō， kàng rì zhàn zhēng shì xiāo hào zhàn， tóng shí yòu shì jiān miè zhàn。
    98. To begin with, we may say that the anti-Japanese war is at once a war of attrition and a war of annihilation.