出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rán 'ér， yòu yī tiān， shì xiān háo wú rèn hé yù zhào， shān mǔ kāi shǐ chū xiàn jìng luán。 jīng zhěn duàn shì xīn lì shuāi jié。
    Then, without any warning, Sam began suffering from convulsions and was diagnosed as having a weak heart.
  • zhuān mén chū bǎn shí pǔ de chū bǎn gōng sī
    A house that specializes in cookbooks.
  • bǐ rú， jiǎng jiē wěn de mí nǐ shū huì mó nǐ chū jiē wěn shēng； ér jiè shào pēng rèn de mí nǐ shū zé huì zài 'àn xià yī gè 'àn niǔ hòu chēng zàn :" zhēn hǎo chī。
    So a book on kissing makes the right kind of sound and a cookbook says "delicious" when a button is pressed.
  • rú guǒ nǐ yòng jiù chú zào lái zhé jià de huà， nà jiā méi qì gōng sī yuàn yǐ jiǎn jià 50 yīng bàng chū shòu yī tào xīn chú zào。
    The gas company is offering fifty pounds off a new cooker if you trade in your old one.
  • guō lǐ mào chū yī gǔ guài wèi .
    The cooker is giving off a funny smell.
  • ròu shāo jiāo liǎo， yīn wéi wǒ men chū mén shí wǒ wàng liǎo guān diào lú zǐ。
    The meat got frizzled up because I forgot to turn the cooker off before we went out.
  • chū shòu dàn gāo、 xiǎo tián bǐng、 táng guǒ děng。
    Cake, cookies, candy, etc., were sold.
  • bèi dì yòu zài bēibāo lǐ mō suǒ liǎo yī zhèn zǐ。 zhè cì ná chū lái de shì yī dié qǐ zhòu de jiù zhào piàn hé yī hé qiǎo kè lì xiǎo diǎn xīn。
    Betty fumbled again in her purse， this time pulling out a handful of old wrinkled pictures along with a tin of chocolate chip cookies.
  • lǐ xiǎng jiā tíng de lìng yī gè yào sù shì bù wài chū gōng zuò de qī zǐ， guān xīn、 tǐ tiē de mǔ qīn。 hái zǐ men fàng xué hòu， tā huì yòng yī pán jiā tíng zì zhì de xiǎo bǐng gān lái huān yíng tā men。
    Another component of the ideal family is a non-working wife, the caring, nurturing mother who greets children after school with a plate of home- baked cookies.
  • rú guǒ xià yǔ， wǒ men jiāng bù dé bù gǎi biàn wài chū yě cān de jìhuà。
    If it rains we will have to alter our plan for the cookout.
  • zhōu qī xìng dì chū xiàn zài tài yáng biǎo miàn de wēn dù xiāng duì jiào dī de 'àn diǎn； yǔ qiáng cí chǎng yòu guān。
    a cooler darker spot appearing periodically on the surface of the sun; associated with a strong magnetic field.
  • 　 jiù yà dāng · sī mì suǒ liǎo jiě de， měi guó chàng yì zì yóu mào yì zuì zǎo de shì gē lún bǐ yà xué yuàn yuàn cháng tuō mǎ sī · kù bǎi， tā shèn zhì fǒu rèn guó jiā de cún zài， bǎ guó jiā shuō chéng shì chū yú “ zì miàn shàng de chuàng zào ”， zhǐ shì wèile bì miǎn biǎo dá shí de duō suǒ zhōu zhé 'ér shè de， chú liǎo cún zài yú zhèng zhì jiā de tóu nǎo yǐ wài， bìng méi yòu shí jì de cún zài。
    The first of the North American advocates of free trade, as understood by Adam Smith -- Thomas Cooper, President of Columbia College -- denies even the existence of nationality; he calls the nation 'a grammatical invention,' created only to save periphrases,a nonentity, which has no actual existence save in the heads of politicians.
  • méi yòu biǎo xiàn chū hé zuò de yì yuàn。
    showing no willingness to cooperate.
  • tā jìn yī bù zhǐ chū tā bù yuàn yǔ wěi yuán huì hé zuò
    He stated further that he would not cooperate with the committee.
  • gè dì jìn dú bù mén yǔ xuān chuán、 wén huà、 guǎng bō diàn yǐng diàn shì、 xīn wén chū bǎn děng bù mén mìqiè hé zuò， chōng fēn yùn yòng bào kān、 guǎng bō、 diàn shì děng xīn wén méi tǐ hé gè zhǒng qún zhòng xǐ wén lè jiàn de xíng shì， jīng cháng kāi zhǎn jìn dú xuān chuán、 jiào yù hé zī xún huó dòng， pǔ jí jìn dú zhī shí hé fǎ lǜ zhī shí。
    Local drug control departments often carry out education, publicity and consultation activities concerning the dangers of narcotics and the anti-drug laws, using the news media-newspapers, radio and television programs, and by other methods appealing to the general public, closely cooperating with the departments of publicity, culture, radio, film and television, and press and publications.
  • gè dì jìn dú bù mén yǔ xuān chuán、 wén huà、 guǎng bō diàn yǐng diàn shì、 xīn wén chū bǎn děng bù mén mìqiè hé zuò， chōng fēn yùn yòng bào kān、 guǎng bō、 diàn shì děng xīn wén méi tǐ hé gè zhǒng qún zhòng xǐ wén lè jiàn de xíng shì， jīng cháng kāi zhǎn jìn dú xuān chuán、 jiào yù hé zī xún huó dòng， pǔ jí jìn dú zhī shí hé fǎ lǜ zhī shí。
    Local drug control departments often carry out education, publicity and consultation activities concerning the dangers of narcotics and the anti-drug laws, using the news media -- newspapers, radio and television programs, and by other methods appealing to the general public, closely cooperating with the departments of publicity, culture, radio, film and television, and press and publications.
