么中英惯用例句:
  • 这样做怎么样？
    How's this?
  • 这个怎么样？
    What about this one?
  • 这样怎么样？
    Tell you what.
  • 这样怎么样？你现在就来我家一趟，怎么样？
    Tell you what. Why don't you come to my house now?
  • 你有什么建议吗？
    What do you suggest?
  • 你有什么建议吗？
    What is your suggestion?
  • 可以，什么事？
    What can I do for you?
  • 为你做什么都行。
    Anything for you.
  • 为你做什么都行。
    I'll do anything for you.
  • 就这么着，说好了。
    Deal.
  • 就这么着，说好了。
    It's a deal.
  • 就这么着，说好了。
    That's a deal!
  • 就这么着，说好了。
    That will do.
  • 行，就这么着。
    Deal.
  • 不管发生什么，我也要做。
    I'll do it no matter what.
  • 不管发生什么，我也要做。
    I'll do it regardless of circumstances.
  • 不管发生什么，我也要做。
    Nothing will stop me from doing it.
  • 不管发生什么，我也要做。
    Nothing will get in my way of...
  • 不管发生什么，我也要这样做。
    I'll do it no matter what.
  • 那是怎么做的？
    How did you do that?
  • 那算不了什么。
    It's pretty simple.
  • 那算不了什么。
    It's really easy.
  • 那算不了什么。
    It's nothing.
  • 你喝点什么？
    What would you like to drink?
  • 当然，什么事？
    Sure, what's it about?
  • 再来点儿沙拉，怎么样？
    How about more salad?
  • 一起去吃顿饭，怎么样？
    Why don't we have dinner together?
  • 很遗憾是这么回事。
    I'm afraid so.
  • 我听见有什么声音。
    I heard something.
  • 那是什么声响？
    What was that noise?
  • 你觉得我的建议怎么样？
    What do you think of my proposal?
  • 这个建议怎么样？
    How was the proposal?