一中英惯用例句:
  • 瞧我桌上堆了一堆的事儿。
    There's a lot of work piled up on my desk.
  • 今天忙了一天。
    It's been a long day.
  • 今天忙了一天。
    We've worked hard today.
  • 今天忙了一天。
    It was a very busy day.
  • 今天忙了一天。
    Today was a rough day at work.
  • 那我们去喝一杯吧。
    Let's go for drink.
  • 是吗？我都忘得一干二净了。
    Oh, yeah? I forgot all about it.
  • 我们一起去喝一杯吧。
    Let's have a drink.
  • 我们一起去喝一杯吧。
    Let's go out for a drink!
  • 对不起，打断一下。
    Sorry for interrupting.
  • 对不起，打断一下。
    I'm sorry to interrupt.
  • 对不起，打断一下。
    I'm sorry to interrupt you.
  • 对不起，打断一下。
    Excuse me for interrupting.
  • 对不起，打断一下。
    Forgive me for interrupting.
  • 打扰一下可以吗？
    May I interrupt?
  • 打扰一下可以吗？
    May I interrupt you? Excuse me.
  • 我是工作第一，家庭第二。
    I put my work before my family.
  • 你站在哪一方？
    Which side are you?
  • 你站在哪一方？
    Which side are you on?
  • 你站在哪一方？
    Who are you rooting for?
  • 你支持哪一方？
    Which side do you support?
  • 你是站在哪一边的？
    Whose side are you on?
  • 他对我一点儿都不友好。
    He treats me unkindly.
  • 我非常感谢他为我所做的一切。
    I owe him a lot for everything he has done for me.
  • 他一点都不自负。
    He isn't boastful.
  • 塔米只吃一点点。
    Tammy eats very little.
  • 抽，他一抽就抽个没完。
    Yes, he's a chain smoker.
  • 他一点儿责任心都没有。
    He has no sense of responsibility.
  • 他一点儿责任心都没有。
    He's so irresponsible.
  • 和我弟弟一样。
    He's just like my brother.
  • 他一无是处。
    He's good for nothing.
  • 他一无是处。
    He isn't good for anything.