一中英惯用例句:
  • 感谢您为我做的一切。
    Thank you for all of your kindness.
  • 谢谢，你救了我一命。
    Thanks, you saved my life.
  • 谢谢你不远万里专程跑一趟。
    Thanks for coming all the way over here.
  • 谢谢你大老远专程跑一趟。
    Thanks for coming all the way over here.
  • 感谢您做的一切。
    Thank you for everything.
  • 谢谢您救了我一命。
    Thanks, you saved my life!
  • 别拘束，像在自己家一样吧。
    Make yourself at home.
  • 别客气，像在自己家一样吧。
    Make yourself at home.
  • 我帮您一把吧!
    Can I give you a hand?
  • 对不起，我过一下。
    Excuse me.
  • 对不起，打断一下。
    Sorry to interrupt you.
  • 我赛跑得了第一名。
    We ran a race and I was the fastest.
  • 这是一个巨大的成功!
    It's a big hit!
  • 他是一个真正的英雄!
    He's a real hero!
  • 只有你一个人这样对我说。
    You're the only one who has said that.
  • 我需要一个值得我尊敬的老板。
    I need a boss I can look up to.
  • 能帮我修一下自行车吗？
    Can you fix my bicycle?
  • 时间会证明一切。
    Time will tell.
  • 你应该再加一把劲儿。
    You should put a little more effort into it.
  • 你应该再努力一点儿。
    You should try a little harder.
  • 如果你刻苦练习，一定能够得金牌。
    If you practice hard, you'll get a gold medal.
  • 我给你一个建议，据我的经验来看……没其他不同的看法吗？
    Let me offer you some advice. From my experience...
  • 今天被老板训斥了一顿。
    My boss scolded me today.
  • 我得提醒一句。
    Let me give you a piece of advice.
  • 我得提醒一句。
    Let me tell you something.
  • 我得提醒一句。
    I think you should know...
  • 我得提醒你一句。
    Let me give you a piece of advice.
  • 谢谢你救了我一条命。
    Thanks! You saved my life.
  • 我这是第一次，请手下留情。
    It's my first time, please go easy on me.
  • 我想我已经找到了工作。我们来庆祝一下吧!
    I think I've got the job. Let's celebrate!
  • 日本是一个富裕的国家。
    Japan is a very rich country.
  • 你该谦虚一些。
    You should be more modest.