  • tā biǎo xiàn chū shì hé zuò yùn dòng de zhōng shí zhī chí zhě。
    He showed himself to be a faithful supporter of the cooperative movement.
  • zhōng guó gāng tiě gōng sī jiāng zài xià yuè zuò chū xuǎn zé yǔ shuí hé zuò de zuì hòu jué dìng。
    China steel corporation el make final decision on choose in the cooperative partner next month
  • zhōng guó gāng tiě gōng sī jiāng zài xià yuè zuò chū xuǎn zé yǔ shuí hé zuò de zuì hòu jué dìng。
    China Steel Corporation will make final decision on choosing in the cooperative partner next month
  • yīn wéi dāng fǎ guó rén jué dé nǐ zhì shǎo zài nǔ lì xué xí tā men de yǔ yán de shí hòu， tā men huì liú lù chū gèng wéi qīn hé de yī miàn lái。
    The French are more cooperative when they think you are at least making an effort to speak their language.
  • wǒ xiǎng zhǐ chū de shì， zài guò qù jǐ nián zhōng wǒ men bǐ cǐ hé zuò dé hěn hǎo。
    I'd like to point out that we have have a very cooperative relationship in the past few year.
  • zhè xiē zuò biāo jiāng wéi nǐ xiǎn shì chū nǐ suǒ zài de wèi zhì。
    These coordinates should show you your position.
  • zài jì suàn jī tú xíng xué zhōng， jiāng zuò biāo chāo chū xiǎn shì kōng jiān de xiǎn shì yuán sù xiǎn shì zài xiǎn shì kōng jiān de mǒu gè wèi zhì shàng。
    In computer graphics, the display at some point on the display space of the display elements whose coordinates lie outside of the display space.
  • biāo shì wèi zhì tōng guò zuò biāo lái dìng chū （ diǎn huò qí tā tú xíng） zài yī zhāng píng miàn tú shàng de wèi zhì
    To locate(points or other figures) on a graph by means of coordinates.
  • xīng lì biǎo yī zhāng gěi chū yī dìng shí qī nèi yī gè tiān tǐ zài yī xiē tè dìng shí jiān de zuò biāo de biǎo
    A table giving the coordinates of a celestial body at a number of specific times during a given period.
  • yī zhǒng yòng yú xié diào hé kòng zhì ruò gān tái shū rù shū chū shè bèi（ lì rú gōng zuò zhàn） zhèng cháng gōng zuò de zhuāng zhì ［ shè bèi ］， bìng shǐ zhè xiē zhuāng zhì［ shè bèi］ de cāo zuò hé xì tǒng de cāo zuò tóng bù， rú tóng yī gè zhěng tǐ。
    A device that coordinates and controls the operation of one or more input/output devices(such as work stations) and synchronizes the operation of such devices with the operation of the system as a whole.
  • tōng guò yī gè zhòng liàng hěn qīng de biàn xié shì quán qiú dìng wèi xì tǒng (gps) jiē shōu qì， tōng cháng bèi shì bīng men chēng wéi " sāizǐ "， tā kě yǐ lì yòng gps wèi xīng jì suàn chū mù biāo de jīng dù hé wěi dù， bìng bō dǎ wèi xīng diàn huàbà zuò biāo zhí jiē chuán sòng dào fó luó lǐ dá de kōng jūn jī dì。
    With a lightweight, handheld Global Positioning System (GPS) receiver known as a " plugger," he uses the constellation of GPS satellites to calculate the longitude and latitude of his mark and phones in the coordinates, via satellite, to an air base in Florida.
  • zhōng guó zhèng fǔ céng pài dài biǎo tuán chū xí zài mò xī gē chéng、 gē běn hā gēn hé nèi luó bì jǔ xíng de sān cì shì jiè fù nǚ dà huì， bìng chū xí liǎo wǔ cì guó jì chóu bèi huì hé liǎng cì qū yù xìng chóu bèi huì yì。
    The Chinese government sent delegations to the world conferences on women held in Mexico City in 1975, Copenhagen in 1980 and Nairobi in 1985, and also to the five global preliminary meetings and two regional preparatory meetings.
  • lì rú， zài 1543 nián， jiù zài dà duō shù rén xiāng xìn tài yáng hé qí tā xíng xīng shì rào dì qiú yùn zhuǎn de shí hòu， yòu yī gè jiào gē bái ní de rén què tí chū ， dì qiú hé qí tā xíng xīng shì rào tài yáng yùn zhuǎn de。
    For example, in1543 as a time when most people believed that the sun and the planets circled around the earth, a man named Copernicus suggested that the earth and the other planets revolved around the sun.
  • （ gōng yuán 2 shì jì） zài gē bái ní zhī qián tí chū liǎo wú rén huái yí de dì xīn shuō de gǔ xī là tiān wén xué jiā。
    (2nd century AD) proposed a geocentric system of astronomy that was undisputed until Copernicus.
  • lì rú， zài 1543 nián， jiù zài dà duō shù rén xiāng xìn tài yáng hé qí tā xíng xīng shì rào dì qiú yùn zhuǎn de shí hòu， yòu yī gè jiào gē bái ní de rén què tí chū ， dì qiú hé qí tā xíng xīng shì rào tài yáng yùn zhuǎn de。
    For example, in 1543 as a time when most people believed that the sun and the planets circled around the earth, a man named Copernicus suggested that the earth and the other planets revolved around the sun.
  • āi yā！ fù yìn jī yòu chū gù zhàng liǎo。
    Oh, dear! The copier is out of order again.