相zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā hé qī zǐ zài zhào xiāng guǎn zhào de yín hūn jì niàn zhào， shǐ tā xiǎng dào qī zǐ yǐ jīng bù zài liǎo， zhè ràng tā gǎn dào xīn suān。
    The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence.
  • zài dà qì shàng céng yí dòng de fēng， fēng xiàng hé mào yì fēng xiāng fǎn。
    wind in the upper atmosphere blowing above but in the opposite direction from the trade winds.
  • yǔ yíng fēng xiāng jī； duì zhe chuī lái de fēng jǐn jǐn dì jìn kě néng de kòng zhì fāng xiàng。
    the act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing.
  • nǐ kě yǐ xiāng xìn wēn dí， tā zǒng shì hěn shǒu nuò yán de。
    You can trust Windy; he always keep his promise.
  • diàn xùn xiàn zài diàn huà huò xiāng lèi sì de yòu xiàn xì tǒng zhōng liǎng duān zhī jiān de tōng xùn xiàn lù
    A line of communication between two points in a telephone or similar wired system.
  • wǒ méi yòu shǎ dào huì xiāng xìn nà jiàn shì de dì bù。
    I am wiser than to believe that.
  • suǒ yǐ， rén dé lǐ xìng sī kǎo、 zhèng què pàn duàn， tīng qǔ xiāng zuǒ de yì jiàn bìng jìn kě néng zuò chū zuì míng zhì de jué dìng。
    One uses reason and good judgment; listens to the opposing points of view and makes the wisest decision possible.
  • cū xīn dà yì de jūn shì jiā， bù qù zhè yàng zuò， bǎ jūn shì jìhuà jiàn lì zài yī xiāng qíng yuàn de jī chǔ zhī shàng， zhè zhǒng jìhuà shì kōng xiǎng de， bù fú hé yú shí jì de。
    But instead of doing this, a careless military man bases his military plans on his own wishful thinking, and hence his plans are fanciful and do not correspond with reality.
  • tā xiāng xìn mó guǐ、 wū pó zhè lèi shì .
    He believes in devils and witches.
  • nǐ xiāng xìn wū shù má？
    Do you believe in witchcraft?
  • wǒ zhī dào nǐ duì wǒ yǐn mán liǎo shì shí zhēn xiāng 。
    I think you are withholding the fact from me.
  • tā men wèi xiàng jǐng fāng tòu lù zhēn xiāng 。
    They withheld the truth from the police.
  • jīng jì juàn hé jīn róng jiè yuè lái yuè xiāng xìn， rú guǒ yǐ jīng yòu dān yī huò bì de huà， ōu méng jiù néng gèng chéng gōng dì dǐ yù shuāi tuì suǒ dài lái de yǐng xiǎng。
    The conviction was growing in economic and financial circles that the Union would have withstood the recession more successfully if the single currency had existed.
  • wǒ réng rán xiāng xìn fū qī zhī jiān kě néng yòu yīchóng nán yǐ yú yuè de zhàng 'ài。
    I still believe a chinese wall can exist between husband and wives.
  • zài zì xíng chē màn xíng jìng sài zhōng， tā men qí zhe chē， yáo yáo huàng huàng dì zài páo dào shàng xíng zhe， liǎn shàng dū dài zhe yī fù xiāng tóng de pò fǔ chén zhōu de shén qíng。
    In the slow-bicycle race, they wobbled along the track with identical do-or-die looks on their faces.
  • yīng guó de shǒu xiāng fū rén qiē lì · bù lāi 'ěr hé měi guó de dì yī fū rén láo lā · bù shí kě yǐ shuō shì liǎng zhǒng jié rán bù tóng de xiàn dài nǚ xìng de dài biǎo。
    Cherie Blair and Laura Bush come from opposite ends of modern womanhood.
  • wǒ men hù xiāng kàn kàn， bù zhī dào tā zhǐ de shì shuí。
    We looked at each other wondering who he was alluding to.
  • yòu sēn lín qū tè xìng huò yǔ zhī xiāng guān de。
    relating to or characteristic of wooded regions.
  • nà gè nǚ yǎn yuán de biǎo yǎn xiāng dāng dāi bǎn。
    The actress gave a rather wooden performance.
  • yǔ zhè zhǒng shēng yīn xiāng shìde shēng yīn
    A sound similar to a woof.
  • tā shè fǎ shǐ wǒ men xiāng xìn liǎo jìhuà de kě xíng xìng， xiàn zài wǒ men gāi qù quàn shuō lǎo bǎn liǎo。
    He managed to persuade us of the workability of the scheme; now we had to persuade the boss.
  • tā zhàn jù zhe yī gè dì wèi， nà yǐ jīng gòu liǎo， tā zhǐ yào hé zhōu zāo zì rán de huán jìng hé xié xiāng chù， duì yú rén shēng běn shēn biàn néng gòu zào chéng yī gè shí yòng 'ér hé lǐ de guān niàn。
    It is enough that he has a place, and by living in harmony with nature around him, he will be able to form a workable and reasonable outlook on human life itself.
  • hé xué lǐ shì jiè xiāng duì de zhēn shí shì jiè。
    the practical world as opposed to the academic world.
  • yǔ shì sú shēng huó de bì xū pǐn xiāng guān de（ yóu qí shì jīn qián）。
    concerned with worldly necessities of life (especially money).
  • rán hòu jiù néng yǔ quán shì jiè duō dá 24 gè dì diǎn xiāng lián jiē。
    You can then be linked with up to 24 different worldwide locations.
  • tā mendōu xiāng dāng zháojí。
    They all felt rather worried.
  • xìng hǎo liǎng bù chē zǐ méi yòu yíng tóu xiāng zhuàng， yīn cǐ bǐ 'ěr zhǐ shì shòu liǎo yīcháng xū jīng。
    Fortunately the two cars didn't crash head on, so Bill got off with nothing worse than a bad fright.
  • yǔ zhēn shí jià zhí xiāng duì de wài zài de jià zhí。
    the apparent worth as opposed to the real worth.
  • wǒ xiǎng qǐng nín cān guān běn gōng sī suǒ chén liè de huò pǐn， wǒ xiāng xìn nín huì fā xiàn， yī dìng bù xū cǐ xíng。
    I'd like you to see the articles we have on display at our office. You will find it a worthwhile visit, I be liver.
  • hái zǐ wéi xīn wán jù（ hù xiāng ） zhēng chǎo。
    The children were wrangling (with each other) over the new toy.
  • nà gè rén huí dá dào : “ wǒ yào zuò zǎi xiāng de 'ér zǐ， zhuàng yuán de fù qīn。
    The man replied, "I must be born the son of a cabinet minister and father of a future 'Literary Wrangler' (the scholar who comes out first at the national examinations).
  • zhè jiàn shì zhēn xiāng bù míng。
    The affair is wrapped in mystery.