Chinese English Sentence:
  • 八度音一个正好比已知音八度或低八度的音
    A tone that is eight full tones above or below another given tone.
  • 对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些,但是其乐声充其量响度很,更糟糕的是很不悦耳。
    I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.
  • 兴和您谈话,托尼。
    It's been nice talking to you, Tony.
  • 他是否笑得太多?说话的声音太
    Does he laugh too much and talk too loudly?
  • 北美西部海岸地区的灌木状的常绿栎树,价值,叶小而厚,具刺状锯齿,暗绿色。
    highly variable often shrubby evergreen oak of coastal zone of western North America having small thick usually spiny-toothed dark-green leaves.
  • 他比他父亲出半头。
    He tops his father by half a head.
  • 你们最高要价多少?
    What is your top price?
  • 谁是最高层?
    Who is at the top?
  • 价格上涨乎已达最点,近期一段时间里物价应该会稳定不变。
    The rise in prices seems to have toped out, so goods should cost the same for a longer time now.
  • 上桅的过中桅的桅杆的,上桅帆的,上桅索具的;与上桅及其帆或索具有关的
    Of, relating to, or being the mast above the topmast, its sails, or its rigging.
  • 形成……的最部分。
    form the topmost part of.
  • 书堆顶上的一本书;在最的阶梯上。
    the uppermost book in the pile; on the topmost step.
  • 为适应社会主义市场经济发展需要,建立精干效的国防科技工业新体系,中国对国防科技工业体制进行了重大改革。
    To meet the demands of the development of the socialist market economy, and set up a new defense science, technology and industry system with topnotch efficiency, China has carried out foundamental structural reforms.
  • 为适应社会主义市场经济发展需要,建立精干效的国防科技工业新体系,中国进行了重大体制改革。
    To meet the demands of the development of the socialist market economy, and set up a new defense science, technology and industry system with topnotch efficiency, China has carried out fundamental structural reforms.
  • 下跌因外力或从处倒下;倒下
    To topple, as from power or a high position; fall.
  • 地震时,大的建筑物纷纷倾倒在街道上。
    As the earth shook, great buildings toppled over into the street.
  • 雷电所劈的正是山之巅。
    It is the tops of the mountain that the lightning strikes.
  • 大家声谈笑,拍卖估价人声嘶力竭地大声叫喊。
    There was much loud laughter; the auctioneers shouted at the tops of their voices;
  • 设计用于沿海水域进行鱼雷攻击的小的速战舰。
    small high-speed warship designed for torpedo attacks in coastal waters.
  • 在旅途中,他曾与乌龟、山,甚至与灰烬聊过天,它们都能说话。
    During his journey,he had talked to a tortoise,a mountain,and even with the ashes of a fire.
  • 那乌龟、山、向日葵、珍珠,它们都在讲自己的故事,但是它们又好像都在谈论爱。
    The tortoise,the mountain,the sun flower and the pearl.They have all talked about themselves,but they seemed to have been talking about love all the time.
  • 那天晚上,他向儿子讲起了聪明的乌龟和山,以及珍珠和灰烬的神奇故事。
    That night,he told him some fantastic stories about wise tortoises and mountains,about pearls and ashes.
  • 3年来,住房供给委员会的保守党成员和工党成员就提社团房租事宜互相进行了追击战。
    For three years, there's been a running fight between the Tory and Labour members of the Housing Committee about raising council house rents.
  • 千万不要放过提你英语的机会。
    Never toss away a chance to improve your English.
  • 联接北京市规划、建设、环保、市政、通信、气象、信息等与奥运建设相关的政府部门,管理、监督奥运各项工程进展情况,保证奥运建设的协调性、整体性、效性,并为领导监督和决策提供依据。
    Combine such government departments related to the Olympic construction as planning, municipal construction, environmental protection, municipal administration, communication and information under Beijing Municipal Government in order to administer and supervise the progress of various Olympic projects, ensure coordination, totality and efficiency for the Olympic construction and provide sound ground for higher authorities to supervise and make decisions.
  • 你给我双翅,让我可以展翅飞。你拉我的手,让我可以碰触天空。
    You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch the sky .—Celine Dion:Because You Loved Me
  • 你给我双翅,让我可以展翅飞。你拉我的手,让我可以碰触天空。
    You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch the sky .—Celine Dion:Because You Loved Me
  • 球击至洞边而未入把尔夫球击到洞穴的边缘而未落入
    To hit a golf ball so that it touches the edge of(the hole) without dropping in.
  • 欧洲职业尔夫球巡回赛。
    The European PGA Tour.
  • 这次旅游我玩得很兴。
    I enjoyed the tour very much.
  • 旅游有助于提对其它国家的兴趣。
    Tourism foster interest in other countries.
  • 旅游业在西藏国民经济中的地位日趋提
    The status of tourism in Tibet’s economy is rising.